「fall time」を含む例文一覧(832)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • What time does night fall at this time of the year?
    今何時に日が暮れるか - 斎藤和英大辞典
  • What time does the curtain fall?
    終演は何時ですか。 - Tanaka Corpus
  • What time does the curtain fall?
    終演は何時ですか。 - Tatoeba例文
  • Daylight-saving time ends in the fall.
    サマータイムが秋に終わる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What time does night fall?
    今は何時に日が暮れるか - 斎藤和英大辞典
  • the time when something is about to fall or be scattered
    まさに散ろうとする頃 - EDR日英対訳辞書
  • There are patients that fall for doctors time to time.
    時々 医者に告白する患者がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time we see each other, it will be fall.
    今度 会う時は もう秋だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition in which rain does not fall for a long time
    長い間雨が降らないこと - EDR日英対訳辞書
  • It takes time before I fall asleep.
    寝付くまでに時間がかかるのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They then fall in love for a second time.
    そして，彼らは２度目の恋に落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Armies fall... one soldier at a time.
    組織は滅びる... 一度に1人の兵士に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time enough for me to fall asleep and find him.
    寝て彼を探すの十分な時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the point of time when a thing is about to fall down or in
    物などが落ちようとする時 - EDR日英対訳辞書
  • Fall is the time for winter squash and pumpkins.
    秋はウインター・スカッシュやカボチャの時期です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Such a friend will fall you in time of need.
    あのような友人は頼みがいが無い - 斎藤和英大辞典
  • Now is the best time to see fall colors in Montana.
    モンタナでは、今が紅葉の見ごろです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • BED HAVING IMPACT SOFTENING FUNCTION AT TIME OF FALL
    転落時の衝撃緩和機能を有するベッド - 特許庁
  • Designed to unravel and fall away over time.
    時間とともに 崩れ落ちるように 出来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was recorded for the first time in "NIAGARA FALL STARS" which was released in 1981.
    昭和56年（1981年）発売の『NIAGARAFALLSTARS』で初収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the shock is caused by the fall, a time storage part 110 is made to store a fall time and a fall warning part 104 rings an alarm for a specified time.
    落下に因る衝撃であるときは、落下時刻を時刻記憶部１１０に記憶させ落下警告部１０４が一定時間警告音を鳴らす。 - 特許庁
  • Kozubukuro is sold for a limited time from spring to late fall.
    春から晩秋までの期間限定品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to find it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time
    寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書
  • For the first time, I saw someone fall in love
    人が恋に落ちる瞬間を 初めて見てしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make the time for decoding a frame, fall within a prescribed time.
    復号対象フレームの復号時間を所定の時間内に納めること。 - 特許庁
  • (This time also, it was not realized because of fall of Nakamaro.)
    （仲麻呂の没落によりやはり実現しなかった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During this time, drops completely fall out of the opening 35.
    この間に、注出口３５からのしずくが落ち切る。 - 特許庁
  • That was fall of '95. but then, by the time that winter was rolling around
    その時は95年の秋だったけど、冬が来るころに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, fall into an eternal sleep of death.
    今度こそ永遠の死の眠りに誘ってもらうがよい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has been a hard time for job seekers after Lehman's fall again.
    リーマンショック後、再び就職氷河期が訪れた。 - Weblio英語基本例文集
  • The time it takes for water to fall.
    とりわけ水が落ちるのに要する時間に関するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time, I saw someone fall in love
    (真山) 人が恋に落ちる瞬間を 初めて見てしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon
    太陽が地平線の下に沈み始める夕方の時刻 - 日本語WordNet
  • That the jewel would fall there at that time.
    あそこに あのタイミングで 宝石が降ってくることを知っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The control part specifies the time of the fall, and transmits data on the time to the arithmetic part.
    制御部は落下の時刻を特定し、この時刻のデータを演算部に送る。 - 特許庁
  • CIRCUIT AND METHOD FOR MEASUREMENT OF RISE TIME OR FALL TIME OF HIGH-SPEED DATA
    高速データの立ち上がり時間または立ち下がり時間の測定回路及び方法 - 特許庁
  • Until such time, the coven shall fall under the stewardship of this council.
    その時まで この集会は 本諮問会の 管理下とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To lessen the difference between the rise time and the fall time of ultrasonic signals.
    超音波の信号における立ち上がり時間と立ち下がり時間との差を小さくする。 - 特許庁
  • To shorten the fall time of an optical output in an EO module.
    ＥＯモジュールにおいて、光出力の立下り時間を短くする。 - 特許庁
  • There was no ash fall on this side due to the wind direction at the time of the eruption.
    噴火時の風向きで降灰はこちら側にはなかったです。 - 時事英語例文集
  • HARD DISK UNIT, AND SETTING OR CONFIRMING METHOD OF ITS FALL REFERENCE TIME
    ハードディスクユニット及びその落下基準時間の設定又は確認方法 - 特許庁
  • However, Kai Province at that time was in turmoil after the fall of the Takeda family.
    しかし当時の甲斐は武田家滅亡後の混乱から乱れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the time of the fall of the castle, Ichi is said to have advised her three daughters as follows
    市は落城の際、三姉妹に次のように言い聞かせたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became a member of the Shinsengumi at some time between the fall of 1863 and the first half of 1864.
    文久三年秋以降、元治元年前半までに入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the management of the one-hundred and thirtieth bank started to fall down at that time.
    しかしこの頃から百三十銀行の経営はおかしくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Everything from why apples fall from trees to the beginning of time and space.
    リンゴが木から落ちる理由から 時空間の始まりまで説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To measure the pulse rise time or pulse fall time of signals to be measured with sufficient accuracy of measurement.
    被測定信号の立上り時間または立下り時間を十分な測定精度で測定する。 - 特許庁
  • These animals spend much of their time in trees and almost never fall.
    これらの動物は多くの時間を木で過ごし，ほとんど落ちることがない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "Even if I die like this, I have no regrets, even if no storm blows, when the time comes the blossoms fall."
    誘ふとて　何か恨みん　時きては　嵐のほかに　花もこそ散れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
    間に合うように起こしてくれるのを頼りにしているから、眠らないでね。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について