「fall low」を含む例文一覧(197)

1 2 3 4 次へ＞
  • of a spatial position, to fall too low
    (位置が)低く下がり過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • to fall from a high place to a low place
    高い方から低い方へ落ちる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to fall down into a low place
    低い所に落ち込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • of a person's status, to fall excessively low
    (地位が)能力の割に下がり過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • Fall as low as you can.
    落ちるところまで 落ちればいいんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to fall from a high place to a low place
    高い方から低い方へ墜落する - EDR日英対訳辞書
  • When a burst linker's points fall to dangerously low levels
    バーストリンカーのポイントが危険水域まで落ちた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent the shake and fall of a telescope at a low cost.
    低コストで望遠鏡のブレや転倒を防止する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for acquiring fall position data, which enable precise and low-cost estimation of a fall position of an airframe.
    精度よく低コストで機体の落下位置を推定できる落下位置データ取得方法と装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fall detection system, using a relatively low-cost subsidiary sensor, improving reliability in fall detection with fewer misinformation.
    比較的安価なサブセンサーを用い、転倒検知の信頼性が高まり、誤報の少ない転倒検知システムを提供する。 - 特許庁
  • 1) Prevention of fall accidents associated with repair work on the roofs of low-rise apartment houses; and
    ①低層住宅の屋根等の改修工事に伴う墜落転落災害等の防止 - 厚生労働省
  • Cherry blossom buds begin to form during the summer of the previous year and become dormant as the low ambient temperatures set in for the fall and winter.
    桜の花芽は、前年の夏に形成され始めて休眠状態に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When output side voltages of the CP1, CP2 fall in Low levels, the W-phase coil can be determined to be abnormal.
    ＣＰ１、ＣＰ２の出力側電圧がLowレベルとなったときに、Ｗ相コイルが異常であると判断することができる。 - 特許庁
  • By the effects of a dynamic Vt fall accompanied by a low off-current, this embodiment is suitable for a device using a very low voltage.
    低いオフ電流に伴う動的なＶｔ降下の効果によって、非常に低い電圧を用いた装置に適したものとなる。 - 特許庁
  • 3. Distillation columns used at low temperatures that fall under all of the following i. through iv.
    （三）　低温で用いられる蒸留塔であって、次の１から４までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Substances having low explosives or high explosives as their major components which fall under any of the following
    一　火薬又は爆薬の主成分となる物質であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an article fall preventing device for an article shelf manufacturable at a low cost with a comparatively simple structure while effectively preventing the fall of articles.
    物品の落下を有効に阻止しながら、比較的簡単な構造で安価に製造できる物品棚用の物品落下防止装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a connection structure for vehicle with excellent durability and fall-preventive function at a low cost.
    優れた耐久性と転落防止機能を有する車両用連結構造を安価に提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for fall-down prevention which are can be provided in a simple structure, at a low price.
    構造が簡単で、安価に提供することができる転倒防止方法とその装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a fall of light output in a wide environment from a low ambient temperature to a high ambient temperature.
    周囲の温度が低温から高温に至る幅広い環境下で、光出力の低下を防ぐこと。 - 特許庁
  • When the game of a movable member drawing probability variable game state is to be executed after the short game is executed, the fall probability setting means sets a fall probability to be low.
    転落確率設定手段は、短い遊技が実行された後に可動部材抽選確変遊技状態の遊技が実行される場合に転落確率を低く設定する。 - 特許庁
  • To provide an underfloor storage device for manual rise and fall type capable of maintaining small force required for rise and fall at low cost even if weight of a storage object is increased.
    収納物の重量が増えても昇降に要する力を小さく維持できる低コストの手動昇降式の床下収納装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To supply a film superior in durability and reliability with a low thermal conductivity, a low heat capacity, and free from peeling, fall-off, or the like.
    本発明は、低熱伝導率・低熱容量であり且つ剥離・脱落等のない耐久性・信頼性に優れた膜を供給することを目的とする。 - 特許庁
  • (ii) Substances which are additives or precursors to low explosives or high explosives which fall under any of the following
    二　火薬若しくは爆薬の添加剤又は前駆物質となる物質であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The anxiety of occlusion of the nozzle is eliminated even if the falling objects fall on the nozzle because the nozzle 21 is mounted on a position higher than the periphery and therefore falling objects fall down to the periphery at the low position.
    この噴出口２１が周りより高い位置あることにより、仮に、落下物が噴出口に落ちても、低い周りにさらに落ちて噴出口を塞ぐ恐れは少なくなる。 - 特許庁
  • To provide a rise and fall door unit having a miniaturized, compact, lightweight and low priced balance mechanism and a falling prevention mechanism.
    小型コンパクトかつ軽量安価なバランス機構及び落下防止機構を有する昇降扉ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a fall prevention fence capable of greatly increasing energy damping performance of a fallen object at a low cost.
    低コストで、かつ落下物のエネルギー減衰性能を大幅に向上が図れる落下防止用柵を提供すること。 - 特許庁
  • To accelerate a latch operation by shortening a fall delay time of a latch in a sampling mode while making low power consumption.
    低消費電力化を図りつつ、サンプリング時のラッチの立ち下がり遅延時間を小さくし、ラッチ動作の高速化を図る。 - 特許庁
  • To securely hinder the turning of a bulb socket in a fall direction with the simple structure at a low cost.
    構造簡単で、コスト高を伴うことなく、バルブソケットの脱落方向の回動を確実に阻止することができること。 - 特許庁
  • To provide a baseboard for furniture fall prevention capable of preventing a fall without damaging a finishing material in a room such as a wall and a ceiling, giving no discomfort on the external appearance after executing the fall prevention, and easily providing the fall prevention at a low cost irrelevant to the arrangement position of furniture and the like.
    壁や天井等室内の仕上げ材を傷つけることなく転倒防止処置が可能であり、転倒防止処置を施した後の見栄えについても違和感がなく、さらに家具等の配置場所に関わらず簡易に、低コストで転倒防止処置を行うことを可能とした家具等転倒防止用幅木の提供。 - 特許庁
  • The optical disk medium 1 is manufactured so that the upper reflection limit may fall within a predetermined range when irradiated with a light spot on the recording track regardless of the kinds of the medium, i.e. a Low to High or a High to Low medium.
    光ディスク媒体１は、Low to High型媒体として作製される場合、及び、High to Low型媒体として作製される場合の双方について、記録トラックに光スポットを照射した際の反射の上限値が所定の範囲内に収まるように作製されている。 - 特許庁
  • To provide a simple rock fall prevention method which ensures a function of a rock fall prevention fence by using a minimum number of component members, contributes to the improved efficiency of fence installing work and removing work, and is implemented at a low cost, and to provide a simple rock fall prevention fence.
    必要最小限の構成部材を用いて防護柵としての機能を維持することができるとともに、設置作業ならび撤去作業の効率化を図ることができる安価な簡易落石防止方法および簡易落石防止柵を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a heat pump hot water supply machine capable of quickly removing frost from an air heat exchanger even at a low outside temperature and snow fall.
    低外気温時や降雪時においても空気熱交換器を速やかに除霜できるヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a carbon heater excellent in soaking property and flexibility which is capable of rapid temperature rise and fall and can be manufactured at low cost.
    均熱性及びフレキシビリティーに優れ、急昇降温が可能であり低コストで製造できるカーボンヒータを提供する。 - 特許庁
  • The risk of senility syndrome by infection associated with low nutritional state, bedsore and fracture by fall, etc., is reduced.
    また、低栄養状態に付随する感染、褥創、転倒による骨折などの老年症候群のリスクを減らすことが可能となる。 - 特許庁
  • The kernel will try to allocate pages from this node first and fall back to other nodes if the preferred nodes is low on free memory.
    カーネルはまず優先ノードに割り当てを行おうとし、優先ノードに空きメモリが少ない場合に他のノードに割り当てを行う。 - JM
  • The kernel will try to allocate pages from this node first and fall back to "near by" nodes if the preferred node is low on free memory.
    カーネルはまず優先ノードに割り当てを行おうとし、優先ノードに空きメモリが少ない場合に他のノードに割り当てを行う。 - JM
  • To restrain the temperature fall of a heating member caused when using a temperature averaging member for averaging the temperature of the heating member so as to prevent insufficient fixing and low-temperature offset or the like caused by the temperature fall.
    加熱部材の温度を平均化させる温度平均化部材を用いて場合に生ずる加熱部材の温度低下を抑制し、温度低下による、定着不足、低温オフセット等の防止する。 - 特許庁
  • When the game of a movable member drawing probability variable game state is to be executed after the short game is executed corresponding to a drawing result, the fall probability setting means sets a fall probability to be low.
    転落確率設定手段は抽選結果に応じて短い遊技が実行された後に可動部材抽選確変遊技状態の遊技が実行される場合に転落確率を低く設定する。 - 特許庁
  • To provide an erection/fall-down gate capable of substantially reducing a manufacturing cost of a bag body by using an inexpensive low pressure resistance sheet at a part where pressure resistance strength can be low.
    耐圧強度が低くてもよい箇所には、安価な低耐圧シートを使用できるように工夫することで、袋体の製造コストを大幅に低減できるようにした起伏ゲートを提供する。 - 特許庁
  • To provide a vertical low center-of-gravity rainwater storage tank which requires less installation space, does not have a tendency to fall down even if fanned in wind outdoors, and is maintained at a low center of gravity.
    設置スペースが少なくて済み、かつ、屋外で風に煽られても転倒し難く、低重心に保つことができる縦置き低重心雨水貯留タンクを提供すること。 - 特許庁
  • A main CPU 101a executes a fall determination of whether shifting from a high-probability game state to a low-probability game state, when a fall is determined, produces a fall command including information on the number of retained special symbols in the determination and transmits it to a performance control board 102.
    メインＣＰＵ１０１ａは、高確率遊技状態から低確率遊技状態へ移行させるか否かの転落判定を行い、転落と判定された場合は、当該判定時の特別図柄保留数の情報を含む転落コマンドを生成し、演出制御基板１０２へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a hanging cam device which is easily fitted with a fall preventive device of a cam slider at low cost.
    本発明は、吊りカム装置に関し、カムスライダーの落下防止装置を低コストで、その取付けも簡易にできるようにすることが課題である。 - 特許庁
  • In this low pressure continuous aspirator for medical use, a fall preventing stand which can be contained at a device bottom part is provided, and a lock mechanism and/or a finger inserting groove is provided in a containing part for the fall preventing stand.
    装置底部に収納可能な転倒防止用スタンドを設け、転倒防止用スタンドの収納部にはロック機構及び、又は指掛け溝が設けられていることを特徴とする医療用低圧持続吸引器。 - 特許庁
  • The share of public expenditure in the economy will continue to fall and the burden of taxation will be reduced, while public sector borrowing is maintained at low level.
    経済における公的支出の割合は低下し続け、租税負担は軽減され、また、公的部門の借入れは低い水準に維持される。 - 財務省
  • To provide a repair method for a tiled wall surface of a building low in repair cost with simple repair work for preventing the fall of tiles.
    タイルの脱落を防止するための補修作業が簡易で、補修費用が安価な建築物タイル張り壁面の補修方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a catalyst temperature fall suppression device for suppressing a catalyst temperature from falling under operating conditions at a low exhaust temperature.
    排気温度が低い運転条件のときに触媒温度の低下を抑制することの可能な触媒温度低下抑制装置を提案する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser element having low contact resistance and an electrode which does not fall off, and a manufacturing method of the semiconductor laser element.
    接触抵抗が低く、剥離することのない電極を備えた半導体レーザ素子および半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a small-size, low-power-consumption intermittent operation circuit capable of obtaining an output waveform having a rapid rise and fall.
    小回路規模、低消費電力で、立ち上がりと立ち下がりの速い出力波形を得ることができる間欠動作回路を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a combination type storing rack which is equipped with a fall prevention measure, is excellent in appearance, can be produced at low cost and is easy to be assembled.
    転倒防止対策が施されていて、見栄えが良好であり、低コストで、組み立て容易な組み合わせ式収納ラックを提供すること。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について