「execution time」を含む例文一覧(3199)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 63 64 次へ＞- Once the copying of the execution states of all the operators is complete, the processing of the reproduced data 641-647 after the reproduction time is started at the standby system 620.
全オペレータの実行状態のコピーが完了したら、複製した再現時刻以降のデータ６４１〜６４７の処理を待機系６２０開始する。 - 特許庁 - To provide a method for operating a grinding device capable of efficiently returning a wafer into a cassette in a short time when stopping the execution of an automatic grinding program.
自動研削プログラムの実行を中止した場合に、短時間で効率良くウエーハをカセット内に戻せる研削装置の運転方法を提供することである。 - 特許庁 - Alternatively, the image processing apparatus changes over a control form when executing an immediate job according to an interval to execution time of the next reservation job when receiving the immediate job.
または、即時ジョブを受け付けたときの次の予約ジョブの実行時刻までの間隔に応じて即時ジョブを実行する際の制御形態を切り替える。 - 特許庁 - In the case of operating in the 'execution/run time' mode, the system performs morphological analysis to an inputted sentence by using morphological analysis part.
「実行／ランタイム」モードで動作する場合、読み方予測システムは、形態学的分析部を用いて、入力文章に対して形態学的分析を行なう。 - 特許庁 - When a sequence program error is temporarily generated due to noise or the like, normal execution can be restored by retrial next time and after in almost cases.
ノイズなどで一過性に発生するシーケンスプログラムエラーの場合、リトライを行なえば、ほとんどの場合、次回以降は正常実行に戻ることができる。 - 特許庁 - Thus, the various implementations of the described subject matter allow an operating system to schedule other threads for execution within deterministic/predetermined time parameters.
従って、記載した主題の様々な実施は、オペレーティングシステムが、決定性の／所定の時間パラメータ内で実行するために他のスレッドをスケジュールすることができる。 - 特許庁 - To shorten the execution time of simulation processing without requiring a specific exclusive device for logical simulation to be applied to the design of a semiconductor or the like.
半導体の設計等において行う論理シミュレーションにおいて、特別の専用装置を要することなく、シミュレーション処理の実行時間を短縮する。 - 特許庁 - To automatically apply model data registered or updated in each area to model data of another area without affecting the processing time of a simulation execution section.
シミュレーション実行部の処理時間に影響を与えず、各地域で登録または更新されたモデルデータを自動的に他地域のモデルデータに適用する。 - 特許庁 - Data access is preliminarily inhibited by preliminarily considering that one of the drives whose idle seek start scheduled time approaches in the same parity group is in the execution of idle seek.
同一パリティグループ内で、アイドルシーク開始予定時刻が近づいたドライブのうち１つを、事前にアイドルシーク実行中とみなして、事前にデータアクセスを禁止する。 - 特許庁 - To specify points and time zones which may obstruct execution management using GPS by grasping the capturing state of GPS satellites beforehand.
ＧＰＳ衛星の捕捉状態を事前に把握することにより、ＧＰＳを用いた施工管理を行うにあたって障害となる場所や時間帯を特定する。 - 特許庁 - At the time of work execution of the toilet, the flooring 28 integrated with the bowl supporting-surrounding body 20 is disposed at the toilet to support the bowl 12 by the bowl supporting- surrounding body 20.
よって、トイレ施工時には、便器支持包囲体２０が一体の床材２８をトイレに配設し、便器支持包囲体２０で洋式便器１２を支持すればよい。 - 特許庁 - In a step 1, a parameter to affect processing time is extracted from input data, to which the processing execution of LSI design is requested from a user.
ステップ１では、ユーザからＬＳＩ設計の処理実行が要求された入力データから処理時間に影響を与えるパラメータを抽出する。 - 特許庁 - To provide a bypass pipe which can be surely and temporarily installed on an existing pipe in a short time, and easily withdrawn if necessary, and its execution method.
短時間で且つ確実に既設管に仮設でき、しかも必要なときは容易に撤去することができるバイパス管およびその工法を提供する。 - 特許庁 - A lottery is carried out for the execution of a bliss performance at a prescribed probability and when the lottery is won, a game is conducted to avoid the end of the replay time.
所定の確率で至福演出の実行抽選が行われ、当該抽選に当選するとリプレイタイムの終了を回避しうるゲームが行われる。 - 特許庁 - To provide an inspection apparatus capable of measuring ultrasonic images at real time to display the ultrasonic images during the execution of a pulse sequence for measuring MR signals.
ＭＲ信号を計測するパルスシーケンスの実行中に、超音波画像をリアルタイム計測して超音波画像の表示ができる検査装置を提供する。 - 特許庁 - This device is provided with a step for generating the waveform showing the executive characteristic according to execution discriminative information based on respective vector data arranged on the time base.
時間軸上に配置された各ベクトルデータに基づいて、奏法識別情報に応じた前記奏法的特徴を示す波形を生成するステップを具備する。 - 特許庁 - To provide a language processing system and so on making it unnecessary to reinterpret an instruction at the time of its execution and capable of easily reusing an interpreted result.
実行時における命令の再解釈を不要とするとともに解釈結果を容易に再利用することができる言語処理システム等を提供する。 - 特許庁 - Execution of exile was planned to take place after Yoshitsune, who visited Kamakura, returned to Kyoto, but it seems that discord between Yoshitsune and Yoritomo was generated around this time.
鎌倉に向かった義経が帰京してから配流が執行される予定だったが、この頃から義経と頼朝の間に不和が発生したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The service server 2 schedules an execution start time point of non-interactive processing (a processing section 2) that is one of the processing sections constituting the image processing for the browsing (B2).
サービスサーバ２は、閲覧用画像処理を構成する処理区分の１つである非インタラクティブ処理（処理区分２）の実行開始時点をスケジューリングする（Ｂ２）。 - 特許庁 - Article 179 On the execution of the death penalty, the halter shall be unfastened after five minutes has elapsed from the time when the death of the hanged person was confirmed.
第百七十九条 死刑を執行するときは、絞首された者の死亡を確認してから五分を経過した後に絞縄を解くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom three years have yet to elapse from the time when execution of the sentence was completed or the sentence ceased to be executed
三 禁錮以上の刑に処せられた者であつて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつてから三年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom three years have yet to elapse from the time when the execution of the sentence has been completed or the sentence has ceased to be executed
四 禁錮以上の刑に処せられた者であつて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつてから三年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - When the time equal thereto is confirmed, a power consumption in execution of the operation pattern for the fixed period of the image forming device by the extracted device concerned is calculated (S14).
同じ場合は、当該画像形成装置の一定期間の動作パターンを抽出された機器で実施した場合の消費電力を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁 - To avoid ink end in the way of printing by estimating the quantity of ink to be used at the time of execution of printing related to a print command to be printed next.
これから印刷する印刷コマンドに関する印刷を実行した場合のインク使用量を推定して、印刷途中でのインク切れを回避する。 - 特許庁 - To provide a floor sheet material and its execution method capable of effectively utilizing the existing floor material to recover a floor sheet at a low cost and being easily carried out within a short time.
既設の床材を有効活用して安価に貼り替え可能で、しかも短時間で容易に施工可能な床シート材及びその施工方法を提供する。 - 特許庁 - The timing of spray of the disinfectant solution from the means 88 is the lapse of prescribed time after beverage providing operation before the execution of succeeding beverage providing operation.
殺菌手段88から殺菌液を噴霧する時期は、飲料提供動作後に次の飲料提供動作がなされずに所定時間が経過したときとする。 - 特許庁 - In this information processor 101, improper operation in time of rebooting is avoided by an input/output monitoring part 125 monitoring input/output during application execution.
情報処理装置１０１において、アプリケーション実行中の入出力を監視する入出力監視部１２５により、再起動時の不適切な動作を避ける。 - 特許庁 - To provide a snow melting device shortening the snow melting time, saving electricity, installed by a simple execution method, and ensuring maintenance and management.
融雪時間の短縮と節電を図るとともに、簡単な施工方法で設置できて、その維持管理が確実にできる融雪装置を提供すること。 - 特許庁 - To manage jobs, and start transmission of a facsimile job in a specified execution time of a user if possible even when a job queue in a device is occupied with jobs.
デバイス内のジョブキューにジョブがたまっている場合でも、ジョブを管理してなるべくユーザの指定した実行時間にＦＡＸジョブの送信を開始する。 - 特許庁 - A selection item to which an active marker of a black flame is attached around a button is a item that can be executed by an execution direction of an operation at that point of time.
ボタンの周囲に黒枠のアクティブマーカが付けられた選択項目は、その時点でオペレータの実行指示によって実行可能な項目である。 - 特許庁 - To provide a crack reinforcing method for a concrete structure capable of reducing time and labor required for execution at site and preventing the progress of an opening of a crack.
現場施工の手間を軽減し得て、かつひび割れの開き目の進行を防ぎ得る、コンクリート構造物のひび割れ補強方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a task trace system capable of omitting an overhead time spent for judging existence of an execution request of a task trace function.
タスクトレース機能の実行要求の有無を判断するために費やされるオーバーヘッド時間を省略することができるタスクトレース方式を提供する。 - 特許庁 - To enable the manufacturing of an evaluation sample easily and in a short time, to enable the execution of reliable evaluation, and to enable the easy identification of a defect.
評価サンプルを容易に短時間で作成することができ、確実な評価を下すことができ、不良箇所を容易に特定することができる。 - 特許庁 - Processing 19 calculating the ratio of the execution time area compares values of the areas 23 corresponding to respective queues 24 and calculates a ratio.
実行時間領域の比率を計算する処理１９は、各キュー２４に対応した実行時間領域２３の値を比較して比率を計算する。 - 特許庁 - First, the execution frequency of operation of the management target per unit time is tabulated for each kind of operation of the management target, and a tabulation result table is created.
先ず、単位時間当たりの管理対象の操作の実行回数を、管理対象の操作の種類毎に集計して、集計結果テーブルを作成する。 - 特許庁 - To provide a supporting device of a face plate in a building capable of facilitating the execution work with a simple constitution and, at the same time, saving a construction cost.
構成が簡易で施工作業が容易であるとともに、施工コストを節約することができる建築物における面材の支持装置を提供する。 - 特許庁 - At that time, the ready-to-win presentation is executed based on the same presentation execution data as those when the variation pattern for the failure ready-to-win presentation is determined.
その際、はずれリーチ演出の変動パターンが決定されたときと同じ演出実行データに基づいてリーチ演出が行われるようにした。 - 特許庁 - In this way, the impact of appearance of the movable body 701 can be made on the player, and at the same time, the amusement accompanying the execution of the slot game can be enhanced.
従って、可動体７０１が出現するというインパクトを与えることができると共に、スロットゲームの実行による興趣性を高めることができる。 - 特許庁 - Moreover, the slot machine has a timer and measures the first necessary time which is needed for the execution of the games of a first predetermined times in the RT mode by this timer.
また、スロットマシンは、タイマを備え、このタイマによりＲＴモードにおいて第１所定回数の遊技の実行に要した第１所要時間を測定している。 - 特許庁 - The content is output when it is matched with a content providing condition of the examination under execution, and an event that is a content providing time occurs.
コンテンツは、行われている検査のコンテンツ提供条件と合致し、かつコンテンツ提供タイミングであるイベントが発生した場合に出力される。 - 特許庁 - ii) The obligee(s) effecting a provisional seizure (limited to an obligee who has filed a petition for execution of a provisional seizure through compulsory administration by the time of expiration of the period set forth in paragraph (1)
二 仮差押債権者（第一項の期間の満了までに、強制管理の方法による仮差押えの執行の申立てをしたものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a campaign application processing program for reducing costs to be spent on the execution of a campaign, and for sufficiently reducing time and labor when applying for the campaign.
キャンペーンの実施にかかる費用が低減でき、且つキャンペーンに応募するときの手間が十分に低減できるキャンペーン応募処理プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a flash memory control device with a short rewrite time by dispensing with the execution of a program after erase processing in the generation of a rewrite in a flash memory part.
フラッシュメモリ部に書き換え発生時イレース処理後、プログラムを実行する必要がなく書き換え時間が短いフラッシュメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a storage device initializing method by which an execution time of an initialization program of a hard disk can be shortened.
従来は、初期化プログラムから発行されたベリファイコマンドが初期化時間のほとんどを費やしており、製造コピーシステムの開発及び評価に多大な工数を要する。 - 特許庁 - To provide an inkjet recording method which enables the execution of a bidirectional multi-pass writing with a small number of multi-passes while solving the problem of an "irregular color" and a "time difference unevenness" simultaneously.
「色むら」と「時間差むら」を同時に解決しつつも、少ないマルチパス数で双方向のマルチパス記録を実現可能なインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an AD conversion circuit that can shorten a time to the start of execution of reconversion in the event of an anomaly in an AD conversion result.
ＡＤ変換結果に異常があった場合に、再変換の実行開始までの時間を短縮することのできるＡＤ変換回路を提供する。 - 特許庁 - To provide an input/output port circuit that reduces a program memory capacity necessary to control port circuits and shortens data input/output execution processing time.
ポート回路の制御に必要なプログラムメモリ容量が少なく、データ入出力実行処理時間が短い入出力ポート回路を提供する。 - 特許庁 - To improve productivity by shortening time required from the start of driving of a belt to execution of a meander correction control, and to achieve cost reduction.
ベルトの駆動を開始してから蛇行補正制御が行われるまでの時間を短縮して生産性を向上させるとともに、低コスト化を実現すること。 - 特許庁 - To improve job execution performance by optimizing a communication time by optimally arranging processes to calculation nodes regardless of the connection form of the calculation nodes.
計算ノードの接続形態にかかわらず、プロセスを計算ノードに最適に配置することにより通信時間を最適化し、ジョブの実行性能を向上させる。 - 特許庁 - To perform the scheduling of a job so that a preliminarily scheduled job end time can be satisfied even when any unexpected system stop occurs in a computer during the execution of the job.
ジョブ実行中に計算機に想定外のシステム停止が発生しても、事前に予定したジョブ終了時間を満たすようにジョブをスケジューリングする。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
