It was an experimental education program. それは「試験的」教育プログラムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's an experimentalprogram, sir. strictly off the books. それは帳簿外の 実験プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was part of a classified us army experimentalprogram. ある分野におけるアメリカ陸軍の実験に参加 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is really a kind of experimental research program. 研究プログラムの一種だということがわかってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an experimental breeding program at the usda bee lab in baton rouge バトンルージュのUSDA蜂研究室での ミツバチ育生実験プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an experimental breeding program at the usda bee lab in baton rouge バトンルージュのusda蜂研究室での ミツバチ育生実験プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5. Subsidiary program for experimental study on the creation of regional innovations (fiscal 2012 budget: ¥277 million)
5 .地域イノベーション創出実証研究補助事業【24 年度予算:2.8 億円】 - 経済産業省
SETTING METHOD OF EXPERIMENTAL PLANNING FOR CONTROL PARAMETER, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SETTING METHOD OF EXPERIMENTAL PLANNING, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM 制御パラメータの実験計画設定方法、その実験計画設定方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR SETTING EXPERIMENTAL ENVIRONMENT FOR USING IMAGE PROCESSING APPARATUS, EXPERIMENTAL SYSTEM FOR USING IMAGE PROCESSING APPARATUS, PROGRAM FOR TERMINAL DEVICE IN THE SYSTEM, AND METHOD FOR DISTRIBUTING THE PROGRAM 画像処理装置の使用体験環境の設定方法、画像処理装置の使用体験システム、このシステムの端末装置用のプログラム、およびこのプログラムの配信方法 - 特許庁
SETTING METHOD OF EXPERIMENTAL PLANNING FOR ENGINE CONTROL PARAMETER, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SETTING METHOD OF EXPERIMENTAL PLANNING, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND SETTING APPARATUS OF EXPERIMENTAL PLANNING FOR ENGINE CONTROL PARAMETER エンジン制御パラメータの実験計画設定方法、その実験計画設定方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、そのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体およびエンジン制御パラメータの実験計画設定装置 - 特許庁
To register an experimental equipment program on a network without applying a load to a server manager. サーバ管理者に負担をかけることなく、実験機器用プログラムをネット上に登録でる。 - 特許庁
In other words, this program sets up a small experimental environment where students take the role of retailers. つまり、彼らが小売業者であるかような試験的な小さな環境をつくるのです。 - 厚生労働省
METHOD AND DEVICE FOR DATA ANALYSIS BASED UPON EXPERIMENTAL PLANNING METHOD, DATA ANALYSIS PROGRAM BASED UPON EXPERIMENTAL PLANNING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH THE PROGRAM IS RECORDED 実験計画法に基づくデータ解析方法および装置並びに実験計画法に基づくデータ解析プログラムおよび同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide microscope controller and program for easily achieving FRAP experiment that has living cells as the object and quantitative analysis of its experimental results. 生細胞を対象とするFRAP実験とその実験結果の定量的解析とを容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing a sample set, capable of efficiently handling objects and, especially, used for improving efficiency of control and an experimental procedure of samples which are stored in a sample container equipped with a plurality of storage parts, to provide a program for aligning genes, to provide the sample set, and to provide a program for aligning the objects. 対象物を効率よく取り扱え、特に、複数の格納部を備えたサンプル容器に格納するサンプルの管理や実験操作の能率を向上させるためのサンプルセット製造方法、遺伝子整列プログラム、サンプルセット及び対象物整列プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection simulation device calculating precisely a fuel liquid film thickness near an outlet of a nozzle hole and not needing using experimental values or experience values, a fuel injection simulation method, and a recording medium readable by a computer recorded with a fuel injection simulation program. 噴孔の出口近傍における燃料の液膜厚さが高精度に算出され、実験値および経験値を用いる必要のない燃料噴霧シミュレーション装置、燃料噴霧シミュレーション方法および燃料噴霧シミュレーションプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
A correction amount operation part 7a calculates degrees of each gradation value by software processing by a preset program using gradation data for one pixel line corresponding to a scanning line as a processing unit and calculates correction amount K1 to K5 by counting output of a predetermined experimental function which considers the degrees as input. 補正量演算部7aは、走査線に対応する1画素行分の階調データを処理単位とし、予め設定されたプログラムによるソフトウェア処理によって、各階調値の度数を算出するとともに、度数を入力とした所定の実験関数の出力を計数することにより、補正量K1〜K5を算出する。 - 特許庁