「farfetched」を含む例文一覧(17)
- a farfetched excuse
不自然な口実 - 日本語WordNet - Maybe it's not too farfetched.
不思議じゃないかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That does sound somewhat farfetched.
少しこじつけに聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is not at all farfetched
根拠のないものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is not farfetched.
突飛というわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This isn't quite as farfetched
これはそう突拍子もない事では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, that's a bit farfetched, don't you think?
いや そこまでは ちょっと どうかな? ハハ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You think this farfetched scheme of yours to put me in jail will make you feel important?
お前の計画は 俺を牢屋に閉じ込めておくことだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a very farfetched idea, but I really believe that it may be possible.
これはとても飛躍したアイデアです でも私は可能性があると信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。 - Tanaka Corpus - All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。 - Tatoeba例文 - I figured if there's anywhere to present farfetched ideas, it's here at ted, so
でもこのようなありそうもないアイデアを発表するとしたら TED だと思いました そういうわけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I figured if there's anywhere to present farfetched ideas, it's here at ted, so
でもこのようなありそうもないアイデアを発表するとしたら ted だと思いました そういうわけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know this sounds farfetched, but years from now, tens of thousands will hang on every word you speak.
俄かには信じがたいでしょうけど 数年で何万人ものが あなたの話に耳を傾ける事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。 - Tanaka Corpus - Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。 - Tatoeba例文 - With moira queen's impressive speech earlier today... some pundits are suggesting her candidacy may not be so farfetched.
モイラ・クイーンの 印象的なスピーチで 今日現在まで 何人かの評論家は 彼女の立候補がそれ程 不自然ではないかもしれないと示唆しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
