To make resumable erasing processing even when the processing is interrupted during the execution of the erasing processing by efficiently eras ing a memory whose overwriting is not possible, and whose erasing processing is not possible by byte unit. 上書きができず、また、バイト単位で消去することができないメモリの消去を効率的に行い、消去処理を実行中に処理が中断された場合であっても、消去処理の再開をできるようにすること。 - 特許庁
On the other hand, when the same drawing instruction is already registered, the rendering execution part 231 reads the development data from the cache area 22b, arranges the object image of the read development data and executes rendering. 一方、同じ描画命令が登録済みであれば、レンダリング実行部231はキャッシュ領域22bから展開データを読み出して、読み出した展開データのオブジェクト画像を配置するようにしてレンダリングを行う。 - 特許庁
Even through the potential difference of the condenser structure part 12 drops in accordance with electric charge missing by the heat during the reflow processing, execution of the gain adjustment prevents the sensitivity of the electret condenser microphone 10 from deteriorating. これにより、リフロー処理時の熱による電荷抜けに伴ってコンデンサ構造部12の電位差が低下しても、上記ゲイン調整の実行により、エレクトレットコンデンサマイクロホン10の感度が低下するのを未然に防止する。 - 特許庁
To perform calculation processing, which has excellent high-speed processing performance, applicable to many general processings, and calculation processing that has high parallel execution performance, particularly in solving methods for eigenvalue/eigenvector in matrix. 多くの汎用な処理に適用可能な、優れた高速処理性能を有する計算処理を可能とし、特に行列の固有値・固有ベクトルの解法において、高い並列実行性能を有する計算処理を可能とする。 - 特許庁
To provide a controller for DC brushless motor which shortens the time required for the discrimination processing of the magnetic pole direction of a rotor and also suppresses the demagnetization of a rotor magnet in the feedback control execution of a torque current. ロータの磁極向き判別処理に要する時間を短縮すると共に、トルク電流のフィードバック制御実行時におけるロータ磁石の減磁を抑制したDCブラシレスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁
During the execution of BA control, when a big wheel cylinder pressured PWC/** is not generated at the relief pressure responding to the drive signal ISL to the linear solenoid, the drive signal ISL supplying to the linear solenoid is enlarged (step 112). BA制御の実行中に、リニアソレノイド28への駆動信号ISLに応じたリリーフ圧では大きなホイルシリンダ圧Pwc/** が発生しない場合に、リニアソレノイド28に供給する駆動信号ISLを大きくする(ステップ112)。 - 特許庁
The server selects an object for execution of content transmission from a plurality of content acquisition request data with overlapped time, performs transmission permission response to perform response indicating that the request is not executed. サーバは時間の重複する複数のコンテンツ取得要求データからコンテンツ送信の実行対象を選択し送信許諾応答を行い、その他の要求に対して要求が実行されないことを示す応答を行なう。 - 特許庁
To perform a dynamic clock, voltage control and circuit clock adjustment of a small execution unit without lowering performance when a clock in a power saving mode shifts from an off state to an on state. 省電力モードにおけるクロックがオフ状態から、オン状態に移行する時パフォーマンスを低下させることなく動的なクロック及び電圧制御と小さい実行単位での回路のクロック調整を可能にする。 - 特許庁
When detecting switching to the text display mode of the electronic blackboard 3, the CPU 45 inhibits display of the text of the textbook on the display 410 and inhibits execution of the learning support function. CPU45は、電子黒板3が本文表示モードに切り替えられたことを検知し、この場合に、ディスプレイ410に教科書の本文の表示を禁止するとともに、学習支援機能の実行を禁止する。 - 特許庁
When the ratio of the value of the OK counter COKFLST to the determination execution frequencies CTFLFTDV is smaller than a determination ratio FLSTJUD, the fuel level sensor 11 is determined to be defective (S76, S79). 判定実行回数CTFLFTDVに対するOKカウンタCOKFLSTの値の比率が判定比率FLSTJUDより小さいとき、燃料レベルセンサ11が故障していると判定する(S76,S79)。 - 特許庁
To provide a motion control device for a vehicle capable of smoothly transferring control from curve deceleration control to vehicle stability control when starting of the vehicle stability control is determined during execution of the curve deceleration control. カーブ減速制御実行中に車両安定性制御の開始が判定された場合、カーブ減速制御から車両安定性制御へと制御を円滑に移行できる車両の運動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To accurately perform a task of audio reproduction processing while securing real time performance without increasing the cost nor the power consumption during multi-task execution including, for example, the task of audio reproduction processing and other tasks. 例えばオーディオ再生処理のタスクとその他のタスクとが混在するマルチタスクの実行時に、コストや消費電力の増加を伴わず、リアルタイム性を保証しつつオーディオ再生処理のタスクを正確に実行可能とする。 - 特許庁
While the print data 2 is positioned according to information from the printing position information database 5, printing execution data are generated, and transferred to a server device 8 of the printing system, and are stored in the print database 4. そして印刷データ2は、印刷位置情報データベース5からの情報に従って位置決めされて印刷実行データが生成され、印刷システムのサーバ装置8に転送されると共に、印刷データベース4に保存される。 - 特許庁
To provide an execution method of wall paper that can reduce formaldehyde, other volatile organic compounds with a possibility of volatilizing indoors from backing, an offensive odor, and the like in sticking wall paper to new backing and reformation backing. 新規下地及びリフォーム下地に壁紙を貼着するに際して、下地から室内に揮発するおそれのあるホルムアルデヒドやその他の揮発性有機化合物、臭気等を低減することのできる壁紙施工法を得る。 - 特許庁
A workflow execution section 40 transmits and receives data between a customer terminal 200 via a user interface processing section 10, and successively executes a plurality of job processes according to a workflow retained in a data retention section 20. ワークフロー実行部40は、ユーザインタフェース処理部10を介して、顧客端末200との間でデータを送受信し、データ保持部20に保持されるワークフローにしたがって複数の業務プロセスを順次実行する。 - 特許庁
To provide a processor for preventing unauthorized execution of an authorized program by a user program to secure security and improving the realtime property in the case of authorized branching from the user program to the authorized program. ユーザプログラムによって特権プログラムが不正に実行されることを防ぎセキュリティを確保すると共に、ユーザプログラムから特権プログラムへの正当な分岐の場合のリアルタイム性を向上させるプロセッサを提供する。 - 特許庁
Additionally, the system and the method provide for applying global and local weightings to an execution behavior selection process and allow for replaying the test case with the previously executed behaviors. さらに、このシステムおよび方法は、全体的重み付けおよび局所的重み付けを実行挙動選択プロセスに適用することを実現し、以前に実行した挙動でテストケースを再実行することを可能にする。 - 特許庁
A function definition 4 is a file which defines a test function of software 300 and includes test items to be executed predetermined for each item type and typical data effective for confirming execution results of the test items concerned. 機能定義4は、ソフトウェア300のテストの機能を定義するファイルであって、項目タイプ毎に予め定められた実施すべきテスト項目及び当該テスト項目の実施結果の確認に有効な典型データを含む。 - 特許庁
Middleware selection information is generated for each application program, and suitable middleware is loaded with reference to the middleware selection information during executing the application program to thereby improve the execution performance of the application program. アプリケーションプログラム毎にミドルウェア選択情報を生成し、アプリケーションプログラム実行時にミドルウェア選択情報を参照して適したミドルウェアをロードすることにより、アプリケーションプログラムの実行性能の向上を図る。 - 特許庁
To provide an execution structure of a tatami peripheral member capable of facilitating the positioning of the tatami peripheral member without using any corner member between a tatami and the tatami peripheral member and preventing the occurrence of a step and a creaking sound. 畳と畳周辺部材との間に見切材を用いることなく畳周辺部材の位置決めを容易となし、また、段差や軋み音の発生を防止可能な畳周辺部材の施工構造を提供する。 - 特許庁
When execution of the second step is attempted without executing the first step, the microcomputer 5 stores information for prohibiting rewrite of the firmware in the EEPROM 7 and prevents unauthorized write of the firmware. 第1のステップを実行することなく、第2のステップの実行を行おうとした場合、マイコン5がファームウェアの書き換えを禁止する情報をEEPROM7に格納し、ファームウェアの不正書き換えを防止する。 - 特許庁
To provide an active learning system for estimating target functions with a small number of experiments, when performing experiments in which the execution of all the target trials is virtually impossible; when input/output data are continuous values. 入出力データが連続的な値の時に、対象となる全試行の遂行が事実上不可能な実験を行う際に、少ない実験回数で目的関数を推定可能な能動学習システムを提供する。 - 特許庁
Additionally, by allowing a scheduler to rewrite an effective mode in a mode table defining whether to execute each job in the normal mode or the debugging mode, the mode for job execution can be dynamically changed. また、各ジョブを通常モードで実行するかデバッグモードで実行するかを規定するモード表の中の有効モードをスケジューラが書き換えることにより、各ジョブが実行されるモードを動的に変更させることが出来る。 - 特許庁
Using information from a Special Purpose Register (SPR) within the NOC, each node is able to selectively extract one or more operands from the CDICB for use in an execution unit within that node. NOC内の特殊目的レジスタ(SPR)からの情報を使用して、各ノードは、そのノード内の実行ユニットで使用するためにCDICBから1つまたは複数のオペランドを選択的に抽出することができる。 - 特許庁
An optical transmissivity of light passing through the object region when a supplied blood sample interacts with the reagent in a preferable execution form is monitored, to thereby determine each blood coagulation time. 好ましい実施形態において、供給された血液サンプルが試薬に対して相互作用した時の目的領域を通過する光の光学的透過率をモニターすることにより各血液凝固時間を決定する。 - 特許庁
A PLC body 10 constituting a programmable controller comprises a function to execute a PLC processing sequence which executes cyclically and repeatedly one scan including user program execution, I/O refresh, and peripheral processing. プログラマブルコントローラを構成するPLC本体10は、ユーザプログラム実行,I/Oリフレッシュ並びに周辺処理を含む1スキャンをサイクリックに繰り返し実行するPLC処理シーケンスを実行する機能を備えている。 - 特許庁
In scheduling processing that assigns a plurality of divided execution programs to a plurality of processor units 101, a multiprocessor system 100 using SOI/MOS transistors assigns tasks to the plurality of processor units 101. SOI・MOSトランジスタを用いるマルチプロセッサシステムにおいて、複数のタスクに分割された実行プログラムを複数のプロセッサユニット(101)に割り当てるスケジューリング処理において、複数個のプロセッサユニットにタスク割当を行なう。 - 特許庁
During execution of the image output job, reference information for the images recorded in the storage server 1005 or the like is recorded, in which case images for output are not newly recorded in the storage server 1005. また、画像の出力ジョブ実行時に、ストレージサーバ1005等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ1005等には記録しない。 - 特許庁
The processing engine includes an execution unit for executing a machine readable instruction to be dispatched and an instruction buffer 502 for temporarily storing plural transferred machine readable instructions. 処理エンジンは、ディスパッチされるマシン読出し可能命令を実行する実行ユニットと、実行ユニットにディスパッチする前に、転送された複数のマシン読出し可能命令を一時的に格納する命令バッファ502とを含む。 - 特許庁
A navigator data processing section processes the plurality of navigator data acquired by the execution of the navigator sequence, and a raw data selection section selects imaging data as the raw data based on the processing data. そして、ナビゲータシーケンスを実施することにより取得された複数のナビゲータデータに対して、ナビゲータデータ処理部がデータ処理を施し、その処理データに基づいてローデータ選択部がイメージングデータをローデータとして選択する。 - 特許庁
To achieve job execution for dynamically and autonomously performing the assignment and change of resources so that the request of a job can be satisfied with respect to a job and a resource environment whose operating circumstances are not predictable in advance. 稼動状況を事前に予測できないようなジョブ及びリソース環境に対して、ジョブの要求を満たすように動的に且つ自律的にリソースの割り当て及び変更を行うことができるジョブ実行を実現する。 - 特許庁
An ECU 30 prevents unburned fuel fed by secondary fuel injection from being circulated together with EGR gas to each engine combustion chamber by limiting the execution of an EGR when secondary fuel injection is made. ECU30は二次燃料噴射実施時にEGRの実施を制限することにより、二次燃料噴射により供給された未燃燃料がEGRガスとともに機関燃焼室に還流することを防止する。 - 特許庁
The control bit is a bit showing the control of data transmission corresponding to the execution possibility of the data input processing to a device executing accelerator processing, accelerator processing, output processing of processing data and the pipeline processing of them. 制御ビットはアクセラレータ処理を実行するデバイスへのデータ入力処理、アクセラレータ処理、及び処理データの出力処理、これらのパイプライン処理の実行可能性に応じたデータ転送の制御を示すビットである。 - 特許庁
To achieve a license authentication method and a license authentication device for holding unique license information with low readability for each computer without using any exclusive hardware in license authentication in software execution. ソフトウェア実行時ライセンス認証において、専用のハードウエアを使用せず、コンピュータ毎にユニークで可読性の低いライセンス情報を保持することが可能なライセンス認証方法及びライセンス認証装置を実現する。 - 特許庁
The image capturing processor 140 includes a photographing mode deciding section 142 for counting the number of times of execution of the first photographing mode, and deciding the photographing mode based on selection input after accepting the selection input of the photographing mode. 画像取り込み処理部140は、第1の撮影モードの実行回数をカウントし、撮影モードの選択入力を受付け選択入力に基づき撮影モードを決定する撮影モード決定部142を含む。 - 特許庁
When a timer interruption occurs during the execution of a process performed in a normal cyclic, a CPU unit interrupts the process and transmits synchronization data by collective addressing using the system bus to other synchronization units performing the synchronization control. CPUユニットは、通常のサイクリックに行う処理実行中にタイマ割り込みが入ると、その処理を中断し、同期制御を行う他の同期ユニットに対してシステムバスを用いて同期データを一斉同報で送信する。 - 特許庁
Further, in the preferable execution mode of the method for manufacturing the collagen/apatite oriented material, the osteoblast is an osteoblast like cell or the osteoblast sampled from a living body. また、本発明のコラーゲン/アパタイト配向性材料の製造方法の好ましい実施態様において、前記骨芽細胞が、骨芽細胞様細胞、又は生体より採取した骨芽細胞であることを特徴とする。 - 特許庁
Then, the iterative operation part 32 skips execution of either the first or second MAC processing for a voxel Bx corresponding to a scintillation detector 11 whose projection data are equal to or less than a predetermined value. そして、反復演算部32は、投影データが所定値以下であるシンチレーション検出器11に対応するボクセルBxについて、第一または第二積和演算処理の少なくとも一方の実行をスキップする。 - 特許庁
The method includes the stage of sending an Internet Protocol (IP) encapsulated signal from the at least one computer, in response to an execution of a user command for the remote services control on the at least one computer. この方法は、少なくとも1つのコンピュータにおける遠隔サービス制御のためのユーザコマンドの実行に応じて、インターネットプロトコル(IP)のカプセル化された信号を少なくとも1つのコンピュータから送信する段階を含む。 - 特許庁
After that, when the user gets software distributed on a recording medium or on the network, the user can start execution of the software in an environment specific to the user by inputting the previously obtained ID. その後、記録媒体またはネットワーク上での配信によってソフトウェアを入手した際に、先に得たIDを入力することにより個々の利用者毎に異なる利用環境でソフトウェアの実行を開始することができる。 - 特許庁
An executor having a preset access right makes access to the database 24 via the Internet 36 from a terminal unit 32, and can extract state information on execution of the executor from the database. 予め設定されたアクセス権を有する施工業者が端末器(32)からインターネット(36)を介してデータベース(24)にアクセスし、そのデータベースから施工業者の施工に係る状態情報を引き出すことができる。 - 特許庁
Furthermore, a toner forcible supply means 14 is provided which executes a toner supply mode of causing fresh toner to be supplied from a toner supply device 8 into the developing device 4, in addition to execution of the toner discharge mode. 更に、トナー吐出モードの実行に加えて、トナー補給装置8から現像装置4内に新しいトナーが供給せしめられるトナー供給モードを実行するトナー強制供給手段14とを備える。 - 特許庁
The Japan-Argentina FTA workshop of the Japan Chamber of Commerce and Industry in Argentina and the Japanese Commission of the Japan-Argentina Economic Commission submitted a request for early execution of the Japan-MERCOSUR/MERCOSUL FTA to the Japanese government in March 2004. また、在アルゼンチン日本商工会議所及び日亜経済委員会日本側委員会の日本アルゼンチンFTA研究会は、2004年3月、日本メルコスールFTAの早期締結に係る要望書を日本政府に提出している。 - 経済産業省
While praising Yoshiie's bravery, the diary also describes the viciousness and vindictiveness of samurai by depicting scenes such as Tsunekiyo's execution in which he was deliberately beheaded using a blunt sword in order to make him suffer.
また、義家の武勇を讃嘆する一方で、経清の処刑をわざわざ切れ味の悪い刀で、苦しめながら首を落とした、などとえがくなど、一方で武士の凶暴さ、執念深さについても筆をふるっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onryo refers to supernatural phenomenon and the religious idea (in some parts) or spiritual notion that if a person dies in an accident or incident, dispute, suffers punishment or execution, or dies after suffering from excessive mental or physical stress caused by another person, and does not reach heaven or nirvana, but remains in this world saddled with strong feelings (grudges, described below),
ある人間が、事故や事件、争乱、刑罰や処刑、他者からの過度な精神的または肉体的圧迫などによって死に至った場合、いわゆる昇天や成仏をせず、強い念(=怨念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shobei tries to escape by hiding himself in the coffin, but gets captured (in this scene, Seikichi's sentiment is well expressed by a scene borrowed from Yosogoto Joruri "Koimusume Mukashi Hachijo" [The Love-Inspired Murder; also known as Okoma Saiza], "Suzugamori Hikimawashi Scene" [the scene of a criminal being dragged to the execution ground]).
正兵衛は棺桶に隠れて脱走しようとするが捕らえられる(この場では他所事浄瑠璃『恋娘昔八丈』(お駒才三)「鈴が森引き回しの段」が使われ、清吉の心情を上手く表している)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most other types compare unequal unless they are the same object;the choice whether one object is considered smaller or larger than another one is made arbitrarily but consistently within one execution of a program. その他のほとんどの型の比較では、同じオブジェクトでないかぎり等価にはなりません。 あるオブジェクトの他のオブジェクトに対する大小関係は任意に決定され、一つのプログラムの実行中は一貫したものとなります。 - Python
Code objects are used by the implementation to represent``pseudo-compiled'' executable Python code such as a function body.They differ from function objects because they don't contain a reference to their global execution environment. コードオブジェクトは、関数本体のような ``擬似コンパイルされた''Python の実行可能コードを表すために実装系によって使われます。 コードオブジェクトはグローバルな実行環境への参照を持たない点で関数オブジェクトとは異なります。 - Python
In a system for image forming, recruit information to recruit appliances available for execution of image forming processing is transmitted to a recruit information receiving means 22 of each image forming apparatus 20 from a recruit information broadcast means 12 of a client apparatus 10. 画像形成処理を実行し得る機器を公募するための公募情報は、クライアント装置10の公募情報同報手段12から各画像形成装置20の公募情報受信手段22へ送信される。 - 特許庁
A test execution part 102 performs a test about an object program for test using the test code 111, acquires a test result about an item which satisfies the test code 111 and reflects the test result on the test specification 112. テスト実行部102は、テストコード111を用いてテスト対象プログラムについてのテストを行うとともに、テストコード111を満たした項目について、テスト結果を取得してテスト仕様書112に反映させる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.