I can't get at the exactmeaning.
意味が判然と解せぬ - 斎藤和英大辞典
according to the exactmeaning 厳密な意味に従って - 日本語WordNet
the exactmeaning of something
正確で詳しい意味 - EDR日英対訳辞書
It does not convey the exactmeaning of the original word.
原語の意味にしっくり合わない. - 研究社 新和英中辞典
I cannot get (at) its exactmeaning.
意味が判然としません. - 研究社 新和英中辞典
I can not get at the exact meaning―can not come at the exact truth.
かゆいところへ手の届かぬ思い - 斎藤和英大辞典
I can not get at the exact meaning―can not come at the exact truth.
履を隔てて痒きを掻くの感あり - 斎藤和英大辞典
to see through a glass, darkly―One can not get at the exactmeaning 薄紙を隔てて見るよう - 斎藤和英大辞典
I can not get at the exactmeaning of the passage.
この字の意味が判然とわからぬ(隔履掻痒の感) - 斎藤和英大辞典
I can not get at the exactmeaning 靴を隔ててかゆきを掻く(に相当するは) - 斎藤和英大辞典
I can not get at the exactmeaning of the passage.
ここの意味がくわしくわからない - 斎藤和英大辞典
I can not get at the exactmeaning of the passage
かゆいところへ手の届かぬ思い - 斎藤和英大辞典
I can not get at the exact meaning―can not come at the exact truth.
かゆいところへに手が届かないようだ - 斎藤和英大辞典
I can not get at―come at―the exactmeaning.
意味が判然とほからない、わかったようでわからない - 斎藤和英大辞典
I can't get at the exactmeaning of the sentence. その文の正確な意味が分からない。 - Tatoeba例文
Will you please explain to me the exactmeaning of the word? その語の正確な意味を言っていただけませんか。 - Tatoeba例文
Can you explain the exactmeaning of this word? この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか? - Tatoeba例文
I can't get at the exactmeaning of the sentence.
その文の正確な意味が分からない。 - Tanaka Corpus
Will you please explain to me the exactmeaning of the word?
その語の正確な意味を言っていただけませんか。 - Tanaka Corpus
Several presumed locations exist but if Motoise Naiku Shrine is the exact place, the meaning of Toyuke-daijinja Shrine becomes clear.
その比定地はいくつか存するが、元伊勢内宮を仮にその場所とすると、この豊受大神社の意味が明確となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Muhon" means "betraying one's master" (although there's a slight difference in the meaning of "謀反" and "謀叛" to be exact).
意味は、君主・主君にそむくことである(ただし、厳密には後述のように謀反と謀叛には微妙な差異がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said to have been designed after the calyx of a cherry blossom or to have been adopted as a pun based on two possible meanings for "tamayoke" (written as "弾除け," it means bulletproof", but written as "多魔除け," it means "barrier against multiple evils"); however, the word's origin and exactmeaning are unknown.
桜花の萼(がく)の形を模しているとも、弾除け(多魔除け)の意味をかついで採用されていたとも言われており、その起源や意味についてははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the vedic religion, this term referred to a leader who instructed his followers using examples from the vedas, while in Nikaya Buddhism, it referred to a high-ranking monk who led monks in training and instructed them in doctrine; so while the exactmeaning varied according to the particular religion, the term Ajari was used in several instances in the sense of leadership.
ヴェーダの宗教ではヴェーダにおける規範を伝授する指導者を、また部派仏教においては修行僧たちの規律を指導し、教義を伝授する高僧をいい、教団によって種類は異なるが、指導内容ごとに複数の阿闍梨がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編