「execution」を含む例文一覧(27532)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 550 551 次へ＞- the sequential execution of operations one after another
次から次への操作の連続した実行 - 日本語WordNet - the stop instruction halts the execution of the program
停止命令はプログラムの実行を止める - コンピューター用語辞典 - Set project main class, execution arguments, execution working directory,and VM arguments.
プロジェクトの主クラスと実行時引数、実行時作業用ディレクトリ、VM の引数を設定する。 - NetBeans - Rstartd is an implementation of a Remote Start "helper" as defined in "A FlexibleRemote Execution Protocol Based on rsh".
rstartd は "A Flexible Remote Execution Protocol Based on rsh" 文書で定義されているリモード起動「補助プログラム」の実装である。 - XFree86 - To prevent duplicate execution of print setting.
印刷設定の重複実行を防止する。 - 特許庁 - BUILDING UNIT AND WORK EXECUTION METHOD FOR BUILDING
建物ユニットおよび建物の施工方法 - 特許庁 - MONITORING METHOD OF EVENT EXECUTION AND TIMER APPARATUS
イベント実行監視方法およびタイマー機器 - 特許庁 - ARCHED TILE PART STRUCTURE AND EXECUTION METHOD
アーチ状タイル部構造および施工方法 - 特許庁 - IMAGE FORMATION DEVICE AND JOB EXECUTION METHOD
画像形成装置及びジョブ実行方法 - 特許庁 - FOUNDATION CONCRETE AND EXECUTION THEREFOR
基礎コンクリート及び基礎コンクリートの施工方法 - 特許庁 - OVERHANGING EXECUTION METHOD FOR PC BOX-GIRDER BRIDGE
ＰＣ箱桁橋の張出施工方法 - 特許庁 - BOTTOM SEATED BREAKWATER AND WORK EXECUTION METHOD THEREFOR
着底式防波堤およびその施工方法 - 特許庁 - TILE UNIT WITH JOINT AND EXECUTION METHOD THEREOF
目地付きタイルユニット及びその施工方法 - 特許庁 - IMPERVIOUS STRUCTURAL MATERIAL AND EXECUTION METHOD FOR THE SAME
遮水構造材及びその施工方法 - 特許庁 - He has been granted a stay of execution―placed under probation―allowed to go on probation―for a year.
一年間執行猶予になった - 斎藤和英大辞典 - EXECUTION DEVICE OF STEEL TUBE PILE HAVING END BLADES
先端翼付き鋼管杭の施工装置 - 特許庁 - I'd help you sail her up to Execution Dock, by thunder!
処刑波止場までだって行くぜ、全く！ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - Article 12 (1) An appeal against a disposition of execution may be filed against an order to rescind a civil execution procedure. The same shall apply to a judicial decision to dismiss an objection to a disposition of execution filed against a court execution officer's disposition to rescind a civil execution procedure or to an order to the effect that a court execution officer should rescind a civil execution procedure.
第十二条 民事執行の手続を取り消す旨の決定に対しては、執行抗告をすることができる。民事執行の手続を取り消す執行官の処分に対する執行異議の申立てを却下する裁判又は執行官に民事執行の手続の取消しを命ずる決定に対しても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Furthermore, the execution part 10 executes the second execution file while the same attribute as the first execution file is given.
さらに、実行部１０は、第２の実行ファイルを、第１の実行ファイルの属性と同一の属性が付与された状態で実行する。 - 特許庁 - An execution definition the execution definition storage part 270 has is determined by a processing request of a client 100 and the restriction definition is determined from the execution definition.
クライアント１００の処理要求で実行定義記憶部２７０の持つ実行定義が決まり、実行定義から制約定義が決まる。 - 特許庁 - To test a program by executing only an unexecuted execution path without repeating execution to the same execution path.
同一の実行経路に対する実行を繰り返すことなく、未実行の実行経路のみを実行してプログラムを試験できるようにする。 - 特許庁 - (2) In execution against movables, a court execution officer may accept the performance of the claims and execution costs for the obligee effecting a seizure.
２ 動産執行においては、執行官は、差押債権者のためにその債権及び執行費用の弁済を受領することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The controls in the respective modes are carried out by a normal mode execution part 202, a inspection execution part 203 and a command transfer mode execution part 204 separately.
各モードの制御は、通常モード実行部２０２、検査モード実行部２０３、コマンド転送モード実行部２０４のそれぞれが行う。 - 特許庁 - An entire retransmission execution status transmission part 1d transmits the entire retransmission execution status to an entire retransmission execution status reception part 2a.
全体再送実施状況送信部１ｄは、全体再送実施状況を全体再送実施状況受信部２ａに送信する。 - 特許庁 - Further, the incorporating device 14 stores execution data 31a necessary for the execution of an application into a storage device 31 in such a state that a part of the execution data 31a is lacked.
また、アプリケーションの実行に必要な実行データ３１ａを一部が欠落した状態で記憶装置３１に記憶する。 - 特許庁 - The scenario script execution section 303 determines whether the service scenario with the execution authority can be executed or not based on the execution authority.
シナリオスクリプト実行部３０３は、実行権限が付与されたサービスシナリオが実行可能か否かを実行権限に基づいて判定する。 - 特許庁 - To provide a budget execution management method and budget execution management program capable of knowing an optimum budget execution content for every position.
立場ごとに最適な予算執行内容を知ることができる予算執行管理方法及び予算執行管理プログラムを提供する。 - 特許庁 - The management server 30 is provided with an execution history information DB31h for storing execution history information acquired in executing the execution plan.
管理サーバ３０は、実施計画の実施時に取得された実施履歴情報を格納する実施履歴情報ＤＢ３１ｈを有する。 - 特許庁 - To unify the preview display form of the execution results of respective service execution means in workflow, thereby facilitating confirmation of the respective execution results.
ワークフローにおいて、各サービス実行手段の実行結果のプレビューの表示形態を統一し、各実行結果の確認を容易にする。 - 特許庁 - To simplify execution and structure and, at the same time, to enable the execution to flexibly correspond to variations in a wall thickness even after the execution has been carried out.
施工および構造を簡素化するとともに、施工後に壁厚の変更があった後でも柔軟に対応可能とすること。 - 特許庁 - EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM, EXECUTION PLAN SUPPORTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM
施工計画支援システム、施工計画支援方法、および、施工計画支援システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - DWELLING OUTER WALL STRUCTURE AND ITS EXECUTION
住宅外壁構造およびその施工方法 - 特許庁 - FOUNDATION STRUCTURE FOR BUILDING, AND ITS WORK EXECUTION METHOD
建造物の基礎構造とその施工方法 - 特許庁 - A program execution part 17 executes an execution program in accordance with an execution sequence created by an execution sequence creating part 16 in accordance with preconditions specified by a precondition specifying part 15.
プログラム実行部１７は、前提条件指定部１５が指定する前提条件に従って実行系列作成部１６が作成した実行系列に従って実行プログラムを実行する。 - 特許庁 - FIBROUS HEAT INSULATING MATERIAL AND EXECUTION METHOD THEREFOR
繊維系断熱材およびその施工方法 - 特許庁 - To provide an application execution apparatus, an application execution program, and an application execution method that allow receiving notification of a desired execution result while keeping design from being restricted and costs from increasing.
デザインの限定やコストの上昇を抑えて、所望の実行結果の通知を受けることができるアプリケーション実行装置、アプリケーション実行プログラム、およびアプリケーション実行方法を提供する。 - 特許庁 - CONSTRUCTION METHOD OF THERMAL INSULATION EXECUTION ON BUILDING
建築物に断熱処理を施工する方法 - 特許庁 - WORK EXECUTION METHOD FOR FIBER REINFORCED SOIL CEMENT SOLIDIFIED BODY
繊維補強ソイルセメント固化体の施工法 - 特許庁 - PLANTING BOX OF GRATING CRIB AND ITS EXECUTION METHOD
法枠の植栽ボックス及びその施工方法 - 特許庁 - EXECUTION METHOD FOR COATING NORMAL TEMPERATURE HARDENING GLASS
常温硬化型ガラスコーティングの施工方法 - 特許庁 - GAME EXECUTION SERVER AND GAME RESULT INFORMING METHOD
ゲーム実行サーバ及びゲーム結果通知方法 - 特許庁 - SHIELD MACHINE FOR EXISTING TUNNEL CONNECTING WORK EXECUTION
既設トンネル接続施工用のシールド掘進機 - 特許庁 - ROBOT APPLICATION PROGRAM EXECUTION DEVICE AND METHOD
ロボット応用プログラム実行装置及び方法 - 特許庁 - EXECUTION METHOD OF FOUNDATION AND ITS POSITIONING JIG
基礎の施工方法及びその位置決め治具 - 特許庁 - EXECUTION METHOD OF WALL PANEL IN BATHROOM UNIT
浴室ユニットにおける壁パネルの施工方法 - 特許庁 - COMPUTER EXECUTION METHOD FOR MODELING BUSINESS PROCESS
ビジネスプロセスをモデリングするコンピュータ実施方法 - 特許庁 - GAME EXECUTION SYSTEM FOR COMPETITION GAME DEVICE
競走ゲーム装置におけるゲーム実行システム - 特許庁 - INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND JOB EXECUTION METHOD
情報処理システムとＪＯＢ実行方法 - 特許庁 - When the execution of the preceding instruction of the instruction synchronizing instruction is completed by the execution part, corresponding bits in an execution part designation map 312 of an execution completion recording table 310 are set.
実行部において命令同期命令の先行命令の実行が完了すると、実行完了記録テーブル３１０の実行部指定マップ３１２における対応するビットがセットされる。 - 特許庁 - PROGRAM EXECUTION DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
プログラム実行装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
