「exaggerating」を含む例文一覧(35)

  • You are exaggerating.
    あなたは大げさだ。 - Weblio Email例文集
  • Are you exaggerating?
    大げさに言ってる？ - Tatoeba例文
  • No, i'm not exaggerating.
    大げさじゃないよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not exaggerating.
    大げさではないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is really not exaggerating.
    過言ではないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're exaggerating, martha.
    君は大げさなんだ、マーサ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he's exaggerating.
    彼は大げさだと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're always exaggerating.
    お前はいつもオーバーなんだよ。 - Tatoeba例文
  • Do you think i'm exaggerating?
    私がおおげさだと思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of saying something without lying or exaggerating
    嘘や誇張のないこと - EDR日英対訳辞書
  • You're always exaggerating.
    お前はいつも大げさなんだよ。 - Tatoeba例文
  • the state of not exaggerating the importance of something
    少しも気にかけないさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of exaggerating
    小さい事を大げさに言うこと - EDR日英対訳辞書
  • of an action of a person, exaggerating
    小さな事を大げさに言うさま - EDR日英対訳辞書
  • I think Tom is exaggerating.
    トムは大げさに言ってるんだと思う。 - Tatoeba例文
  • I must say you're exaggerating.
    失礼ながらあなたは誇張している. - 研究社 新英和中辞典
  • You're exaggerating the problem.
    あなたは問題を大袈裟に考えている。 - Tatoeba例文
  • You are exaggerating the problem.
    あなたは問題を大袈裟に考えている。 - Tanaka Corpus
  • I'm not exaggerating [stretching it] at all.
    誇張して言っているのではありません. - 研究社 新和英中辞典
  • You are exaggerating the problem.
    あなたは問題を大袈裟に考えている。 - Tatoeba例文
  • capital whose value is falsely increased by exaggerating the value of assets
    実際よりも多く見せかけた資本 - EDR日英対訳辞書
  • You have a way of exaggerating things.
    君には物事を誇張して言う癖がある - Eゲイト英和辞典
  • She has a way of exaggerating things.
    彼女にはものを誇張して言う癖がある. - 研究社 新英和中辞典
  • You have a habit of exaggerating everything.
    お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。 - Tanaka Corpus
  • You have a habit of exaggerating everything.
    お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。 - Tatoeba例文
  • I'm only exaggerating a little bit. it's a broad patent.
    少々大げさに言いますが 広範囲の特許です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a lipid metabolism exaggerator for exaggerating the metabolism of lipids.
    脂質の代謝を亢進させる脂質代謝亢進剤を提供する。 - 特許庁
  • make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities
    よいところを大げさに強調することで欠点や劣等感を補う - 日本語WordNet
  • The legend is outlined in the anthology and, the sect is said to have begun exaggerating the legend.
    この伝説を記述し、その宗を誇大にしたことから始まるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a defense mechanism that conceals your undesirable shortcomings by exaggerating desirable behaviors
    望ましい振る舞いを誇張することによってあなたの望ましくない短所を隠す防衛機構 - 日本語WordNet
  • an attempt to overcome a real or imagined defect or unwanted trait by overly exaggerating its opposite
    実際のまたは想像上の欠陥、不必要な特徴を、反対を過剰に誇張することで克服する試み - 日本語WordNet
  • How curiously the mouth was pushed out, exaggerating the full lips, and the moustache bristling up from them.
    いかにも異様に、大尉の口は突き出されて、唇は浮腫んだように膨らみ、その上を、口髭が逆立っている。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • In other words, Yamata no Orochi was a powerful foreign enemy of ancient Japan, and it can be said to have been invented by the Yamato race, who tried to prove the appropriateness of their behavior, hiding the fact that they offered a person as a hostage to him and gave their fealty to the country, exaggerating how bad the monster was.
    つまり、ヤマタノオロチというのは古代日本にとってかつては強大な外敵であり、彼に人質を差し出して臣下の礼を取っていたという事実を隠し、如何に悪い魔物であったかを誇張するかのようにして、自らの正当性を保とうとした大和民族の工夫といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • and giving merited honour to every one, whatever opinion he may hold, who has calmness to see and honesty to state what his opponents and their opinions really are, exaggerating nothing to their discredit, keeping nothing back which tells, or can be supposed to tell, in their favour.
    また、どんな意見を抱いているのであれ、自分の反対派とその意見が本当はどんなものか、平静に理解し誠実に語り、反対派の不評を大げさにせず、反対派に有利に語られ、あるいは語られると思われるようなことを隠さない人はだれでも、当然の敬意を受けるべきです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • To provide a speaker with excellent design by preventing a light emitting layer from being clearly viewed when the layer is not irradiated with ultraviolet light from an ultraviolet light emitting means and exaggerating an ON/OFF difference in light emitting design using ultraviolet light as to the speaker including a speaker diaphragm having a transparent substrate and the ultraviolet light emitting means for irradiating the speaker diaphragm with ultraviolet light.
    透明基材を含むスピーカー振動板と、これに紫外光を照射する紫外光発光手段と、を備えるスピーカーに関し、紫外光発光手段から紫外光が照射されていないときに発光層が明確に視認されず、紫外光による発光意匠のオンオフ差を際立たせて、意匠性に優れたスピーカーを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について