「execve」を含む例文一覧(60)

＜前へ 1 2
  • It may be useful in performance sensitive applications where a child will be created which then immediately issues an execve (2).
    これは性能に敏感なアプリケーションにおいて子プロセスを生成してすぐにexecve (2) する場合に有用かもしれない。 - JM
  • Each thread also has a set of inheritable capabilities that may be passed through an execve (2)
    また、各スレッドは、「継承可能ケーパビリティ (inheritable capability) の集合」と「許可ケーパビリティ (permitted capability) の集合」を持つ。 「継承可能ケーパビリティの集合」はexecve (2) - JM
  • An attempt was made to change the process group ID of one of the children of the calling process and the child had already performed an execve (2)
    呼び出し元プロセスの子プロセスのプロセス・グループ ID を変更しようとしたが、すでにその子プロセスはexecve (2) を実行していた。 - JM
  • The capability bounding set dictates whether the process can receive the capability through a file's permitted capability set on a subsequent call to execve (2).
    ケーパビリティバウンディングセットは、execve (2) を呼び出した際に、ファイルの許可 (permitted) ケーパビリティの中でそのプロセスが獲得できるケーパビリティを指示するものである。 - JM
  • These IDs are used in set-user-ID and set-group-ID programs to save a copy of the corresponding effective IDs that were set when the program was executed (see execve (2)).
    これらの ID は、set-user-ID や set-group-ID されたプログラムにおいて、プログラムの実行時に設定された実効 ID のコピーを保存するために使用される( execve (2) 参照)。 - JM
  • A process can overlay itself with the memory image of another program, passing to the newly created image a set of parameters, using the system call execve .
    プロセスは execveシステムコールを用いることで、 別のプログラムのメモリイメージで自分自身を上書きして、新しい引数の組をその新しく作成したイメージに引き渡すことができます。 - FreeBSD
  • If a thread drops a capability from its permitted set, it can never re-acquire that capability (unless it execve (2)s
    許可ケーパビリティセットから削除してしまったケーパビリティは、(set-user-ID-root プログラムをexecv (2) - JM
  • Resource usage metrics are preserved across an execve (2). Including <sys/time> is not required these days, but increases portability.
    今日では<sys/time>をインクルードする必要はないが、インクルードしておけば移植性が増す。 - JM
  • A child created via fork (2) inherits a copy of its parent's signal mask; the signal mask is preserved across execve (2).
    生成されるシグナル (したがって処理待ちとなるシグナル) には、プロセス全体宛てと特定のスレッド宛てがある。 - JM
  • does not return on success, and the text, data, bss, and stack of the calling process are overwritten by that of the program loaded.
    そして、呼び出し元のプロセスの text, data, bss, スタックは、読み込まれたプログラムによって上書きされる。 元のプログラムが ptrace されている場合、execve () - JM
＜前へ 1 2

例文データの著作権について