To provide a functional gatepost that allows easily understanding the function of each facility unit visually and that has a sense of unity as a functional gatepost and a neat appearance with a sense of integrity, while allowing miniaturization. 視認により各設備ユニットの機能を容易に理解でき、尚且つ機能門柱として統一感があり、すっきりとした一体感のある外観とでき、小型化できる機能門柱を提供する。 - 特許庁
The function such as a bath and a toilet requiring a piping facility such as tap water and gas, is arranged in the fixed building part 4a, and is arranged so as to guide a pipe to the commonly using part 6. そして、水道やガスといった配管設備等が必要なキッチン、バス、トイレ等といった機能を固定建造部4aに設置するとともに、配管を共用部6へと導くように設ける。 - 特許庁
To prevent damage to a power unit of an electric dust-collecting facility from expanding by adding a function for monitoring gate signals sent to a thyristor of an alternating-current power-regulating circuit composing the power unit. 電気集塵設備の電源装置に、該電源装置を構成する交流電力調整回路のサイリスタへのゲート信号を監視する機能を付加し、前記電源装置の損傷の拡大を防止する。 - 特許庁
The display device 1A has a function for sending machine facility selection information as an in-screen-display flag to a controller 3A at constant intervals when the machine facility operation screen is displayed and the controller 3A has a function for invalidating the operation of the machine facilities by operation articles 9 to 12 if one of the display device 1A and a data transmission system 4 becomes abnormal. ディスプレイ装置1Aは、機械設備操作画面が表示されているとき、その機械設備選択情報を画面表示中フラグとして定周期でコントローラ3Aへ伝送する機能を持ち、コントローラ3Aは、ディスプレイ装置1A又はデータ伝送系4の少なくとも何れかに異常が生じたとき操作用品9〜12による機械設備の操作を無効とする機能を持つことを特徴とする。 - 特許庁
When an instruction is given to execute a function of "retrieval from the latest media information" in facility retrieval, a list of facility genres corresponding to a landmark stored in a main information storage means 105 and existing within a preset range is displayed (S30) on the basis of a current position of a vehicle. 施設検索において「最新メディア情報から検索」という機能の実行を指示する操作が行われた場合、まず、車両の現在位置から予め設定された範囲内に存在するものとして主情報記憶手段105に記憶されているランドマークに対応する施設ジャンルのリストを表示する(S30)。 - 特許庁
In the mobile terminal 1 composed of a display means 3, an input means 5 and a data recording part 7, the input means 5 of the mobile terminal equipment 1 has a plotting function 11 for drawing a location chart representing conditions of locating the facility equipment by inputting a plot for each member of a checked and inspected facility. 表示手段3、入力手段5、データ記録部7とからなる携帯端末装置1において、携帯端末装置1の入力手段5が、点検調査した設備の各部材ごとの図面を入力することにより設備機器の配置状況を表す配置図を作図する作図機能11を有する。 - 特許庁
This system is provided with a function for providing the drawings of facilities or parts and photographs in the past checking operation to an operator so that it is possible for any operator to properly and efficiently check facility equipment at any job site. どの作業員がどこの現場の設備機器を点検した場合にでも適切かつ効率的な点検が行えるように設備や部品の図面、過去の点検時の写真を作業員に提供する機能を備える。 - 特許庁
Password input using a hidden key 117 or a numerical key is provided so that a person other than the facility manager can not operate a selection function in the exclusive controller (the exclusive display board) of the air shower device. また、エアシャワ装置の専用制御装置(専用表示基板)において選択機能を設備管理者以外の人が容易に操作できないよう隠しキー117、または数値キーによるパスワード入力を設ける。 - 特許庁
When constructing a disaster prevention system by the unit of a game machine installation bank 102, in order to construct the disaster prevention system by the installation work of an existing facility, a disaster prevention function is added to a power transformer 110. 遊技機設置島102単位での防災システムを構築する際に、既存の設備の設置作業によって防災システムの構築ができるように、電源トランス110に防災機能を付加するようにした。 - 特許庁
To provide a temperature reducing tower capable of maintaining a cooling function even in an emergency wherein a booster pump for spray water stops due to loss of power supply in a waste disposal facility provided with a thermal decomposition furnace (including a carbonization furnace). 熱分解炉(炭化炉を含む。)を備えた廃棄物処理施設において、電源喪失により噴霧水の加圧ポンプが停止する非常時においても、冷却機能を維持することができる減温塔を提供する。 - 特許庁
A server computer 14 has a function of accepting access from client terminals 13 and patient's personal computer 21 of the facilities 11 and of providing a medical facility retrieval service appropriate to acquire a second opinion (SO). サーバコンピュータ14は、医療施設11のクライアント端末13や患者のパーソナルコンピュータ21からのアクセスを受け付けて、セカンドオピニオン(SO)の取得に適した医療施設検索サービスを提供する機能を備えている。 - 特許庁
To provide a transparent sheet provided with a transmittance-adjusting function, which adjusts transmittance of solar ray for three-dimensional sections in a house facility, e.g. roof, side and lining, to improve production environments for plants and reduce expenses for plant cultivation. ハウス設備の屋根、側面、内張りなど立体部分において、太陽光線の透過率調整を透過率調整機能付透明シートで行い、植物の生産環境の改善と経費の節減をする。 - 特許庁
To provide a house control and monitoring system and house control and monitoring apparatus which improves convenience of a collective control function capable of collectively controlling operations of a plurality of house facility devices through one manipulation. 一の操作で一括して複数の住宅設備機器の動作を制御することができる一括制御機能の利便性を向上した住宅用制御監視システム及び住宅用制御監視装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wheel stopper with a charging function and a coin parking lot which charges an electric vehicle or a hybrid car parked in the coin parking lot by making use of the coin parking lot which is a simple parking facility. 簡易な駐車設備であるコインパーキングを利用して、コインパーキングに駐車中の電気自動車又はハイブリッド車に対し充電を可能とする充電機能付き車輪止めとコインパーキングを提供する。 - 特許庁
To provide a function of performing alarm notification by switching a power source from OFF state to ON state at an alarm time and to automatically prevent the power source from being turned on at the alarm time inside a specific facility. アラーム時刻になると電源がオフ状態からオン状態になってアラーム報知がなされる機能を備えると共に、特定施設内ではアラーム時刻になっても自動的に電源がオン状態になることを防止する。 - 特許庁
To predetermine a parking position for efficiently parking a vehicle in a space matched with the model of the vehicle without making it necessary to install any special facility in the vehicle, and to achieve a function for guiding the vehicle to the determined parking position. そのための設備を車両に必要とすることなく車種に見合ったスペースに効率良く収容するため収容位置を予め決定し、決定された駐車位置への案内するなどの機能を実現する。 - 特許庁
To provide a new kitchen counter usable from both sides of a kitchen, a dining room, and a living room, having a flatter counter surface, excellent in functionality and facility, and having a draining function. キッチンおよびダイニングやリビング等の両側から利用することができるとともに、カウンター面がより一層フラットなものとなっている、機能性および利便性に優れた、水切り機能付きの新しいキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁
To provide a method for securing crystal grains of an LED applicable to an existing crystal grain securing facility, wherein operation cost is low, a function for preventing short circuit and leakage is provided, and quality is enhanced. 現有の結晶粒子固定設備に適用されると共に、オペレーション・コストが安価的であり、ショートとリークとを防止するファンクションを有する、品質を向上できる、LED結晶粒子固定方法を提供する。 - 特許庁
A standardized test device for a device function 12 of a field control device 1 is used in a method and computer system for configuring a facility control system, and a display 23 of a visible device is generated at a graphic output device. 設備制御システムの構成のための方法及びコンピュータシステムであって、フィールド制御デバイス(1)のデバイス機能(12)の標準化されたテキストデバイスを使用し、可視のデバイスの表示(23)がグラフィック出力デバイスに生成される。 - 特許庁
Thus, a function for expanding the input interface is attained, and even a memory burn-in device structure with an existing hardware facility enables chip burn-in, and thereby cost is saved on, and a convenient advantages is acquired at high speed. こうして入力インタフェース拡充の機能を達成し、既存のハードウエア設備を改修せずにメモリバーンイン装置構造でチップバーンインを可能とし、コストを節約し、快速で、便利な長所を具備するようにした。 - 特許庁
To provide an inexpensive and compact vertical circulation conveyor capable of efficiently vertical conveying articles and having high processing function, and a vertical conveying facility capable of executing the physical distribution between the conveyor and a storage in a narrow space at a high speed. 安価小型で物品を効率的に垂直輸送でき、処理能力の高い垂直循環コンベア、及びこれと格納庫との物流を狭いスペースで高速処理できる垂直搬送設備を提供する。 - 特許庁
Further, on the occurrence of a fault in the mobile phone base station facility 1, an electronic mail server function provided to the management workstation 6 makes the management workstation 6 to spontaneously report the details of the fault. さらに、管理用ワークステーション6に電子メールサーバ機能を持たせることによって、携帯電話基地局設備1に障害が発生した場合、その詳細を管理用ワークステーション6に自主的に報告させる。 - 特許庁
To provide granulated glasses which can easily be produced by applying almost the same facility and labor as that in a conventional porous glass production process, has a fertilizer retaining function in the case of use in greening, and has a heavy metal adsorption function in the case of the burying treatment of heavy metal-containing portion. 従来の多孔質ガラス製造工程とほぼ同じ設備、手間を活用して容易に製造することができ、緑化用に使用される場合には肥料分の保持機能を有し、また、重金属含有部分の埋設にかかる場合には重金属の吸着機能を有するような機能性を付加したガラスを提供する。 - 特許庁
A broadcast station facility 10 for data broadcasting has a transmission function of menu information or the like for a two-way service and a processing function that converts information of the two-way service into a data broadcast program and transmits it, and transmits menu information in which contents of information exchange by each user are not reflected. データ放送の放送局設備10は、双方向サービスを行うための画面情報等の送出機能をもち、双方向サービスの情報をデータ放送に変換し送信する処理機能を備えて、双方向サービスに関連する、利用者個々の情報交換内容が反映されていない画面情報を送出する。 - 特許庁
In a dish washing/drying machine installation space 22a in a kitchen facility 22, a dish washing/drying function part 2 integrated or provided with a hot water storage tank 3 is disposed, and the tank 3 is pipe-laid 21 to the function part 2 and a kitchen faucet or the like. キッチン設備22の食器洗い乾燥機設置用空間22aに、食器洗い乾燥機能部2及び湯沸かし機能部付き貯湯タンク3を一体化又は併備した貯湯タンク付き食器洗い乾燥機1を配置し、貯湯タンク3から食器洗い乾燥機能部2及びキッチン水栓等に給湯配管21したこと。 - 特許庁
When water is distributed from one plant facility to a pair of plant facilities arranged in parallel at the downstream side, the operation planning means 14 executes the formulating function 24 of the genetic algorithm based on information related with a water distribution quantity rate from one plant facility to a pair of plant facilities at the downstream side to be transmitted from a multi-distribution process formulating means 18. 運用計画手段14は、一のプラント施設から下流側に並列に配置された一対のプラント施設へ配水が行われる際に、遺伝的アルゴリズムの定式化機能24を、多分配プロセス定式化手段18から送られる一のプラント施設から下流側の一対のプラント施設への配水量比率に関する情報に基づいて実行する。 - 特許庁
The transmission line amplifiers 1-9 monitor a fault occurred on the transmission line 13 at all times and have a function of using the wireless communication means including an antenna 15 and informing a transmission line management computer 12 of a CATV broadcast facility 10 about the result of monitor. 伝送路13上に発生した障害は、常時、伝送路用アンプ1〜9が監視し、アンテナ15を含む無線通信手段を使って、CATV放送設備10の伝送路管理コンピュータ12に通知する機能も有する。 - 特許庁
This portable ECG device 184 is provided with a wireless communication function 50, 18, 6, 210 with patients 32, 180, whereby ECG data 194 are collected 118 from the patient 32, 18 at a place 182 remote from a health care facility 196. ポータブルECGデバイス(184)に患者(32、180)とのワイヤレス通信(50、186、210)機能を備えさせ、ヘルスケア施設(196)から遠隔の場所(182)にいる患者(32、180)からECGデータ(194)を収集する(118)。 - 特許庁
To provide a method of controlling operation of a membrane-separation facility wherein a vapor permeation method is employed, capable of exclusively producing a product satisfying a predetermined value even in an unsteady state of a membrane-separation apparatus or even if the function of the membrane is deteriorated. 膜分離設備の非定常状態や膜性能が低下した場合においても、規定値を満足できる製品だけを取り出すことができる、蒸気透過法による膜分離施設の運転制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for supplying a band-like rubber member capable of simply winding the band-like rubber member on a molding drum without impairing a function of the member by a compact and low-cost facility having a simple constitution. 簡単な構成かつコンパクトで、安価な設備により、帯状ゴム部材の機能を損なうことなく、簡易に帯状ゴム部材を成形ドラムに巻き付けできる帯状ゴム部材供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for decontaminating the component of a nuclear facility or a surface having an oxide layer of a system which is able to overcome the defects in conventional apparatuses and methods, to function effectively, and in particular, which can be carried out in a single step. 従来の装置及び方法の上記欠点を克服して、有効に機能し、特に1工程で実施することができる、原子力施設の部品又は系の酸化物層を有する表面を汚染除去する方法を提供する。 - 特許庁
A cellular phone terminal 1a is equipped with: a detector 100 for detecting variations in the facility condition; and a processor 101 for performing a processing operation of a specific function according to the detected result of the detector 100. 携帯電話端末装置1aにおいて、設備の状態変動を検出する検出部100と、検出部100の検出結果に応じて、特定機能にかかる処理を実施する処理部101と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁
After the transfer of the administrative function to the inland office 'Dazaifu' (Government Headquarters in Kyushu located at the present Dazaifu City) in 664, one year after the Battle of Hakusukinoe, a facility functioning as a base for overseas exchanges as well as national defense was left near Nanotsu as one of the organizations belonging to the Dazaifu.
白村江の戦いの翌年(664年)に行政機能は内陸の大宰府(現在の太宰府市)に移転、那津のほとりには大宰府の機関のひとつとして海外交流および国防の拠点施設が残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this system, a monitoring server 50 has the function of providing the introduction related information on the introduction of the component/equipment for energy saving and includes a facility information acquisition part 5a, a storage part 5b and a provision part 5c. このシステムでは、監視サーバ50が、省エネルギー用部品/省エネルギー用機器の導入に関する導入関連情報を提供する機能を有しており、設備情報入手部5aと、記憶部5bと、提供部5cとを備える。 - 特許庁
To provide a muscle power training chair to which a muscle power training function is added and which can measure muscle strength so that people with relatively low muscle power such as elderly people and certified elderly care receivers can practice muscle training at home or at nursing care facility. 高齢者や介護認定者などの比較的筋力の弱い人が家庭や施設などで日常的に筋力トレーニングを行うことができるように椅子に筋力トレーニング機能を付加し筋力測定も可能にする。 - 特許庁
When the user holds own cellular phone 1 with the IC card functions over a facility entrance gate 6 or a booth exit terminal 8, the IC card communication function receives one or more pieces of destination candidate booth information from the facility management server 3 via the gate 6/terminal 8, and the destination candidate booth information is displayed on the cellular phone 1 with the IC card functions. 利用者が自己のICカード機能付携帯電話1を施設入場ゲート6又はブース退場端末8に翳すと、上記ICカード通信機能により、これらゲート6/端末8を介して施設管理サーバ3から上記1以上の移動先候補ブース情報を受け取り、更にこの移動先候補ブース情報をICカード機能付携帯電話1で表示する。 - 特許庁
To compensate a lack of a printing function (for example, waiting time, correspondence to special printing, working frequency of a manager or the like) without reducing facility of an image output device whereby a customer can directly operate the device and take out a photo image. 顧客が直接操作して、すぐに写真画像を出力させて持ち帰ることができる画像出力装置の手軽さを損なうこと無く、そのプリント性能(例えば、待ち時間、特殊印刷への対応、管理者の作業頻度など)の不足を補う。 - 特許庁
This temperature recorder 30 is attached to a power transmission facility such as a switch, measures a temperature in an attached part therein, and is provided with a transmission function for storing a measured data therein in a storage medium in response to requirement, and for transmitting it at a prescribed time by a radio wave. 温度記録装置30は、開閉器等の送電設備に装着され、その装着部の温度を測定し、その測定データを必要に応じて記憶媒体に記憶させると共に所定時に無線で送信する送信機能を備えている。 - 特許庁
To provide a hand strap capable of maintaining a function useful for safe riding of a passenger standing in a vehicle, as a main purpose, and capable of providing a novel additional value, in the hand strap installed in the vehicle of a public transportation facility such as an electric car and a bus. 電車、バス等の公共交通機関の車内に設置される吊り革において、その主目的である車内に立っている乗客の安全な乗車に役立つ機能を維持するとともに、新たな付加価値を生み出す吊り革を提供する。 - 特許庁
This viaduct is constituted so that a tubular bridge girder having a closed cross section is supported by a pier, a traffic floor slab is installed in the bridge girder, an illuminating lamp is arranged on a bride girder inner wall, and the function of the ancillary facility is used in common for the bridge girder. 高架橋であって、橋脚に閉断面の、チューブ状とした橋桁を支承し、該橋桁内に交通床版を施設し、橋桁内壁に照明灯を設けると共に、該橋桁に付帯設備の機能を兼用させた構成とした。 - 特許庁
The essential attributes of the facility have not changed; the interface allows trace functions to be installedper-thread, and the basic events reported to the trace function are the same as had been reported to the Python-level trace functions in previous versions. プロファイルやトレース機能の本質的な特性は変わっていません;インタフェースではとレース関数をスレッドごとにインストールでき、トレース関数に報告される基本イベント (basic event) は以前のバージョンにおいて Python レベルのトレース関数で報告されていたものと同じです。 - Python
To provide a multistory parking facility, by which of entry and leaving time is conveniently shortened, ensuring the safety of a user and a function of which can further be assured even in the case, etc., of a stop due to the trouble and maintenance of a principal section. 利用者の安全性を確保しながら、入、出庫の時間を短縮する利便性を向上させ、加えて主要部の故障及び保守による停止の場合等においてもその機能を確保する事の可能な立体駐車設備を提供する。 - 特許庁
To dissolve the following situation: there is a person not capable of understanding a function of push button type fire alarm in a facility or the like used by a mentally handicapped person (child), a mentally retarded person (child) or a demented aged person, thereby a push button of the push button type fire alarm is unnecessarily pushed to perform transmission. 精神障害者(児)、知的障害者(児)、痴呆性老人が、利用する施設等の利用者で、押しボタン式火災報知機の機能が理解出来ない人があるため、不必要に押しボタン式火災報知機の押しボタンを押し発信してしまう。 - 特許庁
To provide a body function recovery facility reducing a burden for a body of a user when the user uses a room with an indoor temperature set to a temperature higher than a bodily temperature, and giving sufficiently an effect beneficial for the user. 室内の温度が体温よりも高い温度に設定された部屋を利用者が利用する当り、その利用者の身体に対する負担を軽減させることができ、利用者に対して有益な効能を十分に与えることのできる身体機能回復施設を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for culturing fishes and shellfishes, which have a sea water-purifying function and can simply and efficiently remove organic nitrogen compounds and organic phosphorous compounds contained in the residues of feeds for the cultured fishes and shellfishes and in the excrements of the cultured fishes and shellfishes from a fish facility. 簡便にしかも効率良く、養殖魚餌料残さと養殖魚排泄物に含まれる有機体の窒素やリンを、養魚施設から除去することを可能とする、海水浄化機能を備えた魚介類の養殖方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a welding control device capable of shortening the length of connection under the control of a control equipment using PLC and the like, and making efficient use of the total facility, by adding the function of a network for a peripheral and general purpose machine to the welding control device. 溶接制御装置に周辺汎用機器用ネットワ—クの機能を追加させることにより、PLC等を使用した制御装置による制御で接続線路長の短縮とト—タル設備の有効利用が図られ得るような溶接制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ventilation integrated joint and a different diameter-size pipe joint, which can be installed in a limited space to secure the ventilation in the entire piping of a drainage facility and to maintain a smooth drainage function, and also can secure a prescribed volume to secure excellent ventilation/drainage function without displacing the entire piping, even if the piping has different diameter-size. 省スペース内に設置して排水設備の配管全体の通気性の確保と円滑な排水機能とを維持できる通気一体型継手と異径管用継手であり、配管の口径が異なる場合でも全体を交換することなく所定のボリュームを確保して優れた通気・排水機能を確保できる通気一体型継手と異径管用継手とを提供する。 - 特許庁
To provide a flying object with an identify friend or foe function wherein the identify friend or foe function is mounted on a flying object itself to surely prevent shooting a friend, resulting in higher freedom in shooting while a covering fire for a friend aircraft in fight from ground is allowed for improved security of a ground facility. この発明は、飛翔体自体に味方識別機能を搭載することにより、友軍相撃を確実に防止することができるようになって、要撃の自由度を高め、交戦中の味方航空機に対する地上からの援護射撃を可能とし、しかも、地上装置の秘匿性も向上させることができる味方識別機能付飛翔体を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a plasma display panel(PDP) processing facility that does not cause much hindrance to operation, even if a heating furnace becomes unavailable by sequentially operating batch processing and each batch-type heating furnace to perform a function similar to a continuous processing furnace and can cope with small lot multi-varietal production as well. バッチ処理と、各バッチ式加熱炉を順次操業して連続式処理炉と同様機能を行なわせ、1つの加熱炉が使用不能となっても操業に大きな支障を与えず、かつ少量多品種生産にも対応できるプラズマディスプレイパネル(PDP)の処理設備を提供する。 - 特許庁
To provide a short fiber for reinforcing a cementitious formed product, which imparts the cementitious formed product used for a structural material and the like of a radioactive waste treatment facility with sufficient strength and radionuclide transfer suppression function, and can prevent occurrence of cracks over a long period. 放射性廃棄物処分施設の構造材などに用いられるセメント系成形体に十分な強度及び放射性核種移行抑制機能を付与し、且つ長期にわたりひび割れの発生を防止することのできるセメント系成形体補強用短繊維を提供すること。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.