「execution」を含む例文一覧(27532)

＜前へ 1 2 .... 414 415 416 417 418 419 420 421 422 .... 550 551 次へ＞
  • To provide a dust extractor capable of enhancing the circumferential environment without making the dust extractor large-sized by effectively trapping dust at a place where a large quantity of dust occurs such as the execution site of a tunnel or the like.
    トンネルの施工現場など、大量の粉塵が発生する場所において、粉塵を効果的に捕捉することにより、装置の大型化を必要とすることなく周囲環境の向上を図ることができる除塵装置を提供する。 - 特許庁
  • Moreover, exposure is performed over the whole circumference of the photoreceptor by shifting the in-paper area of the photoreceptor in the circumferential length of the photoreceptor for every execution of the cleaning sequence and transferring remaining toner remaining on the whole circumference of the photoreceptor is cleaned surely.
    また、このクリーニングシーケンスの実行毎に紙間領域を感光体の周長内で変位させることにより、感光体全周にわたって露光され、感光体全周に残留する転写残りトナーが確実にクリーニングされる。 - 特許庁
  • Then, the execution frequency of the liquid level lifting operation preferably is increased as the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R tends to decrease based on the detection information of the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R.
    そして好ましくは、圧縮機吸込冷媒Ｒの過熱度Ｓの検出情報に基づいて圧縮機吸込冷媒Ｒの過熱度Ｓが低下傾向になるほど液面持上操作の実施頻度を高くする構成にする。 - 特許庁
  • The specified game execution means ends the time shortening state when the frequency of variably displaying special figures reaches the first upper limit or a new special game is executed to meet the requirements for ending.
    特定遊技実行手段は、特別図柄の変動表示回数が第１上限回数に達すること、または、あらたな特別遊技が実行されること、のいずれかを満たすことを終了条件として時短を終了させる。 - 特許庁
  • When another command is received during waiting for a response to the read command, the command selecting part 12 selects the command as a command to be executed as long as the execution of the command is completed in a time difference 25 or less.
    読み出しコマンドに対する応答待ちの間に別のコマンドが受信された場合には、コマンド選択部１２は、当該コマンドの実行が時間差２５以内に完了する場合に限り、当該コマンドを実行すべきコマンドとして選択する。 - 特許庁
  • To provide an arithmetic processing unit and method which can use a memory device of a single port having a transfer speed equivalent to that of the arithmetic processing unit and can reduce a cycle invalidated at the time of execution of a condition branching instruction.
    演算処理装置と同等の転送速度を持つシングルポートのメモリ装置を用いることができ、また、条件分岐命令実行時に無効となるサイクルを削減することができる演算処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • When a starting condition such as entry of a ball to a start winning port 60 is established, a pattern matching game execution means 110 simultaneously and parallelly executes individual pattern matching games in respective game display parts 32-34.
    図柄合わせゲーム実行手段１１０は、球が始動入賞口６０へ入賞する等の始動条件が成立すると、遊技表示部３２〜３４のそれぞれで個別の図柄合わせゲームを同時かつ並行に実行する。 - 特許庁
  • In this device, a link file equipped state retrieval part 44 accesses a state data storage part 13, retrieves a state set with a link file from script information in all pieces of state information, and supplies a retrieval result to a state operation execution part 201.
    リンクファイル付きステート検索部４４は、ステートデータ格納部１３にアクセスし、全ステート情報におけるスクリプト情報のうち、リンクファイルが設定されているステートを検索し、検索結果を状態動作実行部２０１に供給する。 - 特許庁
  • When the exchange 3 receives a handover execution request from the mobile terminal 1, the reserved and captured communication resources are allocated to the terminal that has reserved and captured the communication resources at calling, and switches from the reserving and capture state to a communication state.
    交換機３が移動端末１からハンドオーバ実行要求を受け取ると、発呼時に通信リソースを予約捕捉した端末であれば、予約捕捉した通信リソースを割り当て、予約捕捉状態から通信状態に切り替える。 - 特許庁
  • The degree of heat radiation DR is estimated based on vehicle speed SP during execution of PM regeneration process, and target flow in exhaust gas temperature TEt is calculated as a lower value as the degree of heat radiation DR is lower (S105).
    ＰＭ再生処理の実施中における車両の車速ＳＰに基づいて放熱度合いＤＲを推定し、放熱度合いＤＲが低いほど目標流入排気温度ＴＥｔが低い値として算出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • When the original is to be read at a high resolution, the control section 20 executes standby processing for standing by for a predetermined prescribed time prior to the execution of the light source stabilizing processing and thereafter reads the original after the light source stabilizing processing.
    制御部２０は、原稿の読み取りが高解像度の場合に、光源安定化処理の実行に先行して予め定めた所定時間待機する待機処理を実行した後、光源安定化処理後に原稿の読み取りを行う。 - 特許庁
  • The water-resistant adhesiveness of the inner surface coating layer is high as compared with a conventional inner surface polyethylene coated steel pipe and this inner surface coated steel pipe shows high durability even when the pipe end part thereof is exposed to the water contact environment by execution failure or long-term use.
    従来の内面ポリエチレン被覆鋼管に較べて内面被覆層の耐水密着性が高く、施工不良や長期使用などにより管端部が接水環境に曝された時でも、高い耐久性を示す。 - 特許庁
  • A command queuing processing section 46 stores input/output commands in a command queue 50 in the issuance order of a host 11, aligns them in a short order of medium access time, and returns command ends in an execution end order to the host 11.
    コマンドキューイング処理部４６は、ホスト１１の発行順に入出力コマンドをコマンドキュー５０に格納した後に媒体アクセス時間の短い順に整列して実行し、実行終了順にホスト１１にコマンド終了を応答する。 - 特許庁
  • A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is executed to control photographic image display on a monitor, selecting an execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like.
    パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁
  • During execution of the active motor damping control, the control part sets a boosting demand value with a lower-limit boosting demand value VL as a lower-limit value during AMD control that enables the rotating electric machine to generate the target torque by normal field control.
    制御部は、アクティブ・モータ・ダンピング制御の実行時には、回転電機が通常界磁制御により目標トルクを発生可能なＡＭＤ時下限昇圧指令値ＶＬを下限値として昇圧指令値を設定する。 - 特許庁
  • (i) In addition to those persons listed in sub-items (d) to (h), a person who has been sentenced on or after November 1, 1951, to imprisonment with work or imprisonment for life or for a period of not less than 1 year. However, this shall not apply to those who have been found guilty with suspension of execution of sentence.
    リ　ニからチまでに掲げる者のほか、昭和二十六年十一月一日以後に無期又は一年を超える懲役若しくは禁錮に処せられた者。ただし、執行猶予の言渡しを受けた者を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has been sentenced to imprisonment or a heavier penalty and has not been granted suspension of execution of sentence, and who must complete the sentence or must wait until being freed from completion of the sentence (except for those released on parole).
    二　禁錮以上の刑に処せられ、その刑につき執行猶予の言渡しを受けなかつた者で、刑の執行を終わるまで、又は執行を受けることがなくなるまでのもの（当該刑につき仮釈放中の者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) When the Minister of Economy, Trade and Industry has NITE conduct an on-site inspection pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall indicate to NITE the location for said on-site inspection and other necessary matters and instruct NITE in the execution of said on-site inspection.
    ４　経済産業大臣は、前項の規定により機構に立入検査を行わせる場合には、機構に対し、当該立入検査の場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xvi) The rent for a superficies right or right of lease paid by an obligee effecting a seizure with the permission obtained under Article 56, paragraph (1) of the Civil Execution Act (including cases where said paragraph is applied mutatis mutandis or where the same rule as that prescribed therein is applied): the amount of the rent for the superficies right or right of lease;
    十六　差押債権者が民事執行法第五十六条第一項（これを準用し、又はその例による場合を含む。）の許可を得て支払つた地代又は借賃　その地代又は借賃の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 16 (1) A judicial decision ordering the payment of costs under the provisions of Article 83, paragraph (3) or Article 84 of the Code of Civil Procedure shall have the same effect as an enforceable title of obligation with regard to compulsory execution.
    第十六条　民事訴訟法第八十三条第三項又は第八十四条の規定による費用の支払を命ずる裁判は、強制執行に関しては、執行力のある債務名義と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1. To have completed and graduated from a regular scientific courses of a university or technical college accredited under the School Education Act, and have business experience having engaged in the design supervision or execution supervision of construction work for ten years or longer thereafter.
    （１）　学校教育法による大学又は高等専門学校において理科系統の正規の課程を修めて卒業し、その後十年以上建築工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1. To have completed and graduated from a regular scientific course of a university or a technical college accredited under the School Education Act, and have business experience for ten years or longer in design supervision or execution supervision of civil engineering work thereafter.
    （１）　学校教育法による大学又は高等専門学校において理科系統の正規の課程を修めて卒業し、その後十年以上土木工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 27 (1) In cases where a claim relates to actualization of a fact to be proved by an obligee, a certificate of execution may be granted only when the obligee has produced a document proving that such fact has been actualized.
    第二十七条　請求が債権者の証明すべき事実の到来に係る場合においては、執行文は、債権者がその事実の到来したことを証する文書を提出したときに限り、付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 31 (1) In cases where performance by an obligor is to be provided in exchange for counter-performance, compulsory execution may be commenced only when the obligee proved that he/she has provided the counter-performance or has made an offer thereof.
    第三十一条　債務者の給付が反対給付と引換えにすべきものである場合においては、強制執行は、債権者が反対給付又はその提供のあつたことを証明したときに限り、開始することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • i) A temporary restraining order prohibiting the person who commits the price reducing act from committing such price reducing act or ordering such person to conduct a certain act (including a temporary restraining order to give public notice, if the execution court finds it to be necessary
    一　当該価格減少行為をする者に対し、当該価格減少行為を禁止し、又は一定の行為をすることを命ずる保全処分（執行裁判所が必要があると認めるときは、公示保全処分を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) A court execution officer may, in the cases prescribed in the preceding paragraph, request juridical persons engaged in public welfare undertakings, which provide supply of electricity, gas or tap water or make any other continuous performance equivalent thereto, to report necessary matters.
    ５　執行官は、前項に規定する場合には、電気、ガス又は水道水の供給その他これらに類する継続的給付を行う公益事業を営む法人に対し、必要な事項の報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • i) A temporary restraining order prohibiting the obligor or the possessor of the real property from committing such price reducing act or ordering such person to conduct a certain act (including a temporary restraining order to give public notice, if the execution court finds it to be necessary
    一　債務者又は不動産の占有者に対し、価格減少行為等を禁止し、又は一定の行為をすることを命ずる保全処分（執行裁判所が必要があると認めるときは、公示保全処分を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) An obligor who has filed an opposition to liquidating distribution against an obligee who has an enforceable authenticated copy of a title of obligation shall file an action to oppose execution or the action set forth in Article 117(1) of the Code of Civil Procedure.
    ５　執行力のある債務名義の正本有する債権者に対し配当異議の申出をした債務者は、請求異議の訴え又は民事訴訟法第百十七条第一項の訴えを提起しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) A court clerk shall make a statutory deposit of money equivalent to the amount of liquidating distribution, etc. for any obligee who failed to appear to the execution court to receive liquidating distribution, etc. (including any unknown holder of mortgage securities).
    ２　裁判所書記官は、配当等の受領のために執行裁判所に出頭しなかつた債権者（知れていない抵当証券の所持人を含む。）に対する配当等の額に相当する金銭を供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 151 The effects of a seizure against a claim pertaining to a compensation or any other continuous performance shall extend to the performance to be received after the seizure, not exceeding the amount of the claim and execution costs of the obligee effecting a seizure.
    第百五十一条　給料その他継続的給付に係る債権に対する差押えの効力は、差押債権者の債権及び執行費用の額を限度として、差押えの後に受けるべき給付に及ぶ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) When the petition set forth in either of the preceding two paragraphs has been filed, an execution court may, until a judicial decision on such petition becomes effective, issue an order against the third party obligor prohibiting payment or any other performance, while requiring or not requiring provision of security.
    ３　前二項の申立てがあつたときは、執行裁判所は、その裁判が効力を生ずるまでの間、担保を立てさせ、又は立てさせないで、第三債務者に対し、支払その他の給付の禁止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 159 (1) An execution court may, upon petition by the obligee effecting a seizure, issue an order to assign the seized monetary claim to the obligee effecting a seizure at the face value in lieu of payment (hereinafter referred to as an "assignment order").
    第百五十九条　執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、支払に代えて券面額で差し押さえられた金銭債権を差押債権者に転付する命令（以下「転付命令」という。）を発することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) If any part of the movables set forth in the preceding paragraph has not been delivered or sold under the provisions of said paragraph, a court execution officer shall retain such part of the movables. In this case, the provisions of the second sentence of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis.
    ６　執行官は、前項の動産のうちに同項の規定による引渡し又は売却をしなかつたものがあるときは、これを保管しなければならない。この場合においては、前項後段の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The provisions of Article 144, Article 145, Article 147, Article 148, Article 155(1) and (2) and Article 158 shall apply mutatis mutandis to the compulsory execution set forth in the preceding paragraph.
    ２　第百四十四条、第百四十五条、第百四十七条、第百四十八条、第百五十五条第一項及び第二項並びに第百五十八条の規定は、前項の強制執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) In cases where manifestation of intention by the obligor relates to an exchange with counter-performance, a certificate of execution may be granted only when the obligee has submitted a document proving that the counter-performance has been provided or an offer thereof has been made.
    ２　債務者の意思表示が反対給付との引換えに係る場合においては、執行文は、債権者が反対給付又はその提供のあつたことを証する文書を提出したときに限り、付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a function set value related to an execution job is not confirmed in depressing a start button, the job is stopped by a job stopping part 102, and the setting confirmation screen is displayed on a display operation part 10 by a display control part 100.
    スタートボタン押下に際して、実行ジョブに係わる機能設定値の確認が行われていない場合には、ジョブ中止部１０２でジョブを中止して、表示制御部１００が表示操作部１０に設定確認画面を表示する。 - 特許庁
  • The operation of an LMS arithmetic section 10 is thereupon controlled by a control section 14 in such a manner that the execution of the identification operation of the secondary sound path C is made infeasible when the level Ve of the error component is low, i.e., when the level of the identification sound is low.
    そこで、上記エラー成分のレベルＶｅが低いとき、即ち同定音のレベルが低いときには、二次音路Ｃの同定動作を実行不可能とするよう、制御部１４によりＬＭＳ演算部１０の動作を制御する。 - 特許庁
  • C, M, Y correction execution means 24-26 correct the C_0, M_0, and Y_0 signals by using the correction amounts (such that the difference between the maximum value and minimum value of the C_0, M_0, Y_0 is increased) thus calculating C, M, and Y signals.
    Ｃ，Ｍ，Ｙ補正実行手段２４〜２６は、補正量を用いてＣ_０、Ｍ_０、Ｙ_０信号をそれぞれ補正（Ｃ_０Ｍ_０Ｙ_０のうちの最大値と最小値の差が大きくなるように補正）し、Ｃ、Ｍ、Ｙ信号を算出する。 - 特許庁
  • If the personal computer 1 to be inspected is not a personal computer corresponding to the inspection information recorded in the inspection medium 3, the comparison result will not be "the same", and the personal computer 1 executes error display as error notification, and it stops execution of inspection.
    検査対象のパソコン１が、検査媒体３に記録された検査情報に対応したパソコンでないと、比較結果は「同じ」とならず、パソコン１は、エラー通知としてのエラー表示を実行して、検査の実行を停止する。 - 特許庁
  • An LRTT control frame receiver 215 receives a returned LRTT control frame, and a loop round trip time calculator 214 calculates a loop round trip time from the time difference of both the frames and gives the calculated time to a fairness execution unit 212.
    ＬＲＴＴ制御フレーム受信器２１５は返ってきたＬＲＴＴ制御フレームを受信し、往復伝搬時間計算器２１４は両者の時間差から往復伝搬時間を算出してフェアネス実行部２１２に与える。 - 特許庁
  • While the sealing compound consisting of such a sealant is employed, the execution of work and fitting of building materials is carried out, the building materials including a glass having the photocatalytic film or hydrophilic film for antifouling treatment, an aluminum panel, an aluminum extrusion material, and a tile, etc., are used and mounted.
    このようなシーラント材からなる建築用シール材を用い、光触媒膜や親水性膜による防汚処理を施したガラス、アルミパネル、アルミ押出形材、タイル等の建築材料の施工・取付を行なう。 - 特許庁
  • A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.
    本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁
  • To provide a building ready for maintenance, a pulley for supporting piping, wiring, etc., a piping/wiring executing method, and a piping/wiring replacing method allowing easy execution of works, capable of suppressing the construction costs, and shortening the construction time.
    工事が容易で、工事費の低廉化および工事時間の短縮を図ることができるメンテナンス対応建築物、配管配線類支持用滑車、配管配線類施工方法および配管配線類交換方法を提供する。 - 特許庁
  • Based on an HDD access execution state notification output from data analysis section 41, a data rendering unit 42 or a print control unit 43, an HDD data erasure control unit 46 detects the existence or the non-existence of a data access to an HDD 113.
    ＨＤＤデータ消去制御部４６は、データ解析部４１、データ描画部４２又は印刷制御部４３から出力されたＨＤＤアクセス実行状態通知に基づいて、ＨＤＤ１１３へのデータアクセスの有無を検知する。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for transmitting image data, when execution of a plurality of selected process definition files is instructed, in accordance with a definition described in each of the selected plurality of process definition files.
    選択された複数のプロセス定義ファイルの実行が指示された場合に、当該選択された複数のプロセス定義ファイルのそれぞれに記述された定義に従って画像データを送信する仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In this application execution environment construction system, when starting the external applications 200-20n, a service manager means 171 requests a contention determination part equipped in the terminal of contention determination in starting using a contention inquiry means 172.
    アプリケーション実行環境構築システムでは、外部アプリケーション２００〜２０ｎを起動する際に、サービスマネージャ手段１７１が競合問い合わせ手段１７２を用いて端末の備える競合判定部に起動時の競合判定を依頼する。 - 特許庁
  • A company instructs the contents and execution of picture display and displays them, a secretariat prepares information data for picture display on the basis of the instruction from the company, and a shop performs picture display based on the instruction from the company.
    企業は画面表示に関する内容及び実施の指示を行い、事務局は企業からの指示をもとに画面表示用情報データの作成業務を行い、店舗は企業からの指示をもとに画面表示を行う。 - 特許庁
  • In decryption processing to which a common key block cipher is applied, at least two or more types of different S boxes are configured to be used for the S boxes as a non-linear conversion processing part set to a round function execution part.
    共通鍵ブロック暗号を適用した復号処理において、ラウンド関数実行部に設定される非線形変換処理部としてのＳボックスに、少なくとも２種類以上の複数の異なるＳボックスを利用した構成とした。 - 特許庁
  • Also, the selection-execution of a second hot air feeding process wherein hot air having a higher temperature than the hot air being fed in the drying process is fed to the inside of a tub may be made possible separately from the drying process as a different process.
    又、それとは異なるものとして、乾燥行程とは別に、該乾燥行程で供給する温風より高い温度の温風を槽の内部に供給する第２の温風供給行程の選択実行を可能としても良い。 - 特許庁
  • To provide a casing for communications equipment, capable of preventing an optical fiber cable from being damaged when carrying out execution work, by improving an optical fiber cable introducing part and a cover attached thereto, in the casing for the communications equipment.
    本発明は通信機器の筐体に係り、光ファイバーケーブル導入部とこれに取り付くカバーに改良を加え、工事作業の際に、光ファイバーケーブルの損傷を防止した通信機器の筐体を提供することを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 414 415 416 417 418 419 420 421 422 .... 550 551 次へ＞

例文データの著作権について