「fagots」を含む例文一覧(6)
- It's just a couple of faggots.
それはちょうどfagotsのカップルを ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you just call us faggots?
あなただけの "fagots」にお電話しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And what those russian faggots did to me.
それらのロシア人fagotsは私に何をした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We will stay here for as long as it takes until one of you fagots can play in time.
君のホモ達が 長時間かかっても 叩けるまで 我々はここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then Achilles awoke, and he sent men to cut down trees, and make a huge pile of fagots and logs.
そこでアキレウスは目が覚め、人をやって木を切り倒させ、小枝の束と丸太で大きな薪の山を作らせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - When each of the bunch wirings 111 is folded in the bunch section 11 of the flexible circuit board 1 by a connector 22 of the fagot structure to form the bunch wirings 111 in the shape of the fagot structure, the fagot structure fagots the plural bunch wirings 111 which are coupled by the connector 22 for positioning.
巻束構造が有する結合部２２により、フレキシブル回路基板１のバンチ部１１でバンチ配線１１１のそれぞれを折り畳んで束状構造に形成するとき、束状構造は、複数のバンチ配線１１１を巻束し、結合部２２により結合させ、位置決めを行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
