Then i'll run all kinds of experiments on her. そして ありとあらゆる実験を行う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we're already starting to see some experiments here. 既にいくつかの実験が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。 - Tanaka Corpus
The experiments led to great discoveries. その実験は、偉大な発見をもたらした。 - Tatoeba例文
These are the analytic results of those experiments.
これらはその実験の解析結果です。 - Weblio Email例文集
The experiments led to great discoveries.
その実験は偉大な発見をもたらした. - 研究社 新英和中辞典
Who has conducted the most radical experiments 彼は先進的な実験を試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, doing these artificial life experiments こんな人工生命の実験をすることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And experiments at the lhc found that the mass lhcでの実験で ヒッグス粒子の質量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many experiments in animals. 動物では多くの実験が 既に行われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at the experiments he was doing in the '70s. 彼の70年代の実験を調べたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What they really do is do a series of experiments. 実際それは一連の実験なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we undertook some remarkable experiments しかし いろいろ素晴らしい実験を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these kinds of experiments are started こういった実験は 私たちが自作した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I perform a series of ghoulish experiments 僕は一連の残忍な実験をしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its pages are filled with experiments too horrific to imagine. 恐ろしい実験で ページが満たされてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Experiments were all wrong. でも 実験結果の方がすべて間違いでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And experiments at the lhc found that the mass LHCでの実験で ヒッグス粒子の質量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And lots of other experiments that we've done on conflicts of interest 利益相反に関する他の実験も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He conducted experiments with the new medicine on animals.
彼はこの新薬を動物に試してみた. - 研究社 新和英中辞典
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments. 今我々は,以前の実験を理解するため,さらに制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments. 以前の実験を理解するために,我々は今より制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。 - Tanaka Corpus
Those two experiments yielded similar results. その二つの実験は類似の結果を出した。 - Tatoeba例文
a shallow glass dish used for experiments called a watch glass
時計皿という,実験用のガラス器具 - EDR日英対訳辞書
a model of a human body that is used for accident experiments 衝突実験に用いる人体模型 - EDR日英対訳辞書
That doctor experiments on his patients.
あの医者は患者を試験の材料にする - 斎藤和英大辞典
A few experiments will shew this.
これはいくつか実験をすればわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Experiments so far have shown good results.
これまでの実験は良い結果を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Augustinian monk and botanist whose experiments in breeding garden peas led to his eventual recognition as founder of the science of genetics (1822-1884)
遺伝学の祖(1822年−1884年) - 日本語WordNet
I've heard of these syndicate experiments.. それらのシンジケートの 実験を聞いた事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That a lot experiments have been done in this way 数々の実験が行われてきた事実に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those experiments have spread from porto alegre, brazil ブラジルのポルトアレグレで始まった この試みが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been meaning to run some experiments. 前からやりたいと思ってた実験があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For one of the most fascinating experiments 最も素晴らしい実験装置につけられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Share experiments, publish information 実験を共有したり 情報を公開したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we, in experiments, have administered testosterone to men. 実験で男性にテストステロンを投与すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we call them into a room and do experiments with them. 彼らを部屋に連れてきて実験します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll just show you some of the experiments. いくつか実験の様子をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is what one of these experiments looks like. これらの実験の様子のひとつがこちら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That doctor experiments on his patients.
あの医者は患者を実験の材料にする - 斎藤和英大辞典
The other boy has a turn for experiments.
今一人の方は実験を好む癖がある - 斎藤和英大辞典
In all experiments the following were monitored. 次(のパラメータ)がすべての実験でモニターされた。 - 英語論文検索例文集
the condition of something being based on concrete or physical experiments 具体的な実験に基づいているさま - EDR日英対訳辞書
We carried out those experiments autonomously.
私たちはその実験を自主的に行った。 - Weblio Email例文集
Please investigate that through some experiments.
あなたはそれを実験で検討してください。 - Weblio Email例文集
The results of the experiments can be seen in Table 3. 実験の結果は表3に示されている - Eゲイト英和辞典
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments. 以前の実験を理解するために,我々は今いっそう制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments. 以前の実験を理解するために,我々は今いっそう制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
I am conducting optics experiments in this room.
私はこの部屋で光学実験をしています。 - Weblio Email例文集
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。