「exaggeration」を含む例文一覧(105)

1 2 3 次へ＞
  • Exaggeration
    誇張しすぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an exaggeration
    大袈裟な話 - 斎藤和英大辞典
  • extravagant exaggeration
    大げさな誇張 - 日本語WordNet
  • an exaggeration―grandiloquence―magniloquence―big talk―tall talk
    誇大な言 - 斎藤和英大辞典
  • It's not an exaggeration
    言い過ぎではない - Weblio Email例文集
  • without exaggeration
    誇張なしに(言えば). - 研究社 新英和中辞典
  • That is an exaggeration.
    それは大げさです。 - Weblio Email例文集
  • That is not an exaggeration.
    それは大げさではない。 - Weblio Email例文集
  • without exaggeration
    ありのままに、誇張なしに - 日本語WordNet
  • exaggeration
    針ほどのことを棒ほどに言う - JMdict
  • I don't think that's an exaggeration.
    過言ではないと思います - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • That is probably an exaggeration.
    それは大げさかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • avoiding embellishment or exaggeration
    装飾や誇張を避けるさま - 日本語WordNet
  • It's not an exaggeration!
    大げさなんかじゃ ありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is not an exaggeration.
    それは大げさな話ではない。 - Weblio Email例文集
  • That is not an exaggeration.
    それは大げさなことではない。 - Weblio Email例文集
  • to interpret things with exaggeration
    物事を大げさに解釈する - EDR日英対訳辞書
  • He is given to exaggeration
    あの人の話はちと大袈裟だ - 斎藤和英大辞典
  • Maybe that's an exaggeration.
    もしかしたら 誇張かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, that's just an exaggeration.
    いや。 あれは 色々 言い過ぎだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is given to exaggeration
    あの人の話は針小棒大だ - 斎藤和英大辞典
  • he has a proclivity for exaggeration
    彼は大げさにいう性癖がある - 日本語WordNet
  • He has a propensity to exaggeration―a proclivity to making mountains of mole-hills.
    針小棒大の癖がある - 斎藤和英大辞典
  • It's no exaggeration to say that…
    …と言っても決して過言ではない. - 研究社 新英和中辞典
  • This is no exaggeration.
    これはけっして大げさではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is no exaggeration to say that
    というも決して溢美の言にあらず - 斎藤和英大辞典
  • It is not too much to say―no exaggeration to say―that...
    （何々と）言うもあえて過言にあらず - 斎藤和英大辞典
  • He has a tendency toward exaggeration.
    彼は何でも大げさに言う傾向がある。 - Tanaka Corpus
  • He has a tendency toward exaggeration.
    彼は何でも大げさに言う傾向がある。 - Tatoeba例文
  • And then, of course, this exaggeration becomes lying
    当然 この誇張は 嘘にもつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't use exaggeration here.
    ここでは 誇張した表現は使わないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is no exaggeration to call him a genius.
    彼を天才と呼んでも誇張ではない。 - Tanaka Corpus
  • It is no exaggeration to call him a genius.
    彼を天才と呼んでも誇張ではない。 - Tatoeba例文
  • He has a propensity to exaggeration.
    あの人には針小棒大の性癖がある - 斎藤和英大辞典
  • It is no exaggeration to say that he is a genius.
    彼は天才だと言っても過言ではない。 - Tanaka Corpus
  • It is no exaggeration to say that he is a genius.
    彼は天才だと言っても過言ではない。 - Tatoeba例文
  • a theatrical technique employing obvious exaggeration
    外連という,奇抜さを狙った芸の演出 - EDR日英対訳辞書
  • It is no exaggeration to say that he is a saint.
    彼は聖人だと言っても過言ではない - Eゲイト英和辞典
  • It is no exaggeration to say that she is an angel.
    彼女は天使だといっても過言ではない。 - Tanaka Corpus
  • It is no exaggeration to say that she is an angel.
    彼女は天使だといっても過言ではない。 - Tatoeba例文
  • a reputation of noteworthiness that is in actuality an exaggeration of the real ability of the possessor
    実力をうわまわる高い評判 - EDR日英対訳辞書
  • Ah, i'm fine. it's an exaggeration to say I collapsed.
    あっ。 俺は 大丈夫。 倒れたなんて 大げさだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is no exaggeration to say―not too much to say―that it is the first on earth.
    世界第一と言うもあえて過言にあらず - 斎藤和英大辞典
  • It is no exaggeration to say that he is the most authoritative scholar in that field.
    彼は掛け値なしにその道の最高権威だ. - 研究社 新和英中辞典
  • There are, no exaggeration, all the houses in the world to choose from.
    過言じゃないが 世界中の家から選べるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is no exaggeration to say―not too much to say―that Germany is a ruined country.
    ドイツは亡国なりと言うも敢えて過言にあらず - 斎藤和英大辞典
  • CARTOON-LIKE EXAGGERATION OF MEDICAL IMAGE TO ENHANCE ABNORMALITY
    異常を強調するための医用画像の漫画風誇張 - 特許庁
  • That might be an exaggeration, but it is the dream I came to dream.
    大げさかもしれないけど そんな夢が わいてきたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
    彼は一流の作家であると言っても過言ではない。 - Tanaka Corpus
  • It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.
    スミス夫人はテレビ中毒と言っても言い過ぎではない。 - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について