「example」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 937 938 939 940 941 942 943 944 945 .... 999 1000 次へ>
  • The method of manufacturing catalyst includes a first process of forming a coating layer made of an inorganic oxide coating catalyst precursor particles consisting of metal atoms (for example, Pt, Ru), a second process of burning the catalyst precursor particles with the coating layer formed, and a third process of removing the coating layer.
    触媒の製造方法は、金属原子(例えば、Pt、Ru)からなる触媒前駆体粒子を被覆する無機酸化物による被覆層を形成する第1工程と、被覆層が形成された触媒前駆体粒子を焼成処理する第2工程と、被覆層を除去する第3工程とを有する。 - 特許庁
  • To provide a new compound whose structure can easily be changed and which functions as a catalyst for asymmetric acylation reactions suitable for specific substrates, for example, a new compound which can be produced a method capable of being easily found by a combinatorial chemistry way and functions as a catalyst for asymmetric acylation reactions.
    容易にその構造を変更でき、特定の基質に対して好適に不斉アシル化反応の触媒として機能する化合物を、例えばコンビナトリアルケミストリーの手法を用いて容易に見出すことが可能な方法で製造できる不斉アシル化反応の触媒として機能する新規化合物を提供する。 - 特許庁
  • As the ammonium phosphates, ammonium dihydrogen phosphate, diammonium hydrogen phosphate, triammonium phosphate and their hydroxides are usable and as the polymerizable silicon compound used as a binder, for example, a hydrolyzable silane, its hydrolyzed product or partial condensate, water glass, colloidal silica, organopolysiloxanes, etc. are usable.
    リン酸アンモニウムとしてはリン酸2水素アンモニウム、リン酸水素2アンモニウム、リン酸3アンモニウムまたはそれらの水和物を用いることができ、バインダーとなる重合性ケイ素化合物としては、例えば、加水分解性シランまたはその加水分解生成物またはその部分縮合物、水ガラス、コロイダルシリカ、オルガノポリシロキサン等を用いることができる。 - 特許庁
  • This cooler box is characterized by having an interior material formed from polypropylene containing a deodorizer such as a specific composite metal phosphate, zinc oxide, and/or a specific tetravalent metal phosphate such as titanium phosphate or zirconium phosphate, for example, copper replaced α-type sodium phosphate.
    特定の4価金属リン酸塩、例えば、リン酸チタニウム塩、リン酸ジリコニウムなどに、特定の複合金属リン酸塩または/および酸化亜鉛を組み合わせた複数の化合物、例えば、銅置換型α型リン酸ナトリウムなどの組み込まれた消臭剤を含有するポリプロピレンで成形された内装材を有するクーラーボックスとする。 - 特許庁
  • To obtain a cap or a hat for rain not dripping drop of rainwater, for example, in the case of rain during a play of golf, not dropping rainwater from a visor or a brim of cap or hat and making a golfer concentrate on a play when a golfer wearing a cap or a hat takes a hitting position and performs a ball hitting action.
    例えばゴルフのプレー中に雨が降った場合に、帽子を着用したゴルファーが打球態勢に入って打球動作を行なう際にも、帽子の庇部や鍔部から雨水が滴り落ちることなく、ゴルファーがプレーに集中することができる、雨水の滴り落ちない雨用帽子を提供する。 - 特許庁
  • Specifically, for example, in order to detect the phase difference, the image forming apparatus inputs the BD signal to a plurality of serially connected delay circuits, stores the value of the basic clock by the timing of the BD signal output from each delay circuit, and detects the phase difference by using the stored data.
    具体的に、本画像形成装置は、例えば、当該位相差を検出するために、直列に接続された複数の遅延回路に対してBD信号を入力し、各遅延回路から出力されるBD信号のタイミングで基本クロックの値を記憶し、記憶されたデータを用いて当該位相差を検出する。 - 特許庁
  • Thus, for example, when stored information is reflected to the control operation after information (learning data) as information relevant to the control operation is stored in a RAM area 220 of an operation memory 23, it is favorable since appropriate control operation can be performed based on the newest information.
    これにより、例えば、制御動作に関する情報として情報(学習データ)を動作メモリ23のRAM領域220に記憶させた後、こうして記憶された情報を制御動作に反映させる場合においては、最新の情報に基づく適切な制御動作を行うことができるようになり好適である。 - 特許庁
  • To provide a material testing machine capable of reducing the dead space generated in the upper side of the testing machine, and capable of reducing the required space, for example, in storage or transportation, in the material testing machine having structure arranged with a crosshead on a table via support columns, and capable of changing the vertical position of the crosshead.
    テーブル上に支柱を介してクロスヘッドを配置するともとに、そのクロスヘッドの上下方向の位置を変更可能な構造を持つ材料試験機において、試験機の上方に生じるデッドスペースをなくすることができ、例えば格納時や輸送時における所要スペースを小さくすることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁
  • Here, the electromagnetic mechanism 50 is, for example, provided with a permanent magnet 51 fitted to the outer circumference of the valve stem 12, and a stator 52 having a required number of the primary windings 52 arranged around the permanent magnet, and magnetic poles of different polarity are alternately formed circumferentially at a prescribed distance.
    ここで、前記電磁回転機構50は、例えば弁軸12に外嵌された永久磁石51と、該永久磁石の外側に配設された、所要数の駆動コイル52を有するステータ52とを備え、前記永久磁石の外周面に、周方向に所定間隔で交互に異なる極性の磁極が形成されてなる。 - 特許庁
  • When the index value of a node (for example, the degree of stress) of a part among the whole node constituting the human relation graph is found by questionnaire and other method for estimation, a processing part inputs them, and determines the other node condition by using the human relation graph data and by a minimizing processing of the energy function.
    人間関係グラフを構成する全ノードのうち一部のノードの指標の値(例えばストレス度)がアンケートやその他の推定方法によりわかれば、処理部はそれらを入力して、上記人間関係グラフデータを用いてエネルギー関数を最小化する処理により、その他のノードの状態を決定する。 - 特許庁
  • To provide a dipping treatment method for reducing the power consumed, by turning off a heater power supply in standby when magazines are not thrown in integrated dipping treatment, for example anodization treatment, and to provide a dipping treating apparatus, an anodizing method, an anodizing apparatus, and a method for manufacturing a liquid crystal device.
    一体化された浸漬処理、例えば陽極酸化処理の中で、マガジンが投入されていない待機時にはヒータ電源をオフにして消費される電力を低減できる浸漬処理方法、浸漬処理装置、陽極酸化方法、陽極酸化装置及び液晶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a metal/metal oxide composite by which a composite formed by solid-solubilizing a metal (easily reducible metal) consisting of a specified metal element in a metal oxide can be easily obtained as particles dispersed in a solvent or as a film formed on the surface of a substrate, for example.
    特定の金属元素からなる金属(易還元性の金属)が金属酸化物中に固溶等されてなる複合物を、例えば、溶媒中に分散している粒子として、もしくは、基材の表面に形成させた膜として、容易に得ることができる金属−金属酸化物複合物の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The oxidation current separation means is provided with a seal member 230 which electrically separates, for example, a part of the separator 200 from the other portion 200b of the separator as a separated separator portion 200a, and a water permeating insulating film 240 which is installed between the separated separator portion 200a and the membrane electrode assembly 30.
    酸化電流分離手段は、例えば、前記セパレータ200の一部を分離セパレータ部200aとして前記セパレータの他の部分200bから電気的に分離するシール部材230と、前記分離セパレータ200a部と前記膜電極接合体30との間に設けられる透水性絶縁膜240とを備える。 - 特許庁
  • As the cyclic ester having C=C unsaturated bond within the ring or its derivative, for example, vinylene carbonate, qoumarin, catechol carbonate, phthalide, an alkyl group substituted vinylene carbonate, or an alkyl group substituted catechol carbonate is preferable, and its content is preferable to be 0.05-8 wt.% based on the weight of the solvent component in the electrolyte.
    環状で環内にC=C不飽和結合を有するエステルまたはその誘導体としては、例えば、ビニレンカーボネート、クマリン、カテコールカーボネート、フタライド、アルキル基置換ビニレンカーボネート、アルキル基置換カテコールカーボネートなどが好ましく、その含有量としては電解質の溶媒成分中0.05〜8重量%が好ましい。 - 特許庁
  • The adsorption of the lipoproteins on the flow channel is prevented by performing, for example, a process for charging the lipoproteins in the test solution with first charge, a process for charging a running buffer solution for chip electrophoresis with the first charge and a process for introducing the buffer solution into the chip flow channel.
    リポタンパク質の流路への吸着は、例えば、試験溶液中のリポタンパク質を第1の電荷に帯電させる工程と、チップ電気泳動用のランニングバッファー溶液を第1の電荷に帯電させる工程と、当該バッファー溶液をチップ流路に導入する工程と、を含むことにより防止することができる。 - 特許庁
  • An intermediate electrode layer 102 is provided on a semiconductor substrate 101 and a metal oxide layer 103 composed of bismuth (Bi), titanium (Ti) and oxygen having a film thickness of 100 nm, for example, and an upper electrode 104 are provided thereon wherein an ohmic contact 105 is provided at a part of the semiconductor substrate 101.
    半導体基板101の上に、中間電極層102と、この上に形成され、ビスマス(Bi)とチタン(Ti)と酸素とから構成された例えば膜厚100nmの金属酸化物層103と、上部電極104とを備え、また、半導体基板101の一部にオーミックコンタクト105を備える。 - 特許庁
  • The gas preparation is used in the gas inhalation therapy for treating diseases accompanying the pulmonary hypertension and the feeling of dyspnea of a patient 104 through a nasal cannula 103, and the gas preparation includes carbon monoxide having low concentration of equal to or more than 20 ppm and less than 300 ppm, for example, from a bomb 102 for carbon monoxide and nitrogen.
    鼻カヌラ103を介して患者104の肺高血圧や呼吸困難感を伴う疾患を治療するための気体吸入療法に用いる気体製剤であって、当該気体製剤には、例えば一酸化炭素及び窒素用ボンベ102からの20ppm以上300ppm未満の低濃度の一酸化炭素が含まれる。 - 特許庁
  • The composite electromagnetic shield filter is manufactured, for example, by transferring and forming the NIR absorbing transfer layer 3 on the surface of a flattened resin layer in a laminated body formed by laminating the mesh layer 2 on the transparent base material 1 and laminating the flattened resin layer 4 for flattening the surface unevenness in the mesh layer side.
    複合電磁波シールドフィルタの製造は、例えば、透明基材1上にメッシュ層2が積層され更にメッシュ層側の表面凹凸を平坦化する平坦化樹脂層4を積層した積層体に対して、平坦化樹脂層の表面にNIR吸収転写層3を転写形成して製造する。 - 特許庁
  • Specially, the face image at, for example, calm time is set as a basic expression image and expression alterations are automatically made to previously set a plurality of expression images differing in expression, and an expression image corresponding to the decision result of the decision means DT among the set expression image can be displayed.
    特に、例えば平静時の顔画像を基本表情画像に設定し、これに対し自動的に表情変更を行なうことによって表情が異なる複数の表情画像を予め設定しておき、その中から判定手段DTの判定結果に応じた表情画像を表示することができる。 - 特許庁
  • The portable terminal apparatus registers contents beforehand which are acquired through the Internet, for example game and information service sites, and stores the sites information in a memory within the range where radio wave reaches, and enables to refer these pages without transmitting a radio wave in order to connect to the Internet.
    また、電波の届く範囲で、インターネットを利用して取得したコンテンツ、たとえばゲームや情報サービスなどのサイトを、予め登録して、そのサイトの情報をメモリに蓄積することにより、待ち受け機能がOFFの場合に、インターネットに接続するための電波を発信することなく、それらのページを参照できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a polymerizable composition exhibiting high light-blocking effect in the infrared region and high light transparency in the visible region, and being capable of forming a pattern with desired profile and excellent durability (for example, durability to high temperature/high humidity, and adherence to substrate) by alkali development.
    本発明の目的は、赤外領域における遮光性が高く、可視光領域における透光性が高く、かつ、アルカリ現像によって、所望の形状を有するとともに、耐久性(高温、高湿に対する耐久性や、基板に対する密着性など)に優れたパターンを形成可能な重合性組成物を提供する。 - 特許庁
  • To guarantee the accurate control or adjustment of toner amount transferred to the printable surface by improving a method for sticking a printed image consisting of toner to the printable surface, for example, a base plate to be printed 3 such as paper or cardboard or a carrying surface 17 for the base plate to be printed 3.
    トナーから成る印刷画像を、印刷可能な面たとえば紙または厚紙である被印刷基板3もしくは被印刷基板3のための搬送面17に被着する方法を改良して、印刷可能な面に転写されたトナー量の正確な制御もしくは調節を保証できるようにする。 - 特許庁
  • A PR waveform generating device 400 generates an expected PR waveform and a reliability flag F indicating the degree of reliability of the PR waveform concerned based on the output of a prescribed decoder unit except the unit of final stage among a plurality of decoder units included in a repeating decoder, for example, a soft determination viterbi detector.
    PR波形発生器400は、反復デコーダに含まれる複数のデコーダユニットのうち、最終段以外の所定のデコーダユニット、例えば初段のデコーダユニットに含まれている軟判定ビタビ検出器の出力をもとに、期待されるPR波形及び当該PR波形の信頼性の高低を示す信頼性フラグFを発生する。 - 特許庁
  • Acrylamide derivatives having at least three cyclic groups which include, for example, 2-(1-benzoylpiperidin-4-ylidene)-N-{1-[(6-fluoronaphthalen-2-yl)methyl]pyrrolidin-3-yl}acetamide have good CCR3 antagonism and are effective for treating the diseases such as asthma in which CCR3 takes part.
    例えば、2−(1−ベンゾイルピペリジン−4−イリデン)−N−{1−[(6−フルオロナフタレン−2−イル)メチル]ピロリジン−3−イル}アセトアミドなどの、少なくとも3個の環基を有するアクリルアミド誘導体が、良好なCCR3拮抗作用を有し、喘息などのCCR3の関与する疾患の治療に有効であることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁
  • To provide an ion conductive membrane, for example an electrolyte membrane for a fuel cell, capable of controlling water in the membrane and supplementing an insufficient output especially in a starting stage while a large-sized and complicated water control mechanism is not provided by giving a self water holding function to a polymer electrolyte membrane.
    高分子電解質膜を形成する高分子自身に自己保水機能を持たせることによって、大型で複雑な水分管理機構を必要とせずとも、膜中の水分管理、特に起動時の出力不足を補うことが可能なイオン伝導膜、例えば燃料電池用電解質膜を提供する。 - 特許庁
  • EP_4 agonist has an action to protect the death of neurocyte induced by exciting amino acid and, accordingly, is useful for the prevention, treatment and/or progress suppression of neurodegenerative diseases (for example, Parkinson's disease, Parkinson syndrome, Alzheimer's disease, dementia, amyotrophic lateral sclerosis and cerebral apoplexy) or the protection of neurocyte.
    EP_4アゴニストは、興奮性アミノ酸誘発神経細胞死保護作用を有するので、神経変性疾患(例えば、パーキンソン病、パーキンソン症候群、アルツハイマー病、認知症、筋萎縮性側索硬化症または脳卒中等)の予防、治療および/または進展抑制、または神経細胞保護に有用である。 - 特許庁
  • To provide a slimicide that can inhibit the propagation of germs occurring in drainage channels of narrow tube diameter for dental equipment through simple sucking operation from the vacuum line and can inhibit the occurrence of bad smell, and causes no corrosion and discoloration of the material, for example, drainage route pipes.
    バキュームラインから吸引させる簡単な操作で、管径の狭い歯科用医療機器排水路に発生する雑菌の繁殖を抑え、ヌメリを防除することによりヌメリから発生する悪臭の発生を防止することができ、かつ排水路配管等の材質を腐食・変色させることがないヌメリ防除剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a pressure pulsation suppressing device having a possibility of receiving fuel supply from a low-pressure gas supply line and effectively moderating the pressure pulsation generated by a gas fuel consuming device, having high fuel consumption rate (for example, a microgas turbine), without receiving the output limit and causing delay in startup.
    低圧ガス供給ラインから燃料供給を受ける可能性があり、かつ、燃料消費量の大きいガス燃料消費機器(例えば、マイクロガスタービン)が発生する圧力脈動を、出力の制限を受けたり、立ち上がりの遅延を招くことなく、効果的に緩和できる圧力脈動抑制装置を得る。 - 特許庁
  • A control section calculates a difference in level between a first analog audio signal in the case that the receiver is switched to analog broadcast reception by the analog tuner and a second analog audio signal in the case that the receiver is switched to digital broadcast reception by the digital tuner, and sets the difference in level, for example, as an offset value of the second analog audio signal.
    制御部は、アナログチューナによるアナログ放送受信に切り換えられている場合の第1のアナログ音声信号と、デジタルチューナによるデジタル放送受信に切り換えられている場合の第2のアナログ音声信号とのレベル差を算出し、そのレベル差を例えば第2のアナログ音声信号のオフセット値とする。 - 特許庁
  • When there is a distribution request from a destination of the e-mail, regarding the mail to which the tag is set, the e-mail is distributed to the destination when it meets predetermined conditions such as when there is a response permitting distribution to an acknowledgement mail transmitted to the destination by an acknowledgement mail transmission section 415, for example.
    電子メールの宛先からの配信要求があった場合に、前記タグが設定されたメールについては、例えば確認メール送信部415が宛先に送信した確認メールに対し、配信を許可する応答があった場合など、所定の条件を満たす場合に、前記宛先に対して電子メールを配信する。 - 特許庁
  • As a more specific example, the compost raw material particles in the middle of falling downward are sent flying in the air at a prescribed speed by a rotary blade and the carbon dioxide gaseous layer and the salt-containing water layer on the surface of the raw material particle are exfoliated by contact friction between the spattered raw material particles and air, and are diffused in air.
    一つの具体例として、堆肥原料を下方に落下させる途中で原料粒子を回転羽根によって所定の速度で空中に撥ね飛ばし、撥ねとばされた原料粒子と空気の接触摩擦により原料粒子の表面の炭酸ガス層と塩分含有水分層を剥離し空中に発散させる。 - 特許庁
  • To prevent deposit from being stripped or destroyed due to rapid impregnation with a solution and to enable whole surface of the preform to be uniformly impregnated with the solution when soot-shaped deposit being optical fiber preform is impregnated with a solution of rare-earth compound in order to dope the deposit with rare earth element or the like, for example.
    スート状の光ファイバ母材である堆積物に例えば希土類元素等をドープするために希土類化合物の溶液を含浸する際に、この溶液の急激な含浸によって堆積物が剥離したり破壊したりするのを防止することができ、また母材の全面に亘って均一に溶液を含浸することができる。 - 特許庁
  • The precharge potential of a non-selection bit line among a plurality of bit lines 5 is set by an HPR voltage source 2 to be lower than a power source voltage Vcc (a low voltage of 0.5V to 1.2V, for example, 0.8V) which determines the electric potential on the high side of the data stored in the memory cell.
    複数のビット線5のうち非選択ビット線のプリチャージ電位は、HPR電圧ソース2により、メモリセルに記憶されるデータのハイ側の電位を決定する電源電圧Vcc(0.5V〜1.2Vの範囲内の低電圧、例えば0.8V)よりも低い電位(例えば1/2Vcc=0.4V)に設定される。 - 特許庁
  • When an auto-changer 1 having the built-in drive devices 13 (drives A and B) which are used for 1× and 4× respectively deals with an MO that exceeds 650 MB (1×), for example, the drive A decides that it cannot read nor write the MO and then transfers the MO to the drive B to read and write the MO.
    例えば1×用のドライブ装置13(ドライブA)と、4×用のドライブ装置13(ドライブB)とを内蔵したオートチェンジャ1で650MB(1×)を超えるMOを扱う場合、ドライブAでこのMOの読み書きが不可能であることを判別した後で、前記MOをドライブBへ搬送して読み書きするように構成する。 - 特許庁
  • When a game state satisfies predetermined expectation degree display conditions, the display control means displays an expectation degree, at which the game state may be shifted to a predetermined specific state, for example a special game, by stop symbol candidates to be stationarily displayed on a predetermined specific area out of the plurality of symbol areas.
    表示制御手段は、遊技状態が予め定める期待度表示条件を満たしたときには、複数の図柄領域のうち予め定める特定領域に停止表示される停止図柄候補により、遊技状態が予め定める特定状態、例えば特別遊技へ移行する期待度を表示する。 - 特許庁
  • As in the above example, the electrolytic solution is used containing 5 to 30 wt.% of the solvent, whose solubility to sulfur is not less than 20 mM, 20 to 70 wt.% of a solvent whose solubility to sulfur is not more than 20 mM and 20 to 70 wt.% of a solvent, which has a high dielectric constant and a high viscosity, and containing an electrolytic salt.
    上記例のように、硫黄に対する溶解度が20mM以上の溶媒を5〜30重量%、硫黄に対する溶解度が20mM以下の溶媒を20〜70重量%、誘電定数が大きく粘度が高い溶媒を20〜70重量%と電解塩を含む電解液を用いる。 - 特許庁
  • While a desktop of a server device is displayed fully on a display screen of a client terminal, if a resident software of the client terminal, for example, an anti-virus software, displays a pop-up window, the pop-up window is displayed on a display plane which is arranged at the front side of the desktop of the server device and is parallel to the desktop.
    クライアント端末の表示画面でサーバ装置のデスクトップをフルスクリーンで表示させている際に、例えばウイルス対策ソフトといったクライアント端末の常駐ソフトがホップアップウィンドウを表示させてきた場合、そのホップアップウィンドウを、サーバ装置のデスクトップよりも手前、かつデスクトップに平行な表示平面に表示させる。 - 特許庁
  • A service center 1 constituting a medical image supply system is arranged, for example, in a key sales position of a manufacturer, and it is connected with the Internet 3 as a communications circuit by way of a center server 2, and further connected with individual servers 5 in a plurality of hospitals 4 (A Hospital 4a, B Hospital 4b,...) which are connected with the Internet 3.
    医療画像提供システムを構成するサービスセンタ1は、例えばメーカの販売拠点内に配置され、センターサーバ2を介して、通信回線としてのインターネット3に接続され、インターネット3に接続された複数の病院(A病院4a、B病院4b、‥‥)4内のそれぞれのサーバ5とネット接続されている。 - 特許庁
  • Tor example, even though the optical fiber fusion connection device is used from either the front or the back direction, the body 21 is always opened to the back side looking from a worker's side in order to hold optical fibers on the table 19 employing completely same operations and no difference occurs for the workability.
    例えば、光ファイバ融着接続装置が前後いずれの方向から使用されても、作業側から視て全く同じ操作で前記各光ファイバを把持台19に把持すべく前記把持体21が作業者側から視て常に奥側へ開かれるように設けられているので、作業性に差がなくなる。 - 特許庁
  • The panel for the flat display device (the first panel) has a plurality of ribs 14 stretching approximately in the first direction, which divides the luminous area arranged two dimensionally in the first direction and the second direction, and at least one penetration part (for example, a latched part 30) is formed on each rib 14.
    平面型表示装置用パネル(第1パネル10)は、第1の方向及び第2の方向に2次元マトリックス状に配列された発光領域を区画する、略第1の方向に延びる複数のリブ14を備えており、各リブ14には、少なくとも1カ所、貫通部(例えば、切欠部30)が形成されている。 - 特許庁
  • In an auxiliary teaching material paper 2 for a teacher, an advisory example sentence 28 for providing the examinee whose answer is incorrect with the way to think over the question or adequate advice to lead to a correct answer is shown for each of the questions 141-145 corresponding to the evaluation test paper along with a character mark 28a in a color distinct from other parts.
    教師用補助教材用紙2は、評価用テスト用紙と対応する各設問141〜145に、誤答者に対して設問の考え方や正答へ導くための適切なアドバイスを行うための助言用文例28が、キャラクターマーク28aと共に、他の部分と異なる色彩で表示されている。 - 特許庁
  • For example, when transmission error is generated in the second sensor 1, the transmission signal added with an irregular CRC signal is imparted to the third sensor, it is also decided by the third sensor 1 that the transmission error is present, and the transmission signal similarly added with the irregular CRC signal is transmitted to the fourth sensor 1.
    また、例えば第2のセンサ1で伝送エラーが発生したときには、不正規のCRC信号が付加された伝送信号が第3のセンサ1に与えられ、この第3のセンサ1でも伝送エラーありと判定され、同じく不正規のCRC信号が付加された伝送信号が第4のセンサ1に送信されていく。 - 特許庁
  • A high-pass coefficient removal part 145 in an encoding part 135 removes coefficient data (conversion coefficients) of a high-pass frequency region regarding prescribed blocks (for example, every other blocks in at least one of horizontal and vertical directions) among pieces of coefficient data DT1 of each block quantized by a quantization circuit 144.
    符号化部135における高域係数除去部145は、量子化回路144で量子化された各ブロックの係数データDT1のうち、所定ブロック(例えば水平方向および垂直方向の少なくとも一つの方向に一つおきのブロック)に関しては、高域周波数領域の係数データ(変換係数)を除去する。 - 特許庁
  • In addition to a conventional example in which fluctuation of musical intervals against temperature change is reduced by making two oscillation circuits for generating sounds by heterodyne be same circuits, a second matching circuit 22 equivalent to a first matching circuit 12 and a pseudo antenna circuit 23 equivalent to an antenna circuit 13 are disposed also on a second oscillation circuit 21 side.
    ヘテロダインで音を発生するための二つの発振回路を同じ回路として温度変化に対する音程の変動を少なくする従来例に加え、整合回路甲12と等価な整合回路乙22及びアンテナ回路13と等価な擬似アンテナ回路23を発振回路乙21側にも配置した。 - 特許庁
  • The encoding apparatus having a direct mode as a prediction mode, when a pixel with opposite parity from a top field to a bottom field, for example, is referred to for obtaining a reference vector in the direct mode, performs correction by adding or subtracting a value corresponding to a half pixel to or from a value of the obtained reference vector.
    予測モードにダイレクトモードを含む符号化装置は、ダイレクトモードにて基準ベクトルが導出される際に、例えば、トップフィールドからボトムフィールドなど、パリティの異なる画素が参照される場合には、導出された基準ベクトルの値に対して半画素に相当する値を加算もしくは減算する補正を行う。 - 特許庁
  • In the preferred embodiment, a) data, for example, track number is mapped to the code word of error correcting code(ECC), b) code is encoded for further redundancy using a bit vector and c) unprocessed data written to the PES field is restricted and an analog signal characteristic used by the servo system for positioning is equalized.
    好ましい実施態様では、a)データ、たとえばトラック番号を誤り訂正符号(ECC)の符号語にマッピングし、b)ビット・ベクトルを使用してさらなる冗長性のために記号を符号化し、c)PESフィールドに書き込まれた未加工データを制約して、位置決めのためにサーボ系によって使用されるアナログ信号特性を等化する。 - 特許庁
  • For example, when the first mobile station device 31 starts a wireless communication with the base station device 14 using the first mobile station device 31 as a representative station device, the first mobile station device 31 transmits a wireless device in-use signal to the second on-vehicle information device 46 through the first on-vehicle information device 36.
    たとえば第1移動局装置31を代表局装置として、第1移動局装置31が基地局装置14と無線通信を開始したときに、第1移動局装置31から第1車上情報装置36を介して第2車上情報装置46に無線装置使用中信号を送信させる。 - 特許庁
  • With respect to the processing method for a recording sheet S which can be recycled by removing printing toner stuck to the surface, the surface of the recording sheet S to which toner is stuck is subjected to unreadability treatment by an unreadability treatment part, for example, a heat roll 13 of an unreadability treatment device 10 so that secret information cannot be seen from the outside.
    表面に付着された印字用トナーを除去することにより再生可能な記録シートSの処理方法において、トナーが付着した記録シートSの表面に、不読化処理装置10の不読化処理部、たとえば加熱ローラ13等により不読化処理を施し、外部から機密情報が見えないようにする。 - 特許庁
  • A mounting flange 15a of the terminal 15 is fixed together with a sealing member 52, for example, between a connecting port 51 of the terminal 15 provided to a part of the vessel 12, and a other member 53, engaged with the connecting port 51 and the connecting port 51, is also sealed.
    例えば、容器12の一部に設けたターミナル15の接続口51とこの接続口51に嵌め付けた別部材53との間で、前記ターミナル15の取り付けフランジ15aをシール部材52とともに抑え込んで固定し、接続口51をシール状態に封止するようにして、上記の目的を達成する。 - 特許庁
  • To provide a roof rail for a vehicle suitable, for example, to a roof rail for automobile, having excellent aesthetic appearance and high quality, providing rigid property and rust preventive effects, increased in life and reduced in size and weight, enabling the easy manufacture and installation, and enabling the close and rigid installation of covers.
    例えば自動車用ル−フレ−ルに好適で、美麗な外観を有し高品位性を備えるとともに、堅牢で防錆効果を有し、寿命の向上と小形軽量化、並びに製作および取り付けの容易化を図れ、しかもカバ−を密着かつ強固に取り付けられる、車両用ル−フレ−ルを提供すること。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 937 938 939 940 941 942 943 944 945 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.