「execution order」を含む例文一覧(1233)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- Requirements for Execution of Temporary Restraining Order
保全執行の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Execution of written repatriation order
送還令書の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - EXECUTION ORDER VERIFICATION SYSTEM, EXECUTION ORDER VERIFICATION METHOD AND EXECUTION ORDER VERIFICATION PROGRAM
実行順序検証システム、実行順序検証方法、および実行順序検証プログラム - 特許庁 - EXECUTION ORDER CONTROL APPARATUS, EXECUTION ORDER CONTROL METHOD AND EXECUTION ORDER CONTROL PROGRAM
実行順序制御装置、実行順序制御方法及び実行順序制御プログラム - 特許庁 - Judicial Decision of Stay of Execution of Temporary Restraining Order
保全執行の停止の裁判等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Prohibition Order on Compulsory Execution, etc.
強制執行等禁止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Execution of Administrative Monetary Penalty Payment Order
課徴金納付命令の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Order for Enforcement of the Civil Execution Act
民事執行法施行令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - TRADING ORDER EXECUTION GUARANTEE SYSTEM AND GUARANTEE METHOD OF TRADING ORDER EXECUTION
売買注文執行保証システム及び売買注文執行の保証方法 - 特許庁 - ORDER PROCESSING METHOD AND ORDER EXECUTION PROCESSING SYSTEM
注文処理方法と注文履行処理システム - 特許庁 - (2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to an order of stay of execution or an order to revoke an order of stay of execution.
２ 前項の規定は、執行停止の決定又はこれを取り消す決定に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An execution order management part 220 stores execution order information that shows a prescribed execution order of the plurality of programs.
実行順序管理部２２０は複数のプログラムの所定の実行順序を示す実行順序情報を記憶する。 - 特許庁 - The parallel trace information contains an execution order of threads and an execution order of processing codes for each thread.
並列トレース情報は、スレッドの実行順と、スレッドごとの処理コードの実行順とを含む。 - 特許庁 - (3) For the execution of a temporary restraining order carried out by a court, the court of execution of a temporary restraining order shall be the court that is to make a disposition of execution pursuant to the provisions of this Act, and for the execution of a temporary restraining order carried out by a court execution officer, the court of execution of a temporary restraining order shall be the district court to which the court execution officer belongs.
３ 裁判所が行う保全執行に関してはこの法律の規定により執行処分を行うべき裁判所をもって、執行官が行う保全執行の執行処分に関してはその執行官の所属する地方裁判所をもって保全執行裁判所とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) The execution of a temporary restraining order for civil provisional remedy (hereinafter referred to as the "execution of a temporary restraining order") shall be carried out by a court or a court execution officer upon petition.
２ 民事保全の執行（以下「保全執行」という。）は、申立てにより、裁判所又は執行官が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The execution order management part 220 identifies the execution program after switching on the basis of the execution order information.
実行順序管理部２２０は切り替え後の実行プログラムを実行順序情報に基づいて特定する。 - 特許庁 - The judge stayed the execution order
裁判官は死刑命令を延期させた - 日本語WordNet - Chapter III Procedure Concerning Execution of Temporary Restraining Order
第三章 保全執行に関する手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Agency for Civil Provisional Remedy and Court of Execution of Temporary Restraining Order
民事保全の機関及び保全執行裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Cancellation of Prohibition Order on Compulsory Execution, etc.
強制執行等禁止命令の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Registration of Order of Provisional Disposition for Suspension of Business Execution, Etc.
業務執行停止の仮処分命令等の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Suspension of the Execution of a Cease and Desist Order, etc.
排除措置命令の執行停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Appeal against a Disposition of Execution Filed against a Rescission Order, etc.
取消決定等に対する執行抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi)-2 An arbitral award for which an execution order has become final and binding
六の二 確定した執行決定のある仲裁判断 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Execution of an Order of Seizure of a Claim for Delivery of a Vessel
船舶の引渡請求権の差押命令の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Execution of an Order of Seizure of a Claim for Delivery of Movables
動産の引渡請求権の差押命令の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Appeal against a Disposition of Execution, etc. Filed against a Commencement Order
開始決定に対する執行抗告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Described in the order of name, date of execution (old lunar calendar), and death haiku.
名前、処刑日（旧暦）、辞世の句の順に記載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - COMPUTER SYSTEM GUARANTEEING INSTRUCTION EXECUTION ORDER
命令実行順序を保証する計算機システム - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR FACILITATING OUT-OF-ORDER EXECUTION
順序外の実行を容易にする装置及び方法 - 特許庁 - To provide an execution order verification system, an execution order verification method and an execution order verification program, for verifying a program execution order.
プログラムの実行順序を検証できる実行順序検証システム、実行順序検証方法、および実行順序検証プログラムを提供すること。 - 特許庁 - IMAGE PROCESSOR AND FUNCTION EXECUTION ORDER CONTROL METHOD
画像処理装置及び機能実行順制御方法 - 特許庁 - VECTOR COLLECTION/DIFFUSION INSTRUCTION EXECUTION ORDER CONTROLLER
ベクトル収集・拡散命令実行順序制御装置 - 特許庁 - PARACONSISTENT PROCESS EXECUTION ORDER CONTROL METHOD
パラコンシステントプロセス処理順序制御方法 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING ORDER INPUT VICARIOUS EXECUTION
オーダー入力代行管理方法及びシステム - 特許庁 - DISK DEVICE CONTROLLING EXECUTION ORDER OF COMMANDS
コマンドの実行順序を制御するディスク装置 - 特許庁 - CAMPAIGN EXECUTION ORDER CONTROL SYSTEM
キャンペーン実施順位制御システム - 特許庁 - JOB EXECUTION ORDER CONTROL DEVICE, METHOD AND PROGRAM
ジョブの実行順序制御装置、方法及びプログラム - 特許庁 - EXECUTION ORDER INSPECTING DEVICE AND ITS PROGRAM
実行順序検査装置及びプログラム - 特許庁 - To be more specific the corresponding relation of low order functions to be called to the execution order is prepared as execution order information, and the call judgment processing is executed, and the execution order information is acquired in the low order functions (S200).
具体的には、コール対象の下位関数とその実行順序との対応関係を実行順序情報として用意しておき、下位関数では、コール判断処理を実行して、実行順序情報を取得する（Ｓ２００）。 - 特許庁 - The creation server 10 is provided with an execution plan improvement part 12b for improving standard contents and standard execution order; and an execution plan creation part 12a for creating an execution plan based on the improved contents and execution order.
作成サーバ１０は、標準的な内容及び標準的な実施順序を改善する実施計画改善部１２ｂと、改善された内容及び実施順序に基づいて実施計画を作成する実施計画作成部１２ａとを有する。 - 特許庁 - Article 26 (1) If, after an order of stay of execution has become final and binding, the reasons for stay of execution have ceased to exist or the circumstances have otherwise changed, the court may, upon the petition of the party subject to stay of execution, by an order, revoke the order of stay of execution.
第二十六条 執行停止の決定が確定した後に、その理由が消滅し、その他事情が変更したときは、裁判所は、相手方の申立てにより、決定をもつて、執行停止の決定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Then, the drawing process execution part 2 and the execution part 3 perform the drawing process, following the part 1 in drawing process quality in this order.
次いで描画処理実行部２，実行部３の順に低級な描画処理を行う。 - 特許庁 - A plurality of sub-tasks may be selected for execution (410) and an execution order may be determined (415).
複数のサブタスクが実行用に選択され（４１０）、実行順序が決定される（４１５）。 - 特許庁 - EXECUTION PROBABILITY CALCULATION SYSTEM, AND EXECUTION PROBABILITY CALCULATION PROGRAM FOR LIMIT ORDER
指値注文の執行確率算出システム及び執行確率算出プログラム - 特許庁 - Execution history information 2 represents the execution of an instruction and memory access in the original program execution machine 1 in chronological order.
実行履歴情報２は、オリジナルプログラム実行マシン１における命令の実行およびメモリアクセスを時系列に表す。 - 特許庁 - (2) The court that has issued an order of provisional seizure set forth in the preceding paragraph shall have jurisdiction over the execution of a provisional seizure as the court of execution of a temporary restraining order.
２ 前項の仮差押えの執行については、仮差押命令を発した裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An adoption part 25 adopts the execution order of the small entire processing time as the execution order of the events as of the combination.
採用部２５は、全体の処理時間が小さい実行順序を、その組み合わせについての事象の実行順序として採用する。 - 特許庁 - This result is turned into the more satisfactory final order execution price exceeding the conventional most satisfactory order execution in a current industry.
その結果は、現在の産業で慣用の最良の注文実行を上回る、より良好な最終注文実行価格となる。 - 特許庁 - An execution order decision part 62 decides an execution order of the plurality of dataflow graphs according to the connection relation investigation results.
実行順序決定部６２は、接続関係の調査結果に基づいて、複数のデータフローグラフの実行順序を決定する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
