「execute」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目)

「execute」を含む例文一覧(13973)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 279 280 次へ＞

So Ieyasu took advantage of the opportunity to execute Nobuyasu and Tsukiyama-dono.
だから元信は、信長の処断要求が来るや、これを好機として二人を抹殺してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase working efficiency, and to easily execute an IC test according to the input and output of a homogenous signal.
より作業効率が高く、同質信号の入出力でＩＣ試験を簡易に実行する。 - 特許庁
To execute efficient processing for detecting a defect position according to the type of a used power source.
使用する電源の種類に応じた効率的な欠陥位置の検出処理を実行する。 - 特許庁
The computers 110 execute a job using the distributed data 214 arranged in its own computer.
計算機１１０は、自計算機に配置された分散データ２１４を用いてジョブを実行する。 - 特許庁
To allow people having barriers such as language, difficulties and distances to execute smooth communications.
言葉、障害、距離などの壁を持つ人々の間で、円滑なコミュニケーションが取れるようにすること。 - 特許庁
To execute efficient parallel processing by distributing execution destination processors of processing inside a program.
プログラム内の処理の実行先プロセッサを分散して効率的な並列処理を実行させること。 - 特許庁
To execute a job without the occurrence of latency even when no license is available.
ライセンスに空きがない場合であっても待ち時間が発生することなくジョブを実行すること - 特許庁
To execute a function desired by a user by a simple operation.
本発明は、ユーザが希望する機能を簡単な操作で実行できるようにするためのものである。 - 特許庁
To execute high speed wavelet transform without the need for an external memory.
外部メモリを必要とすることなく、高速なウェーブレット変換を行うことができるようにする。 - 特許庁
Also, the indoor unit will not execute processing, even if data are received, while the repetition inhibition timer is activated.
なお、室内機は、反復禁止タイマが起動中の時、いかなるデータを受信しても処理しない。 - 特許庁
The sub CPU 29a receiving the input of the notification signal allows an ornament lamp to execute a reset notification.
報知信号を入力したサブＣＰＵ２９ａは、装飾ランプにリセット報知を行わせる。 - 特許庁
To provide a system for distributing VXML capability in order to execute at a client device.
クライアント装置で実行するためにＶＸＭＬ能力を分散させるためのシステムを提供する。 - 特許庁
To execute an authentication for identification by accepting the application of various services through a Web site.
ウェブサイト経由にて種々のサービス申込を受付けて本人確認のための認証を実行する。 - 特許庁
To execute two or more series of processes to the last with any one of a plurality of process execution apparatuses.
複数の一連の処理を複数の処理実行装置のいずれかで最後まで実行すること。 - 特許庁
CUSTOMER INFORMATION COLLECTING SYSTEM, METHOD THEREOF, AND PROGRAM WHICH MAKES COMPUTER EXECUTE PROGRAM
顧客情報収集システムおよびその方法ならびにその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To avoid generation of deadlock and execute stable running of an unmanned truck through automatic control.
デッドロックの発生を回避し、自動制御により無人搬送車の安定した走行を実現させる。 - 特許庁
Thus, it is possible to execute lot tracing from the time when a product passes through a certain process.
これにより、ある工程を製品が通過した時刻からロット追跡を行なうことが可能となる。 - 特許庁
Whether to execute each step of the direction for the multiple games is to be determined case by case to each game.
複数ゲーム演出の各段階を実行するかどうかはは、ゲーム毎に決定されている。 - 特許庁
To improve operability in each of portable terminal devices that execute data exchange with each other.
データ交換を行う双方の携帯端末装置のそれぞれにおける操作性を向上する。 - 特許庁
Article 109 (1) A corporate officer shall execute the business of an Investment Corporation and represent the Investment Corporation.
第百九条　執行役員は、投資法人の業務を執行し、投資法人を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 12-4 (1) The physical protection manager shall execute his/her duties in good faith.
第十二条の四　核物質防護管理者は、誠実にその職務を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 42 (1) The chief engineer of reactors shall execute his/her duties in good faith.
第四十二条　原子炉主任技術者は、誠実にその職務を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To execute a plurality of transactions without discharging a passbook, while confirming a transaction history.
取引履歴を確認しながら、通帳を排出することなく、複数の取引を実行する。 - 特許庁
To execute many functions by use of a few gestures, and to prevent execution of an unintended function.
少数のジェスチャを用いて多くの機能を実行し、意図しない機能の実行を防止すること。 - 特許庁
It is also available to execute substitution processing also for a self-process by data transfer through the communication network.
また自プロセスへも通信ネットワークを介するデータ転送にて代入処理を行っても良い。 - 特許庁
To execute various display performances while synchronizing a main controller and a display controller.
主制御装置と表示制御装置との同期を図りつつ、多様な表示演出を可能とする。 - 特許庁
To automatically execute an application test only with a general-purpose single test script and CL (Check List).
汎用的な単一のテストスクリプトとＣＬのみで、アプリケーションのテストを自動実行可能とする。 - 特許庁
To execute highly precise anti-sharing processing with small memory consumption in a short period of drawing time.
少ないメモリ消費量かつ短い描画時間で精度の高いアンチエリアシング処理を行なう。 - 特許庁
First and second turning ECU 42, 43 are synchronized to execute a turning control program.
第１および第２転舵用ＥＣＵ４２，４３は同期して転舵制御プログラムを実行する。 - 特許庁
To easily execute a function annexed to a function extended by an extension board.
拡張ボードにより拡張された機能に付随する機能を容易に実行できるようにする。 - 特許庁
To appropriately execute the adjustment of a temporary sound effect by a simple operation.
一時的な音響効果の調整を簡単な操作によって適切に実行できるようにする。 - 特許庁
To provide a computer which can effectively execute a process to shift only a part of data.
データの一部分だけをシフトする処理を効率よく実行することのできる計算機を得る。 - 特許庁
To provide a peripheral device enabling a user to easily specify and execute a desired function.
ユーザが所望の機能を容易に特定して実行させることのできる周辺装置を提供する。 - 特許庁
To easily execute function addition/change/characteristic improvement of a device without complicating configuration.
構成を複雑化することなく、容易に、装置の機能追加／変更／特性向上を実施する。 - 特許庁
To efficiently store a reusable object in a cache memory and promptly execute variable print processing.
再利用オブジェクトを効率的にキャッシュメモリに保存し、バリアブル印刷処理を迅速に実行する。 - 特許庁
To execute performance display without lowering interest in a game.
遊技に対する興趣を低下させることなく演出表示を実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To validly use a display region, and to quickly execute functions.
表示領域を有効利用するとともに、機能の実行を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
Or a personal computer may execute data processing of various pictures of the prescribed main picture device.
または、上記主画像装置の各種画像データの処理をパソコン３で行うようにしてもよい。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING ILLEGITIMATE USE AND PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE PROCESSING THEREOF
不正使用防止方法及びその方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラム - 特許庁
To execute power saving control corresponding to the operation condition of a system.
超音波診断装置において、装置の動作条件に応じて省電力制御を実行する。 - 特許庁
If it is not in the multi-screen compositing mode, the compositing section 113 does not execute the slice composition and output the slice data.
多画面合成モードでない場合、スライス合成を行わず、スライスデータを出力する。 - 特許庁
A printer 30 configured to execute the instructions of the computer-readable medium 122 is also provided.
該コンピュータ読取可能媒体(122)の命令を実行するよう構成されたプリンタ(30)もまた提供される。 - 特許庁
When it is determined to execute the renewal, renewal data is generated from the membership information to issue the card.
更新実行判定のときには会員情報から更新データを生成しカードを発行する。 - 特許庁
To simply execute desired scrolling processing only by touch operation of a user.
本発明は、ユーザのタッチ操作だけで簡単にユーザ所望のスクロール処理を実行できるようにする。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE IT, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING IT
画像処理方法、その方法をコンピュータに行わせるプログラム、そのプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁
A display processing part 92 makes a display device execute performance display by the selected display pattern.
表示処理部９２は、選択された表示パターンで表示装置に演出表示を実行させる。 - 特許庁
To provide a device for forming images, which efficiently execute the control of the amounts of a large number of laser beams.
多数のレーザビームの光量管理を効率的に行う画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To efficiently execute the reading and writing (refreshing) of data by eliminating a special period for precharging.
プリチャージするための特別な期間をなくし、データの読出・書込（リフレッシュ）を効率良く実行する。 - 特許庁
To execute improved user authentication in a clinical system such as an EMR and an EHR.
ＥＭＲまたはＥＨＲシステムなどの臨床システムにおいて、改善されたユーザ認証を行う。 - 特許庁
To execute high precision truing by means of a truer getting in contact with a grinding wheel by a large area.
ツルアが広い面積で砥石車に接触して、高精度ツルイングを実行できるようにすること。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 279 280 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。