「fantasizing」を含む例文一覧(11)
- Stop fantasizing. I don't fantasize.
妄想すんな。 してねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - he is fantasizing the ideal wife
彼は理想的な妻を空想している - 日本語WordNet - I don't believe i'm fantasizing.
妄想を話してるつもりは ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Enough. that's it. stop fantasizing right now.
やめだ やめ。 お得意の妄想は そこまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But if you called it fantasizing, it woulda been hard to argue.
ただの妄想と言われると 反論は難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone fantasizing that I got my mba while I was on the island?
島にいる間 みんな MBAを取ったとでも思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone fantasizing that I got my mba while I was on the island?
島にいる間 みんな mbaを取ったとでも思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Does that make me a bad person? being married to one man, fantasizing about another?
結婚してるのに 他の男の 妄想をするなんて 悪い女よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - he is fantasizing when he says he plans to start his own company
彼は、いつ彼自身の会社を興す計画について言おうかと想像している - 日本語WordNet - A study at the university of wisconsin showed that fantasizing about delicious food can help minimize pain.
ウィスコンシン大学の研究では おいしい食べ物を空想すると 痛みが和らぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The works modeled on Hanako can be seen at Niigata City Museum ('The face of Death, Hanako', and 'Fantasizing Woman, Hanako').
花子をモデルにした作品は、日本では新潟市美術館（「死の顔・花子」「空想する女・花子」）で見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
