「exiled」を含む例文一覧(604)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • Their children were exiled.
    子は流罪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Exiled to Izumo Province
    出雲国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Exiled to Bingo Province
    備後国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to be exiled―banished―transported―to some distant place
    流人になる - 斎藤和英大辞典
  • Taira Family Exiled from the Capital
    一門都落ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Exiled to Bicchu Province
    備中国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to be exiled to an island―banished to an island―transported to an island
    島流しになる - 斎藤和英大辞典
  • His descendant was exiled.
    子孫は流罪になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Humanity exiled.
    人間性は追放された。 - Tanaka Corpus
  • to be exiled―banished―transported―to some distant place
    どこへ流罪になる - 斎藤和英大辞典
  • March 11: Exiled to Awa Province.
    3月11日阿波国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June 2 - Exiled to Bizen Province
    6月2日備前国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June 23: He was exiled to Shinano Province.
    6月23日信濃国に配流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was exiled from his country.
    彼は母国を追放された。 - Tanaka Corpus
  • He was exiled from his country.
    彼は母国を追放された。 - Tatoeba例文
  • a criminal exiled to an island
    島流しに処せられた者 - EDR日英対訳辞書
  • He was exiled from his own country.
    彼は故国を追放された。 - Tanaka Corpus
  • He was exiled from his own country.
    彼は故国を追放された。 - Tatoeba例文
  • He was exiled from his native country.
    彼は故国を追放された. - 研究社 新英和中辞典
  • Did you get exiled again?
    もしかして また勘当されたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be exiled to a distant district from a capital
    京から遠い国に流す - EDR日英対訳辞書
  • After being exiled to Tosa, came back to Kyoto.
    土佐配流された後、帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the role of escorting an exiled person to a penal colony
    領送使いという役目 - EDR日英対訳辞書
  • August 12: Exiled to Izumo Province
    6月23日(旧暦)：出雲国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was exiled to the Bizen no kuni (Bizen Province) instead.
    備前国へ配流先変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A descendant of the exiled royal family of Baekje.
    百済の亡命王族の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Napoleon was exiled to St. Helena.
    ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。 - Tanaka Corpus
  • Napoleon was exiled to St. Helena.
    ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。 - Tatoeba例文
  • Then he was exiled in Awa Province.
    その上で安房国に流罪となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a descendant of the exiled royal family of Baekje.
    百済の亡命王族の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His grandparents, grandchildren and brothers were exiled to the farthest distant island.
    祖孫・兄弟は遠流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And she exiled you. twice, I believe.
    そして二度追放されたよな、確か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he was illegally exiled out of the country.
    違法に国外追放されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Later that year, he was exiled to the Izu Province.
    同年伊豆国へと配流される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Napoleon was exiled to the island of St. Helena.
    ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。 - Tatoeba例文
  • Kudaranokimi no Akimaro was a descendant of the exiled royal family of Baekje.
    百済の亡命王族の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinran was exiled to Echigo Province.
    親鸞は越後国に流罪されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1102, MINAMOTO no Yoshichika was exiled to Oki Island.
    1102年　源義親、隠岐に流される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I exiled three men who didn't work out.
    厄介な三人の男を追放した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After being exiled to Echigo, propagated in Kanto.
    越後配流された後、関東で布教。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One theory states that he was exiled to there.
    一説には流罪に遭ったためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In August 26, Akae was exiled with his descendants.
    8月25日に子孫とともに配流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On December 9, Kagetoki was exiled from Kamakura.
    11月13日、景時は鎌倉を追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Susanoo was exiled after he expiated his guilt.
    スサノオは罪を償った上で放たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, he was caught and exiled to Shimousa Province.
    後に捕えられて下総国に流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • King Georgios II (King of Greek) exiled himself.
    国王ゲオルギオス2世(ギリシャ王)は亡命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is exiled from his town and wanders the wilderness
    街を追放されて 荒野をさまようんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our queen ordered him exiled from city.
    女王は街から追放しろと命じられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the island where the hero of the rebellion was exiled.
    あれは 大乱の英雄の流刑の地 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the island where the hero of the rebellion was exiled.
    あれは 大乱の英雄の流刑の地。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について