It is exported exclusively to Japan.
それはもっぱら日本に輸出される. - 研究社 新和英中辞典
an area designated to be used exclusively for fishing
漁業専管水域という水域 - EDR日英対訳辞書
a hunting ground that is exclusively for the use of the Imperial household
皇室専用の狩猟場 - EDR日英対訳辞書
a geisha who earns her living exclusively as a geisha
客に体を売らない芸者 - EDR日英対訳辞書
a military unit comprised exclusively of women
女だけで組織した軍隊 - EDR日英対訳辞書
a machine tool used exclusively for a designated item
特定物品専用の工作機械 - EDR日英対訳辞書
a cooling fan used exclusively by military officers
武将が用いた軍配うちわ - EDR日英対訳辞書
I read detective stories exclusively.
私は、もっぱら推理小説を読む。 - Tanaka Corpus
I read detective stories exclusively. 私はもっぱら推理小説を読む - Eゲイト英和辞典
The exclusively owned space of the condominium is 110㎡ in total. そのマンションの専有部分は全部で110㎡だ。 - Weblio英語基本例文集
We shop exclusively at Macy's.
もっぱらメーシー百貨店で買い物をする. - 研究社 新英和中辞典
These ties over here have all been made exclusively by our designers.
こちらのネクタイはみな当社のオリジナルです. - 研究社 新和英中辞典
to wholesale one type of good and sell it exclusively ある商品を一手に引き受け,独占的に販売すること - EDR日英対訳辞書
a household of a farmer earning a living exclusively through agriculture
農業だけで生計が成り立つ農家 - EDR日英対訳辞書
the act of belonging exclusively to a single group
一つの団体だけ所属し,他に関係しないこと - EDR日英対訳辞書
a fishing area exclusively for the use of the owners, called exclusive-rights fishery
漁業権者が独占的に使用できる漁場 - EDR日英対訳辞書
the right of a select person to use something exclusively, called sole right of use
特定の人だけが使用できる権利 - EDR日英対訳辞書
a train line used exclusively for a certain purpose
特定の目的だけのために敷設した鉄道線路 - EDR日英対訳辞書
a train used exclusively for a certain purpose
特定の目的だけのために敷設した鉄道 - EDR日英対訳辞書
to take a picture exclusively (写真や映画などを)特別に撮影する - EDR日英対訳辞書
a flat iron used exclusively for ironing trousers, called {trousers press}
ズボンプレッサーという,ズボン専用の板状のアイロン - EDR日英対訳辞書
to be able to doing one thing exclusively (一つの物事に)専心することができる - EDR日英対訳辞書
in Poland, a store that deals exclusively in foreign currency, called {Pebecks}
ペベックスという,ポーランドにおける外貨専用商店 - EDR日英対訳辞書
the authority to rule exclusively in a territory
領域内で排他的に統治を行い得る権能 - EDR日英対訳辞書
The privilege is reserved exclusively for woman.
その特権はもっぱらご婦人だけに限られている。 - Tanaka Corpus
Beach Exclusively for Dogs and Their Owners to Open
犬と飼い主専用のビーチがオープンへ - 浜島書店 Catch a Wave
In this area there were no theaters exclusively for rakugo for about 60 years.
この地域では約60年間,落語専門の寄席はなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The car will be offered exclusively on the Japanese market. この車は日本市場限定で提供される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
of the Edo period in Japan, a case or strong box in which important papers as well as the necessary items for writing were kept, that was used exclusively by sailors on cargo vessels
江戸時代において,廻船専用の手文庫 - EDR日英対訳辞書
the action of using a telephone line exclusively in specific section or time
特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書
a one-metre wide shoulder on the side of a road exclusively for bicycles
自転車において,走路の内側に設けられた幅1メートルの回避地帯 - EDR日英対訳辞書
The Aquos Crystal is offered exclusively by Softbank. アクオスクリスタルはソフトバンクから独占提供されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
a novel based exclusively on fiction
純粋小説という,ほかの形式では表現できない小説固有の要素のみによる小説 - EDR日英対訳辞書
a public bond investment trust fund exclusively for the use of large-scale investors
フリーフィナンシャルファンドという,大口資金専用の公社債投資信託 - EDR日英対訳辞書
Those eligible for unemployment insurance benefits while starting a new business shall be exclusively engaged in the work for the new business.
創業受給資格者が専ら当該法人等の業務に従事する - 京大-NICT 日英中基本文データ
Kirin MC Danone Waters Company has made a new production line exclusively for mineral water in a separate plant to meet the demand.
キリンMCダノンウォーターズ株式会社は,需要を満たすため,ミネラルウォーター専用の新しい生産ラインを別の工場に作った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Temma-Tenjin Hanjotei, a new theater building designed exclusively for rakugo, has been completed in Osaka.
落語専用に作られた新しい寄(よ)席(せ)の建物,天(てん)満(ま)天(てん)神(じん)繁(はん)昌(じょう)亭(てい)が大阪に完成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fuji, the only woman among about 4,000 flight captains in Japan, said, "There will be more female captains if people stop seeing the job as an exclusively male occupation. The impossible becomes possible if you keep working with conviction."
国内の約4000人の機長の中で唯一の女性である藤さんは,「機長は男性だけの仕事だという見方がなくなれば,女性機長はもっと増えると思う。信念を持って努力し続ければ,不可能も可能になる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
~ is exclusively used for …
~は…専用に使われる - コンピューター用語辞典
EXCLUSIVELY JOINING CARRIAGE 接合専用台車 - 特許庁
FENCE EXCLUSIVELY FOR PEDESTRIAN 歩行者専用柵 - 特許庁
CAP INTENDED EXCLUSIVELY FOR DEGASSING ガス抜き専用キャップ - 特許庁
The size of the sheets shall exclusively be A4.
用紙の寸法はA4版のみとする。 - 特許庁
TWO STROKE ENGINE EXCLUSIVELY USING HYDROGEN GAS 水素ガス専用の2行程エンジン - 特許庁
MASSAGING UTENSIL EXCLUSIVELY FOR ELASTIC CHAIR 弾性椅子専用のマッサージ器具 - 特許庁
HOLDER EXCLUSIVELY FOR FRIED POTATOES フライドポテト専用ホルダー - 特許庁
ROOFTOP UNIT EXCLUSIVELY FOR VENT PIPE 通気管専用屋上ユニット - 特許庁
INPUT DEVICE EXCLUSIVELY FOR ELECTRONIC MAIL 電子メール専用入力装置 - 特許庁
MALE URINAL EXCLUSIVELY FOR WESTERN STYLE TOILET BOWL 洋式専用男性小便器 - 特許庁