「extra section」を含む例文一覧(92)

1 2 次へ＞
  • An extra information output control section 24 makes an output section 9 output the extra information read by the exercise section 23.
    付帯情報出力制御部２４は、演習部２３が読み出した付帯情報を出力部９に出力させる。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD FOR TERMINAL CONNECTION SECTION OF EXTRA FINE MULTICONDUCTOR CABLE
    極細多心ケーブルの端末接続部の製造方法 - 特許庁
  • The extra substrates 14A-14D cut into four pieces fall by their own weights into an extra substrate falling section having a falling space.
    ４分割された捨て基板１４Ａ〜１４Ｄは、落下スペースを有する捨て基板落下部に自重落下する。 - 特許庁
  • The PWM output circuit comprises a counter, a period storing section, a period detecting section, a pulse width storing section, a pulse width detecting section, an extra pulse storing section, a voltage generating section, a selector 110, and a voltage control section.
    カウンタと、周期記憶部と、周期検出部と、パルス幅記憶部と、パルス幅検出部と、追加パルス記憶部と、電圧生成部と、セレクタと、電圧制御部とで構成する。 - 特許庁
  • This member holds extra information, whose interpretation depends on the section type.
    このメンバは追加情報を保持する。 この解釈はセクションタイプに依存する。 - JM
  • An exercise section 23 reads, out of an extra information storage section 3 storing the extra information by category, the extra information of the category prescribed by the user for the entry word read of the list of entry words for learning.
    演習部２３は、学習用見出し語リストから読み出した見出し語に対するユーザ指定の種類の付帯情報を、付帯情報を種類別に記憶する付帯情報記憶部３から読み出す。 - 特許庁
  • The machine for producing the extra-fine fiber felt has the following construction and mechanism: A net conveyor 10 equipped with a conveying net 9 is set up in between the felt forming unit section 5 and a unit section 2 for crudely opening mat-form extra-fine fibers.
    マット状極細繊維を粗開繊する粗開繊機構部２とフェルト成形機構部５との間に、搬送ネット９を備えたネットコンベア１０が配設される。 - 特許庁
  • At the time of imaging, extra information (e.g. scene number) concerning to a material being imaged by means of a camera recorder is inputted to a control signal generating section through an extra information input section.
    撮影時：今からカメラレコーダで撮影される素材に関する付加情報（シーン番号等）が、付加情報入力部を介して制御信号生成部に入力される。 - 特許庁
  • To provide an extra length storing section of optical cable even in a small case.
    小型のケースにおいても光ケーブル余長収納部を設けることができるようにする。 - 特許庁
  • Come on, man. yeah, I guess maybe you don't have it. that was a little extra avantgarde there from the rhythm section.
    おい ああ 君は楽譜が無かったな これは少々アバンギャルドな リズムセクションでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a machine for producing extra-fine fiber felt, designed to quantitatively feed a felt forming unit section with extra-fine fibers, and to provide a method for producing the felt.
    フェルト成形機構部に定量的に極細繊維を供給することができる極細繊維フェルトの製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • It is done by increasing the size of the section with the lower address, and filling in the extra space created with val.
    これはセクションのサイズを抵位アドレスの分増やし、その余分を val で埋めることでなされる。 - JM
  • It is also equipped with an output section for outputting these measurements including electrical energy, temperatures and humidities as extra.
    またこれらの電力量や温度、湿度といった測定値を外部に出力するための出力部を備える。 - 特許庁
  • An extra length housing tray 10 which is drawable from a casing is housed in the optical fiber housing section of the optical connection box.
    光接続箱の光ファイバ収納部には、筐体から引き出し可能な余長収納トレー10が収納されている。 - 特許庁
  • The extra length storing section 11 for storing multicore optical fibers 4a constituting the extra length part of an optical cable 4 bent into a ring is provided in the peripheral space of the heat sink 12.
    このヒートシンク１２の周囲の空間にリング状に折曲された光ケーブル４の余長部を構成している多芯光ファイバ４ａを収納できる余長収納部１１が設けられている。 - 特許庁
  • The logical operating section 126 calculates XOR of second extra information A2 and the bit matrix BM to obtain a digital signature SIG.
    論理演算部１２６は第２付加情報Ａ２とビットマスクＢＭとのＸＯＲを算出して電子署名ＳＩＧを取得する。 - 特許庁
  • Furthermore, an extra function information management section 53 manages information obtained through floor control based on the floor attribute information.
    また、追加機能情報管理部５３でフロア属性情報に基づくフロア制御によって得られた情報の管理を行う。 - 特許庁
  • A logical operating section 126 calculates XOR of first extra information A1 and the bit matrix BM to obtain a random number RND.
    論理演算部１２６は第１付加情報Ａ１とビットマスクＢＭとのＸＯＲを算出して乱数ＲＮＤを取得する。 - 特許庁
  • The pile top processing method of a cast-in place concrete pile is characterized in that a part surrounded by self-collapsible mortar is formed in the inside of an extra-fill section and then concrete is placed to urge the concrete in the extra-fill section to be crushed or weakened due to the self-collapsion.
    自己崩壊モルタルによって囲まれた部分を余盛部分の内部に形成してコンクリートを打設し、このモルタルの自己崩壊によって余盛部分のコンクリートの破砕ないし脆弱化を促すことを特徴とする現場打ちコンクリート杭の杭頭処理方法。 - 特許庁
  • The extra section projecting from Nijo-oji Street and Gojo-oji Street was called Gekyo, and was the size of three bo.
    二条大路から五条大路にかけては、三坊分の条坊区画が東四坊大路より東に張り出しており、これを外京と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ribbon cores are given an extra length for the unidirectional spiral groove 12a in a section where it is stored in the unidirectional spiral groove 12a.
    テープ心線は、一方向らせん溝12ａに収納されている区間で、一方向らせん溝12ａに対して余長を付与されている。 - 特許庁
  • The control signal generating section generates a control signal of a predetermined format based on the extra information and delivers it to the camera recorder.
    制御信号生成部は、付加情報に基づいて予め定めたフォーマットの制御信号を生成し、カメラレコーダへ出力する。 - 特許庁
  • Based on a period detection signal from the period detecting section, a pulse width detection signal from the pulse width detecting section, and a set value indicative of the first voltage of a first extra pulse from an extra pulse register 109, the voltage control section controls the selector 110 such that the first extra pulse follows to the pulse width and determines the output voltage from the PWM output circuit and its period.
    電圧制御部は、周期検出部が出力する周期検出信号と、パルス幅検出部が出力するパルス幅検出信号と、追加パルスレジスタが出力する第１の追加パルスの第１の電圧を示す設定値とから、パルス幅の後ろに第１の追加パルスの追加パルスを第１の電圧で付加するようセレクタを制御して、ＰＷＭ出力回路から出力する電圧と期間を決める。 - 特許庁
  • A laser control section 220 controls a light source section 230 so that an electrostatic latent image to which one extra pixel is added in a main scanning direction is formed as to the pixels to which the Tag information is added.
    レーザ制御部２２０は、Ｔａｇ情報が付加されている画素については、主走査方向に１画素分足された静電潜像が形成されるように光源部２３０を制御する。 - 特許庁
  • When an extra production work day is set up, any one of normal ordering processing based on a normal parts ordering section 30 and three extra ordering processing procedures based on 1st, 2nd and 3rd extra parts ordering sections 36, 42, 48 is selected and the parts of products to be produced on the extra production working day are ordered.
    臨時生産稼働日が設定されると発注先の制約条件に基づいて通常部品発注部３０による通常発注処理，第１臨時部品発注部３６や第２臨時部品発注部４２，第３臨時部品発注部４８による３つの臨時発注処理のうちのいずれかを選択して臨時生産稼働日に生産される製品の部品を発注する。 - 特許庁
  • Ultraviolet rays 170 from an extra-high pressure mercury lamp are emitted in a direction vertical to a crystal plate 120 from the upper section of the photomask 110 (3).
    （３）フォトマスク１１０上部から結晶板１２０に垂直な方向に、超高圧水銀灯からの紫外光１７０を照射する。 - 特許庁
  • Therefore, the area of the extra substrate section 13 and, accordingly, the area of the assembled substrate 11 can be reduced, because it becomes unnecessary to form the holes 15a-15b in the section 13.
    このため、マウンタ用基準穴１５ａ〜１５ｂを捨て基板部１３に形成する必要がなくなり、捨て基板部１３の面積を狭くでき、集合基板１１の面積を狭くすることができる。 - 特許庁
  • The disks 4 are arranged, in such a way that the disks 4 do not come into contact with the wiring board are 2 of the board 1 but makes contact with the extra margin section 3 of the board 1.
    ディスク４は配線基板集合体１の配線基板領域２には接触せず、捨て代部３に当接するように配置される。 - 特許庁
  • Each snow-blocking panel 2 is made of a recycled FRP or another type of FRP, have a section of a rounded shape, and have rounded projected stripes that are formed on the surface of the panel 2 to give it extra strength.
    また防雪板２はその断面形状をアール状とし、かつ表面にアール上の突条を設けることにより、強度を高めることができる。 - 特許庁
  • Combustion of a heat exchanging circuit 4a for extra firing is temporarily interrupted forcibly by a forcible interruption control section 7 when the CO concentration has an abnormal value.
    ＣＯ濃度が異常値となれば追い焚き用熱交換回路４ａの燃焼を強制停止制御部７により一時的に強制停止させる。 - 特許庁
  • An optical cable 46 is led into the housing body section 41 and the extra length is treated and secured onto an internal panel 44 by means of an adjustable clip 51.
    光ケーブル４６を筐体本体部４１内に引き込み、余長分を余長処理して内部のパネル４４上に自在クリップ５１で固定する。 - 特許庁
  • To provide a method and its device capable of removing an extra- banking section 6 of a pile head 3' of a hollow footing pile 3 as a mass by crane or the like without being required for any chipping work.
    本発明は中空基礎杭３の杭頭部３’の余盛り部６を斫り作業を要せず、１塊としてクレーン等で撤去することを目的とする。 - 特許庁
  • The holding unit 2 has a winding section 6 that winds the extra length part of the optical cable 5, and an adaptor 7 that connects the plug 5a of the optical cable 5.
    保持ユニット２は、光ケーブル５の余長部分が巻回される巻き取り部６と、光ケーブル５のプラグ５ａを接続するアダプタ７とを有する。 - 特許庁
  • Both ends of each of the wire ropes 2 and 3 are fixed to a road structure or the support, and the extra-length section joint 12 is provided between both the fixed ends.
    ワイヤーロープ２および３は、それぞれの両端部を道路構造物又は支柱へ固定し、両固定端の間に、余長部継ぎ目１２を設ける。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus in which test print and initialization of an image developing section can be carried out causing any cost increase and without requiring an extra space.
    コストアップさせず、かつ余分なスペースを必要とすることなく、テストプリント及び画像展開部の初期化を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain stable head recording characteristics and reproduction output by assuring good tracking performance by stable travel of an extra thin tape in a head section without damaging a tape end even when the extra thin tape is used as a recording medium.
    超薄手テープを記録媒体として用いた場合でも、テープ端部を損傷させること無く、ヘッド部でのテープ安定走行による良好なトラッキング性能を確保し、安定したヘッド記録特性及び再生出力を得られるようにすること。 - 特許庁
  • though it is necessary to pay the extra fare for the subway section), for Tenri, and for Kashiharajingu-mae (to Saidaiji Station, the express stops at the same stations), while the limited expresses are bound for Nara, for Kashiharajingu-mae and Kashikojima (please see the section "Kintetsu Limited Express").
    ただし地下鉄の運賃も必要になる）、天理行、橿原神宮前行（西大寺まではすべて同じ停車駅）が、特急は奈良行、橿原神宮前行、賢島行がある（近鉄特急を参照の事）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the current date has elapsed beyond the validity time, an image processing section 14 outputs the same pattern as that of the extra image, while compositing it with the entire surface of background of the document image (entire surface of the output region) from a printing section 15.
    画像処理部１４は、現在日時が有効期間を経過しているとき、付加画像と同じパターンを原稿画像の背景全面（出力領域全面）に合成して印刷部１５から出力する。 - 特許庁
  • An injection rod 11 is inserted in a drilling well 1, and crossing jet water or the like having extra-high voltage accompanied with air as cut water 13 is injected from a nozzle 12 on the side of the front end section to form a cutting section 2 with a predetermined diameter.
    削孔１に注入ロッド１１を挿入し、先端部側方のノズル１２から切削水１３としてのエアーを伴った超高圧の交差ジェット水等を噴射して所定径の切削部２を形成する。 - 特許庁
  • The abrasive cloth has a nonwoven cloth formed by interweaving bundles of extra-fine fibers with an average fiber diameter of 0.3-3.0 μm, and in a cross section of the abrasive cloth that intersects a thickness direction thereof, there are 50-1,000 cross-sectioned bundles of the extra-fine fibers/mm^2.
    平均繊維径０．３〜３．０μｍの極細繊維の束が絡合してなる不織布を有してなり、研磨布の厚み方向と直交する断面において、前記極細繊維束の断面が５０〜１０００個／ｍｍ^２存在することを特徴とする研磨布。 - 特許庁
  • To provide a fiber with sea-island-type conjugate cross section suitable for obtaining a yarn comprising extra-fine filaments having uniform single filament diameter through suppressing the convergence of island components together.
    島成分同士の合流を抑制することで均一な単糸直径を有する極細繊維糸条を得るのに好適な海島型複合断面繊維を提供する。 - 特許庁
  • The joint 12 makes an extra-length section formed by making the two wire ropes 2a and 2b lap each other by a fixed length, and the two wire ropes are slidably joined together by means of a joint element 7.
    余長部継ぎ目１２は、２本のワイヤーロープ２ａ、２ｂを一定の長さラップさせて余長部を形成し、該２本のワイヤーロープは接合具７でスライド可能に繋ぐ。 - 特許庁
  • A card slot 16 and an auxiliary battery space 24 are formed at an extra volume section provided through increase in overall dimension so that a memory card 15 and an auxiliary battery 23 can be set.
    この外形寸法が大きくなって増えた体積部分に、カードスロット１６と補助電池室２４とを形成し、メモリカード１５と補助電池２３とをセットできるようにする。 - 特許庁
  • A heat sink 12 is provided to radiate heat generated from an poetical circuit board placed on an extra length storing section 11 and to conduct heat to a lower case 2.
    余長収納部１１の上に配置される光回路基板から発生する熱を放射すると共に下ケース２に伝導させるヒートシンク１２が設けられている。 - 特許庁
  • The chipping work for an extra-banking section 2 of a pile head is performed after an injection pipe 12 is inserted into the section 2 before the hardening of the concrete and air is injected through a hole 121 at the tip of the pipe 12 for the strength of the concrete to be reduced.
    コンクリート硬化前に杭の頭部余盛り部２に注入管１２を挿入し、前記注入管先端の孔１２１から空気を注入してコンクリートの強度を低下させた後に、前記頭部余盛り部２をはつリ取る。 - 特許庁
  • To attach a flexible tube to be put on a coated optical fiber to the terminal section of a metallic tube type optical fiber cable while preventing slippage of splicing without using extra members in place of a sheath in order to impart flexibility to the terminal section.
    金属管型光ファイバケーブルの端末部に可撓性を与えるためにシースに代えて端末部の光ファイバ心線上に被せる可撓性チューブを余分な部材を使わずに接続のずれを防止して信頼性良く取り付ける。 - 特許庁
  • The imaging apparatus displaying menu items for print control on the operating panel comprises a section for reading an extra menu item for print control from an external storage device, a volatile memory for storing the extra menu item, and a menu control section for displaying the extra menu item from the volatile memory on the operating panel and issuing a special command for print control based on input information from the operating panel.
    印刷制御のためのメニュー項目を操作パネル上に表示する画像形成装置であって、外部記憶装置から印刷制御のための追加メニュー項目を読み込む外部記憶装置制御部と、追加メニュー項目を記憶する揮発性メモリと、追加メニュー項目を揮発性メモリから入力して、操作パネル上に表示するとともに、操作パネルからの入力情報にもとづいて、印刷制御を行うための特殊コマンドを発行するメニュー制御部を有する画像形成装置。 - 特許庁
  • When hot water filling operation is performed, water supplied from a water supply pipe 22 is heated at a heat exchanging section 2 and passed through a hot water filling pipe 50 before being divided into two by means of extra firing circulation piping 30.
    湯張りを行う場合、給水管２２より供給される水は、熱交換部２で加熱され湯となって湯張り管５０を通り、追焚循環系配管３０で二手に分かれる。 - 特許庁
  • To provide a tunnel excavating method which dispenses with special heavyweight steel even in the excavation of an extra-large cross-section tunnel, and enhances workability of timbering formation.
    超大断面トンネルを掘削する場合でも、特別な重量鋼材を使用する必要がなく、また支保工形成の作業性を向上させたトンネル掘削方法を提供する。 - 特許庁
  • At the time of edition, a nonlinear editor manages both the positional information of the imaged material on a recording section and the extra information for each material obtained from the control signal.
    編集時：ノンリニア編集装置は、撮影された素材が書き込まれた記録部上の位置等の情報と、制御信号から得られた素材ごとの付加情報とを共に管理する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について