China is also restricting export volume through the use of an exportpermit system. また、中国は輸出許可証制度に基づく輸出数量制限を実施している。 - 経済産業省
When south african fishermen requested an exportpermit 南アフリカの漁師が輸出許可を申請した時に初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is also an exportpermit system and an export customs regime for coal and cokes. 同様に、石炭やコークスについても、輸出許可制度や輸出関税措置が講じられている。 - 経済産業省
F. An inspection program employee may permit an establishment to stamp boxes and complete the export certificate when he or she is not present (pre-stamp). F.検査プログラム担当職員は、当該職員が立ち会っていないとき、当該施設が箱に押印し、輸出証明書に記入することを許してよい(Pre-stamp)。 - 厚生労働省
a. If the product is found to be sound and wholesome, inspection program personnel may permit the product to be re-packaged (at the packers option), sign the export application, and proceed by following the instructions in FSIS Directive 9000.1. a.製品が無傷かつ健全であれば、検査プログラム担当職員は、製品の再梱包(梱包者の選択に委ねる)を許可し、輸出申請書に署名して、FSIS指令第9000.1号の指示に従って手続きを進める。 - 厚生労働省