KEY PHRASE EXTRACTOR, SCENE DIVISION DEVICE, AND PROGRAM キーフレーズ抽出装置、シーン分割装置およびプログラム - 特許庁
(iii) The type and capability of the ventilator or the extractor 三 送風機又は排風機の種類及び能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The exhaust means 35 is operated only at the time of extracting the beverage by the extractor 28 and the lowering of the heat retaining property of the extractor 28 in the extractor chamber 25 is suppressed to a minimum. 抽出器28での飲料抽出時にのみ排気手段35を動作させ、抽出器室25内での抽出器28の保温性能の低下を最小限に抑える。 - 特許庁
To provide a steam guiding method and device for a drink extractor effectively guiding the steam outside the extractor. 蒸気を有効に機外に導くようにした飲料抽出機の蒸気案内方法および装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING LIQUID LEAKAGE IN BEVERAGE EXTRACTOR 飲料抽出機の液漏れ防止方法および装置 - 特許庁