He falled upon hard times. 彼は不運に見舞われた。 - Weblio Email例文集
To provide a paper sheet supply device capable of easily recovering a falled-off ticket without removing an enclosing cover by enabling an operator to enter all the way into the rear of a machine body when there is the falled-off ticket. 脱落券があった場合には、オペレータが機体の後方に回り込んで外装カバーを取り外すといったことなく、簡単に脱落券を回収できるようにした紙葉類供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A stopper plate 22 is rockably supported by a rocking shaft 22a between a falled position forming a part of an inclined rolling surface 21 and a standing position projected from the rolling surface 21 to a conveying position of take-up R. 傾斜した転動面21の一部を形成する倒伏位置と、該転動面21から巻取Rの搬送位置に突出した起立位置との間で揺動可能に揺動軸22aでストッパ板22を支持させる。 - 特許庁
And when either one condition that the wire 4 is reptured, a part (a crimp terminal 5) to lock the wire 4 is falled out, or the wire 4 is slipped from the original locking condition, is generated, the loosening of the bolt 1 is inspected by the visual observation. そして、 ワイヤー4が破断している、 ワイヤー4を係止した部品(圧着端子5)が脱落している、 ワイヤー4が最初の係止状態から滑っている、のいずれかにより、ボルトの緩みを目視点検する。 - 特許庁
To prevent a tightener from being falled out even when a socket is in an arbitrary posture, and to improve the workability. ソケット本体1の先端部にボルトBの頭部Baに係合可能な複数の係合部材2を放射方向に移動自在に支持し、ソケット本体1に対し回動調整自在な調整スリーブ4に、各係合部材2の放射方向外側面に当接可能な、放射方向の位置が互に異なる複数の当座4a_1,4a_2,4a_3を周方向に並設して、頭部Baの大きさが異なる種々のボルトBの締付けを行い得られるようにしたソケットにおいて、ソケットをどのような姿勢にしてもボルトBが脱落しないようにする。 - 特許庁