「explosive mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方

「explosive mixture」を含む例文一覧(25)

a mixture that is explosive
爆発性の混合物 - 日本語WordNet
[A spark was then passed through the jar, when the explosive mixture was ignited.]
[びんに火花が送り込まれて、爆発性の混合気体に点火。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』
This granular explosive is obtained by mixing a flowable emulsion mixture with a porous ammonium nitrate prill.
流動性のある乳化混合物とポーラスプリル硝安を混合した粒状爆薬。 - 特許庁
a mixture of gases (mostly methane) that form in coal mines and become explosive when mixed with air
炭坑で発生し空気と混ざると爆発性となる、ガス（主にメタンガス）の混合物 - 日本語WordNet
That is, a raw material mixture is packed in a cylindrical sample pipe 6, set in the center of an explosive container 1, and buried in an explosive 13.
すなわち、原料混合物を円筒試料管６内に装填し、それを爆薬容器１内の中心に配置し、その周囲に爆薬１３を充填する。 - 特許庁
A space is defined by a barrier wall 5 above the explosive 2 and a liquid 4 for nullifying the explosive 2 upon mixture therewith is contained in that space.
炸薬２の上部に隔壁５によって空間が仕切られ、そこに炸薬２と混合されると炸薬を無効化する液体４が収納されている。 - 特許庁
In the method, an explosive gas mixture is detonated in the vicinity of the dirt contamination, caking or slag deposits.
爆発性気体混合物が、汚れによる汚染部分、またはケーキングまたはスラグの堆積の付近で爆轟するようにされる。 - 特許庁
an internal-combustion engine in which an explosive mixture is drawn into the cylinder on the first stroke and is compressed and ignited on the second stroke
爆発性混合物が第一工程ではシリンダに引き込まれ、第二工程で圧縮されて発火する内燃機関 - 日本語WordNet
The gaseous hydrogen filled in the airtight vessel 2 is an element of a gaseous mixture in which nonflammable, non-combustion-inducing and non-explosive gases are included.
気密容器２内に封入された水素ガスは、可燃性、助燃性および爆発性を示さないガスと混合された混合ガスの一成分とする。 - 特許庁
To provide a catalytic partial oxidation(CPO) process which can be operated with no danger in the aspect of safety with respect to the consumption of oxygen in conducting the process under the conditions that the pre- mixture is explosive.
酸素消費量で、そして予備混合物が爆発的である条件下にプロセスを遂行する安全性における危険なしに操作されるCPO プロセスの提供。 - 特許庁
[A light was then applied, when the hydrogen burnt] What is there now in the other jar? You know that the two together made an explosive mixture.
[そこに火がつけられ、水素が燃えた。]　じゃあ、もう片っぽのびんの中には、なにがあるんでしょうか。水素とこの気体とを混ぜたら、爆発する気体になるのは知ってますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
It is required that explosive biogas/outside mixture is not produced while charge and discharge of the biomass is carried out in each fermentation tank from reason on safety in the above processes.
このプロセスの間は、安全上の理由から各発酵槽に投入・排出がなされている途中に爆発性のあるバイオガス／外気混合物が生成されないようにする必要がある。 - 特許庁
This invention is so constituted that gunpowder or an explosive compound with high performance are obtained by mixing aluminum powder with mixture soaked in ammonium nitrate, or using prilled ammonium nitrate prilled as ammonium nitrate.
本発明は、硝酸アンモニウムを浸した混合物に、アルミニウム粉を混ぜることにより、又は、硝酸アンモニウムとしてプリル化したプリル硝酸アンモニウムを用い、高性能化した火薬や爆薬を得る構成である。 - 特許庁
The pulse explosion combustor receives the preconditioned fuel and a main oxidizing reagent, explodes a mixture containing the reconditioned fuel and the main oxidizing reagent and exhausts a number of explosive products.
パルス爆発燃焼器は、調整済み燃料と主酸化剤とを受け、該調整済み燃料及び主酸化剤を含む混合物を爆発させて多数の爆発生成物を排出するようになっている。 - 特許庁
The method for preventing the dust explosion from occurring in the bag filter is to feed a mixture of dust explosive powder and nonflammable oxide powder into the bag filter by supplying the nonflammable oxide powder into a piping when the dust explosive powder is collected into the bag filter through the piping.
配管を介してバックフィルターに粉塵爆発性粉末を集塵する際に、この配管内に不燃性酸化物粉末を供給することにより、前記粉塵爆発性粉末と前記不燃性酸化物粉末とを混合した状態でバックフィルター内に送り込むことを特徴とするバックフィルターの粉塵爆発防止方法。 - 特許庁
According to Section 2.2.2. of the UN GHS classification, single-component gases belong to Category 1 when they are explosive (combustible) in a mixture of 13% or less by volume with air, or have an explosive (combustible) range of at least 12 percentage points, regardless of their lower explosion limit.
国連GHS文書の2.2.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。単体ガスについては、（a）空気との混合物に１３％以下で爆発範囲（燃焼範囲）がある場合、および（ｂ）爆発（燃焼）下限値に関係なく、空気中での爆発範囲（燃焼範囲）が１２％以上の幅を有する場合に区分１とする。 - 経済産業省
To economically obtain an aromatic maleimide in an environmentally advantageous way through avoiding the use of any explosive solvent and dispensing with byproduct disposal as well by reaction between a specific aromatic amine and maleic anhydride in the presence of a specific solvent mixture and a specified amount of an acid and the like.
従来技術の欠点を回避すると共に相応に高い有益性および環境上の優しさをもたらす経済的および環境的に有利な芳香族マレイミドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an impact explosive device using fine metal hydrazine nitrate as a detonator and a base charge not including a lead compound, or a primer mixture not including the lead compound and improved in impact sensitivity.
鉛化合物を含まない起爆薬および添装薬として、或は鉛化合物を含まず打撃感度を向上させた爆粉として微細な金属ヒドラジン硝酸塩を用いた衝撃式火工品を提供することにある。 - 特許庁
The non-explosive gas generating agent is composed of a thermit mixture comprising copper oxide and aluminum; a gas generating agent comprising potassium alum or ammonium alum; a binder comprising vinyl chloride; and a desensitizer comprising calcium stearate.
非火薬ガス発生剤は、酸化第二銅とアルミニウムとから成るテルミット剤と、カリウム明礬又はアンモニウム明礬から成るガス発生剤と、塩化ビニルから成るバインダーと、ステアリン酸カルシウムから成る鈍化剤とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
In the ammonium nitrate oil explosive comprising a mixture of two or more kinds of the porous prill ammonium nitrate having different bulk specific gravities and a liquid fuel, an average particle size of the two or more kinds of porous prill ammonium nitrate is in a range of 1.0-2.0 mm.
かさ比重の異なる少なくとも２種以上のポーラスプリル硝酸アンモニウムの混合物と液体燃料とからなる硝安油剤爆薬であって、前記各ポーラスプリル硝酸アンモニウムの平均粒径が１．０〜２．０ｍｍの範囲であることを特徴とする硝安油剤爆薬。 - 特許庁
In this impact explosive device 1 where a tubular body 2 storing at least one kind of charges of primer mixture, detonator and base charge is fired by an impact means, the charge 6 stored in the tubular body 2 has metal hydrazine nitrate.
爆粉、起爆薬および添装薬のいずれか１種以上の装薬６を収容する管体２を衝撃的手段で発火する衝撃式火工品１において、前記管体２内に収容される装薬６が金属ヒドラジン硝酸塩を有することを特徴とする衝撃式火工品１。 - 特許庁
This method comprises the following process: an emulsion explosive is incorporated with a mixed liquid of water and an organic solvent, water and a surfactant, or water, a surfactant and an organic solvent followed by cutting or mixing the resultant mixture to effect the objective separation/ decomposition.
エマルション爆薬に有機溶剤と水との混合液、又は界面活性剤と水との混合液、又は有機溶剤と界面活性剤と水との混合液の何れかの混合液を加えて裁断又は混合して分離・分解することを特徴とするエマルション爆薬の分解処理法。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for separating hydrogen capable of suppressing the risk of generating hazards to the minimum in a process by avoiding production of an explosive hydrogen-oxygen mixture gas when separating hydrogen from an oxygen-containing gas flow by a pressure swing adsorption process.
酸素含有ガス流から圧力スイング吸着法によって水素を分離する際に爆発性の水素・酸素混合気の生成を極力回避し、プロセスにおける災害発生の危険性を最小限に抑制することのできる水素分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an engine stop device preventing gasoline from being sucked from a fuel tank into a carburetor also after ignition of an engine is stopped and preventing generation of explosive sound caused by explosion of an air fuel mixture outside a cylinder as a result, without using components increasing cost, such as an actuator, a sequence circuit for controlling the actuator and a harness.
コストを高くするようなアクチュエータ、アクチュエータ制御用のシーケンス回路やハーネス等を用いることなく、エンジンの点火を停止した後もガソリンが燃料タンクからキャブレタに吸い込まれるのを防ぎ、これにより混合気の筒外爆発によって破裂音が生じることを防止するエンジン停止装置を提供すること。 - 特許庁
A porous prill ammonium nitrate is coated with an ammonium nitrate powder and, if desired, a thickener, an adhesive paste and a mixture containing a natural polymer, than coated with an emulsion or a polymer which his liquefied by heating and solidified after coating to form the water-resistant granular explosive composition containing the porous prill ammonium nitrate.
ポーラスプリル硝安に粉状硝安を単独で、必要により増粘剤、糊料、天然高分子を含有する混合物と一緒に被覆し、さらに被覆工程時にはエマルション又は加熱溶融により液状の形態であり、且つ被覆後には固形化するポリマーにより被覆したポーラスプリル硝安を含有する耐水性粒状爆薬組成物。 - 特許庁

例文データの著作権について

原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。