「fared」を含む例文一覧(24)

  • I fared well
    首尾好し - 斎藤和英大辞典
  • I fared ill
    首尾悪し - 斎藤和英大辞典
  • It fared well with me.
    首尾好し - 斎藤和英大辞典
  • It fared ill with me
    首尾悪し - 斎藤和英大辞典
  • How fared it with you?
    首尾はいかが - 斎藤和英大辞典
  • I have fared well today
    今日は上首尾であった - 斎藤和英大辞典
  • It has fared well with me today.
    今日は上首尾であった - 斎藤和英大辞典
  • I have fared well this time
    今度は都合好くいきました - 斎藤和英大辞典
  • It has fared well with me this time
    今度は都合好くいきました - 斎藤和英大辞典
  • It has fared ill [well] with them.
    彼らはうまくいっていない[いっている]. - 研究社 新英和中辞典
  • And we didn't learn how women fared.
    女性について知ることができませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • History has never fared well against legend.
    歴史はどうしても伝統に甘いですからね。 - Tanaka Corpus
  • History has never fared well against legend.
    歴史はどうしても伝統に甘いですからね。 - Tatoeba例文
  • San Diego has also fared well on the job front.
    サンディエゴは就職戦線でも、よくやった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But large-company stocks fared better before then.
    しかし、大型株はそれ以前には健闘していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Ok? so, that kid in this crash fared very well.
    この衝突事故にあった子供は よく頑張りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The blends of Japanese and foreign rice also fared well.
    国内産米と外国産米のブレンドもうまく運んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Maimie craned forward eagerly to see how her friend fared,
    マイミーは、友達のブローニーがどうなるか首を伸ばして見守りました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • That the people who fared the best were the people who leaned in to relationships
    最も幸せに過ごして来た人は 人間関係に頼った人々だという事した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Below, therefore, we look at how capital investment among SMEs has fared under these conditions.
    こうした中で、中小企業の設備投資がどのように推移しているかを以下で見てみよう。 - 経済産業省
  • Then shalt thou find more comfort in having prayed devoutly than in having fared sumptuously.
    そしてあなたは、優雅に暮らすことよりも、熱心に祈ることのうちに、さらなる慰めを見出すでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Actors such as Bunta SUGAWARA, who had a strong constitution for alchohol fared well, but many actors who were not strong to alcohol had a hard time keeping up with Fukasaku.
    菅原文太のように、酒が強くタフな俳優ならともかく、そうではない多くの俳優は付き合うのが大変であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Fujiya Hotel is a long-established inn offering Japanese-style cuisine in Chiba Prefecture. It has a workforce of 57 and capital of \\20 million. The hotel's overinvestment during the bubble years resulted in excessive debt. It worked on business recovery using the services of Chiba Prefecture's SME revitalization support council, after which it has fared well.
    株式会社富士屋ホテル（従業員57名、資本金2,000万円）は、千葉県内の老舗の割烹旅館であるが、バブル期の過剰投資により過剰債務を抱えていたため、千葉県中小企業再生支援協議会を活用することにより事業再生に取り組み、その後の経過は順調となっている。 - 経済産業省
  • Over the past two days, the market condition deteriorated. Yesterday in particular, the U.K. market performed poorly despite coordinated interest rate cuts, including a 1.5 percentage point cut in the U.K., and other countries’ markets also fared poorly. Also, as the yen showed some volatility in foreign exchange trading, we will continue watching market developments until the weekend.
    特に一昨日、昨日、またマーケットが非常に厳しい状況、特に昨日は各国利下げ、英国の1.5％ですか、にもかかわらず英国もマーケットが悪い数字が出ておりますし、各国悪い流れになっておりますので、また為替の方も円から見れば少し動いておりますので、そういった状況を見極めながら来週末に臨んでいきたい。 - 金融庁

例文データの著作権について