「except for」を含む例文一覧(7181)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ＞
  • Except for you.
    君 以外に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for me.
    私以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for that...
    それと別に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for me?
    私以外に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for this one.
    これ以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything except for this.
    これ以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for clancy.
    クランシー以外は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for sex, pizza
    セックスと ピザと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one mistake.
    但し ミスが1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for that...
    それを除いては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for your family.
    家族を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for you, right?
    お前以外はね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for you.
    あなたを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one thing.
    一つを除けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for me.
    私を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except this. I need this for...
    これを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the zombies.
    ゾンビを除いてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for ehrmantraut.
    エルメントラを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for us.
    私達以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one.
    一人を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for japan
    〈日本以外すべて〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for these. ahh.
    これを除いて アア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one thing.
    ある点を除けば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for him.
    彼だけは例外だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for that, one time.
    そのとき以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the weather.
    天候を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for this.
    この件を除いてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for you, wray.
    お前以外はな レイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (Except for the Honda school)
    （本多流を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except for sundays.
    日曜日以外だ - ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well... except for the tea.
    お茶を除いては ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for 2009.
    2009年だけされなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe, except for one thing.
    ええ 一つを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for me. I don't agree with this.
    私を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for mr. wilmot?
    ウィルモット先生以外は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for these.
    この一体を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one small difference.
    1つの違いを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one thing.
    あることを除けば だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for jared cass.
    ジャレッド・キャスを除いてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one thing.
    一つのことを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing on him except for this.
    これ以外何もなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody except for my daughter, who was just standing
    私の娘 以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, for many of those years
    でも 長年にわたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, except for this oak tree.
    あのオークを除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • module for moreinformation), except that it doesn't special-case lines starting with import.
    の項を参照)。 - Python
  • Except for the door. that was...metal, but...
    ドアは違った 金属で・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone was annihilated except for us.
    俺たち以外 全滅だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for yamamoto's brain, takeshi.
    <山本の脳ミソ 武 以外は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone laughed except for Tom.
    トム以外はみんな笑った。 - Tatoeba例文
  • I've nothing to live for except for you.
    君なしで生きていけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ＞

例文データの著作権について