「existent」を含む例文一覧(1228)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • Existent ninja
    実在した忍者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • List of existent roei
    現存曲一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • under the existent circumstances
    現下の情勢では. - 研究社 新英和中辞典
  • PORTABLE OBJECT EXISTENT LOCATION INFORMING SYSTEM
    携帯物所在報知システム - 特許庁
  • At present, 15 roei tunes are still existent.
    現在、15曲が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This law is virtually non-existent.
    この法律は無いも同然だ。 - Weblio Email例文集
  • EXISTENT POSITION SEARCH SYSTEM FOR OBJECT
    物体の存在位置探知システム - 特許庁
  • References to non-existent fields (i.e. fields after
    存在しないフィールド (すなわち、 - JM
  • Gokeshidai was the work in 21 volumes, and 19 of them are still existent today.
    全21巻（現存は19巻）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a theory that the self is the only existent thing, called solipsism
    独我論という考え方 - EDR日英対訳辞書
  • As for the stations of the existent portion of the Misasagi - Hamaotsu section, refer to the column describing "Stations of the line's existent portion."
    御陵～浜大津間の現存区間は現存区間を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Non-existent drive or other error
    ドライブが存在しないか、その他のエラー - PEAR
  • Monitoring requests for non-existent pages
    存在しないページへの要求の監視 - NetBeans
  • To enable the use of an existent connector.
    既存のコネクタを使用できるようにする。 - 特許庁
  • ADHESIVENESS CHECKING METHOD OF EXISTENT FLOOR SHEET
    既設床シートの接着性検査方法 - 特許庁
  • GEOLOGIC SURVEY METHOD FOR EXISTENT TUNNEL AND MAINTAINING AND MANAGING METHOD FOR EXISTENT TUNNEL USING THE SAME
    既存トンネルの地質探査方法、およびそれを使用した既存トンネルの保守管理方法 - 特許庁
  • SYSTEM SENDING ELECTRONIC MAIL BY USING EXISTENT INFORMATION
    既知の情報で電子メールを送信するシステム - 特許庁
  • It is thought that influence is almost non-existent.
    その影響はほとんどないと考えられる。 - Weblio Email例文集
  • variations on pre-existent musical themes
    以前の現存の音楽のテーマの上のバリエーション - 日本語WordNet
  • An existent channelization code is more effectively utilized.
    既存のチャネル化コードを、より効果的に利用する。 - 特許庁
  • However, there are several different views about the non-existent theory.
    ただし、非存在説はいくつかの立場に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RE-ROOFING UNIT FOR EXISTENT BUILDING AND RE-ROOFING METHOD
    既存建屋の屋根葺き替えユニット及び屋根葺き替え方法 - 特許庁
  • The gate dielectric layer is existent on the substrate and covers the gate electrode.
    ゲート絶縁層は基板上にあり、ゲート電極を覆う。 - 特許庁
  • Incidentally, this is the oldest woman's diary literature of all still existent today.
    なお、この日記は現存する最古の女流日記である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a non-existent company set up to give the impression that a company does exist
    事業をやったように見せかけるための別会社 - EDR日英対訳辞書
  • Among the existent translations, this is the one that reflects the original most faithfully.
    現存する訳本の中で、一番原典に近い訳本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A divergence degree calculation processing part 30 calculates the divergence degrees of respective existent vehicles by dividing the number of the sales results of the existent vehicles in some month by the predicted number of past sales to calculate the divergence degree by each existent vehicle.
    乖離度算出処理部３０は、現行車のある月の販売実績台数を過去にした販売予測台数で除算することで現行車毎に乖離度を算出する。 - 特許庁
  • A code analysis part 22 analyzes the code of the existent software 31.
    コード解析部２２は既存ソフトウェア３１のコードを解析する。 - 特許庁
  • To pass a POF cable through a facility tube containing an existent cable.
    既設ケーブルを有する施設管にＰＯＦケーブルを通線する。 - 特許庁
  • To maintain a security level of existent encrypted communication by monitoring encrypted communication data using an existent monitoring device.
    既存の監視装置を使用して、暗号化された通信データの監視を可能とさせ、既存の暗号通信のセキュリティレベルを保持させる。 - 特許庁
  • To unitarily mange documents by performing integrated management while mutually linking various existent applications and various existent data bases.
    既存の多様のアプリケーションおよび既存の多様のデータベースを相互につなげて統合管理し、ドキュメントの一元管理を実現する。 - 特許庁
  • In the step (1), adhesiveness of the existent floor sheet is evaluated and in the steps (2) to (5), the existent floor sheet is repaired smartly to prevent water from being infiltrated.
    ステップ（１）で既設床シートの接着性を評価し、ステップ（２）〜（５）で水が浸入しないように体裁良く補修する。 - 特許庁
  • To properly connect a cassette and an external device even in the case of using an existent photographing base without improving the existent photographing base.
    既存の撮影台を改造等することなく、既存の撮影台を利用した場合でも適正にカセッテと外部機器を接続出来ること。 - 特許庁
  • How could you bribe somebody with a non existent salary?
    出てない給料を 裏金になんか できるわけ ないじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it is decided by the decision means that the format status of the recording medium is not suitable for recording the moving image data, existent data recorded on the recording medium are detected by an existent data recording means, and the existent data are temporarily saved in an internal memory by an existent data saving means.
    判断手段によって記録媒体のフォーマット状態が動画データの記録に不適であると判断された場合には、既存データ検知手段によって記録媒体に既に記録されている既存データを検知し、既存データ退避手段によってその既存データを内部メモリに一時的に保存する。 - 特許庁
  • A customer is enabled to browse an existent building information web page 12 introducing the outline, room layout, etc., of the existent building through a network 1.
    既設建物の外観や間取り等を紹介する既設建物情報ウェブページ１２を顧客がネットワーク１を通じて閲覧できるようにする。 - 特許庁
  • An existent LUT is then updated with the density correction LUT as needed (S126-S129).
    そして必要に応じて、該濃度補正LUTで既存のLUTを更新する(S126〜S129)。 - 特許庁
  • To link plural services without changing existent services.
    既存のサービスに変更を加える事なく複数のサービス間を連携させる。 - 特許庁
  • An idea sheet on which a developer proposes an idea is provided with a function ('retrieval condition' field 'existent idea retrieval start' button) for retrieving an existent idea and then the existent idea can be retrieved as well as the proposal of an idea.
    開発者がアイデアを提案するアイデアシートに、既存のアイデアを検索する機能（「検索条件」欄、「既存アイデア検索開始」ボタン）を付与することにより、アイデアの提案と共に既存のアイデアを検索できるようにする。 - 特許庁
  • However, assigning to a non-existent field
    空文字列になります。 しかしながら、存在しないフィールドへの代入(たとえ - JM
  • Tsukisara no Ki, unknown, unknown, unknown, unknown, existent by 658
    都岐沙羅柵不明不明不明不明斉明天皇4年（658年）には存在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At any rate, the oldest existent transcript was made in the Kamakura period or later.
    いずれにしても現存する写本は鎌倉時代以降のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 25 volumes consisting of 52 Book was existent, but they were burnt in the Great Kanto Earthquake.
    52巻25冊が現存したが関東大震災で焼失したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is one of the Japanese words which have two or more meanings and of which concepts don't existent in foreign languages.
    -複数の意味を現した外国語にない日本語の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an attempt to refine the existent machinery to make it more efficient
    機械をより効果的にするために既存の機械を改良する試み - 日本語WordNet
  • To add new communication equipment without changing existent network settings.
    既存のネットワーク設定を変更せずに、新たな通信機器を追加可能とする。 - 特許庁
  • Notice that the content of nonesuch.jsp page is displayed in place of the non-existent Bake.jsp page.
    存在しない Bake.jsp ページの代わりに nonesuch.jsp ページの内容が表示されています。 - NetBeans
  • A record is existent that ukai was conducted in Shichigo, Katagata County, Mino Province in the Heian period.
    平安時代、美濃国方県郡七郷の鵜飼について記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the first "hanshi" (judgement in a waka contest) made by the cloistered emperor of all that are contained in documents still existent today.
    法皇勅判による判詞は現存最古のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nutari no Ki, 647, unknown, Nuttari gun, unknown, existent by the Yoro years (717-724)
    渟足柵大化3年（647年）不明沼垂郡不明養老年間には存在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について