ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「failed」を含む例文一覧(5283)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
105
106
次へ>
You
failed
this city!
お前は街を汚した!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The city
failed
him.
街が彼を裏切った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've only
failed
to see...
見誤っただけじゃ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then when they
failed
それに失敗すると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
failed
.
あなた方は 失敗した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My last resort has
failed
.
頼みの綱が切れた
- 斎藤和英大辞典
The supply
failed
.
供給が欠乏した
- 斎藤和英大辞典
It
failed
to reach the mark―fell short of the mark.
的に届かない
- 斎藤和英大辞典
Words
failed
him.
彼は言葉を失った。
- Tatoeba例文
Because I
failed
.
私の失敗のせいで・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FAILED
GAS ALARM SYSTEM
故障ガス警報システム
- 特許庁
call
failed
on fpath ,
呼び出しが失敗した。
- JM
Mhm. I
failed
miserably.
うん。 失敗しちゃった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And bob
failed
.
そしてボブは失敗した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
failed
.
あなたは失敗しました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, as a
failed
actr?
役者崩れとしてか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What history has
failed
to relate
歴史に残らなくて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have
failed
this city!
お前は街を汚した!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
failed
helena.
俺はヘレナに失敗した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You haven't
failed
your mission yet.
まだ失敗ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have
failed
.
お前は失敗したんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's over. we
failed
.
終わったの 失敗した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one has
failed
落第は一人も無い
- 斎藤和英大辞典
I
failed
of my reward
賞与を取り損った
- 斎藤和英大辞典
The crops
failed
last year.
去年は不作だった。
- Tanaka Corpus
My legs
failed
me then.
その時、立てなかった。
- Tanaka Corpus
My legs
failed
me then.
その時、立てなかった。
- Tatoeba例文
The crops
failed
last year.
去年は不作だった。
- Tatoeba例文
My attempt has
failed
with me
試みが失敗した
- 斎藤和英大辞典
I have
failed
in my attempt
試みが失敗した
- 斎藤和英大辞典
The fire-provider had
failed
.
火造りは失敗した。
- Jack London『火を起こす』
The family line
failed
momentarily.
一時期家系は絶えた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I thought we
failed
.
失敗したと思ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She had
failed
.
彼女は失敗しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your plan would have
failed
.
計画は失敗してた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
failed
the campaign.
選挙戦を失敗した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
failed
to do this.
私は失敗しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
failed
as a father.
俺は 親父失格だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those are
failed
inventions.
失敗した発明品だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
failed
you, captain.
失敗しました、船長
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a man has
failed
落第は一人も無い
- 斎藤和英大辞典
They
failed
the exam.
彼らは試験ダメだった。
- Tatoeba例文
His sight
failed
him.
彼は視力を失った
- Eゲイト英和辞典
Surgery
failed
.
手術は失敗しました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to repeat the folly of others―follow in the wake of others who have
failed
二の舞を踏む
- 斎藤和英大辞典
For that reason, the reconciliation
failed
.
このため講和は破綻。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
message for every
failed
packet.
メッセージを送ろうとする。
- JM
Don't tell me... you
failed
again?
まさか... また 落ちたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisa
failed
the test.
リサが検査で不適格に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad's
failed
photographs.
お父さんの失敗写真
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
105
106
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”TO BUILD A FIRE”
邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
failed