「except from」を含む例文一覧(2250)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞
  • Pushes a try block from a try-except clause onto the block stack.delta points to the first except block.
    try-except節からtryブロックをブロックスタックにプッシュします。 - Python
  • permitted absence from work except holidays
    休日以外の休み - EDR日英対訳辞書
  • except this―but this―（さておいての意味なら）―setting apart―apart from...
    これを措いて - 斎藤和英大辞典
  • except a person's name from a list
    リストから人の名をはずす. - 研究社 新英和中辞典
  • From everyone except my sister.
    ぼくの妹以外の誰からもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except my mother, who ran from it.
    それから逃げた母を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except my mother who ran from it.
    それから逃げた母を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the almonds I wasn't going to pick out from the granola
    グラノラのアーモンドは除きますが ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can except no one from the rules.
    この規則から誰も除外できない。 - Tanaka Corpus
  • Except the blood from your house didn't match him.
    家から採取した血液以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can except no one from the rules.
    この規則から誰も除外できない。 - Tatoeba例文
  • Except when actually twitter is blocked from their country
    その国でTwitterが ブロックされている場合や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except when actually twitter is blocked from their country
    その国でtwitterが ブロックされている場合や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone is away from their seats except for me.
    私以外全員席を外しています。 - Weblio Email例文集
  • Pushes a try block from a try-except clause onto the block stack.delta points to the finally block.
    try-except節からtryブロックをブロックスタックにプッシュします。 deltaはfinallyブロックを指します。 - Python
  • From a company called dyson, in the u.k. except it was so expensive
    イギリスのdyson社製です ただ とても高額で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the 'Edo' period of Japan, an area where everyone except the Shogun was prohibited from hunting
    将軍以外狩猟禁止の場所 - EDR日英対訳辞書
  • It is beyond limits from here except for managers.
    ここからは管理人以外立ち入り禁止です。 - Weblio Email例文集
  • All ships except Hosho-sen (a trade ship with both Shuin-jo and Hosho) were prohibited from making a passage.
    奉書船以外の渡航を禁じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's nothing I need from anyone except for love and respect
    そんな僕に必要なのは愛とリスペクトだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except there's nothing to stop liber8 from doing this again.
    リバー8が またやらない様には 出来ないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The article is free from blemish, except for a slight stain.
    この品はちょいとしみが有るだけで無キズです - 斎藤和英大辞典
  • We outsource the parts from abroad except the main ones.
    主要部品以外は海外にアウトソーシングをしています。 - Weblio Email例文集
  • When a monster is removed from my field except through battle
    バトル以外で 自分のモンスターが フィールドを離れたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never could understand what comes from feeling that way except weakness.
    感情なんて 得るものは何もない 弱み以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a monster is removed from my field except through battle...
    バトル以外で 自分のモンスターが フィールドを離れたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many poems composed by those who were from the samurai families except Yoshinori were chosen too.
    義教以外にも武家方の歌が頗る多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent a gate from opening except when an opening operation is performed.
    開放操作時以外、後煽りが開かないようにする。 - 特許庁
  • He is quite free from blame, except for his idleness.
    彼はなまけるだけでほかに別に非難すべき点は無い - 斎藤和英大辞典
  • The culture solution is obtained by using a medium from which nitrogen sources except N_2 are removed.
    培養液は、Ｎ_2 以外の窒素源を除いた培地を用いる。 - 特許庁
  • Except for jealousy, she was free from faults.
    しっと深い点を別にすれば彼女は欠点のない女だった. - 研究社 新英和中辞典
  • This tendency originates from the low name recognition of judges except for Enma.
    これは、閻魔以外の裁判官が知名度が低いせいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • except a little thud from Tootles as he dropped on his knees.
    トゥートルズのドスンといった両ひざを落とす小さな音以外は。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • And remember, from now on, do not trust anybody except martin price and paul rasmus.
    15秒よ 誰も信用しないこと マーチン・プライスと ポール・ラスミス以外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all bowed under the weight, except my mother who ran from it.
    みんなはその重圧に 従った それから逃げた母を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is different from the horse's legs which are called 'ashi肢' in Japan (except for the equestrian world, usually 'ashi' refers to man's legs and it is written as '脚').
    馬のあしは肢（あし）と表現して区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except for similar appearance, they are totally different dishes from sushis.
    外観が似ている以外、寿司とは全く別の料理といっていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We don't need values from button-type elements (except submit) and files
    ボタン要素 (submit を除く) やファイル要素の値を取得する必要はない - PEAR
  • All of the Genro, except Saionji, were from the Satsuma domain or the Choshu domain.
    西園寺以外は薩摩藩・長州藩いずれかの出身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Heian period, the manor was a zoyakumen (land that was excepted from all levies except the regular land tax), and the estate of a Sekkan-ke (family which produced regents and advisers).
    平安時代は雑役免荘で、摂関家領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of travelling from one place to another except one's home, one had to practice Katatagae as follows.
    自宅以外の場所から自宅以外の場所への移動の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the parts except the most important ones are imported from countries such as China.
    最重要部分以外の部品は中国などから輸入しています。 - Weblio Email例文集
  • Everyone in it had, um, red eye from the camera flash except for him.
    カメラのフラッシュのせいで 彼を除いて全員の目が赤く映ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All except the first 5 per irq are suppressed anyway. Break the warnings by changing the value of MAX_STRAY_LOG from 5 to 0 in your platform's (e.g.
    解決法:手動で sysctl 変数 kern.maxfilesの限界値を調整します。 - FreeBSD
  • The kyoto-shugo was chosen from among the pro-bakufu court nobles, except for a certain period of time.
    (京都守護は)一時期を除いて親幕派公家から選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent an algorithm from being easily analyzed by a person except for a designer.
    設計者以外の者に容易にアルゴリズムを解析されることを防止する。 - 特許庁
  • The drawing may not be withdrawn from the Office except for signature.
    図面は，署名の求めの場合を除き，局から取り下げることはできない。 - 特許庁
  • There was nothing to look at from under the tree except Gatsby's enormous house,
    木の下からはギャツビーの広大な屋敷のほかに見るべきものがなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • ii) Acts of importing Vehicles (except for those where an entrustment is received from another entity
    二　自動車を輸入する行為（他の者の委託を受けて行うものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Except for the above, the number which is the combination of each one character from 2 provinces, is as follows.
    上記の他、2つの国の一字を合わせたナンバーは以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について