「fast line」を含む例文一覧(100)

1 2 次へ＞
  • FAST LINE FEED SPEED PRINTER
    高ライン・フィード速度プリンタ - 特許庁
  • It is impossible to draw a clear line―draw a hard and fast line―between the two kinds.
    この二種類は判然と区別することができない - 斎藤和英大辞典
  • It's really fast with a dedicated line.
    専用線で見ると、すごく早いんだけど。 - Tatoeba例文
  • How fast is the line moving?
    その列はどのくらいの速さで動きますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's really fast with a dedicated line.
    専用線で見ると、すごく早いんだけど。 - Tanaka Corpus
  • If FW+ is present in the "Status" line, it means the card supports fast writes.
    CVSソースはあなたのカードをサポートしていますか？ - Gentoo Linux
  • FAST SEARCHING METHOD OF LINE SPECTRUM PAIR-QUANTIZER
    線スペクトルペアー量子化器の高速探索方法 - 特許庁
  • FAST LINE DUMP STRUCTURE FOR SOLID-STATE IMAGE SENSOR
    固体画像センサ用高速ラインダンプ構造 - 特許庁
  • FAST FAILURE SWITCHING ROUTER USING APS, AND METHOD FOR FAST FAILURE SWITCHING IN SAME COMMUNICATION LINE
    ＡＰＳを用いた高速障害切換ルータおよび同通信回線における高速障害切換方法 - 特許庁
  • an aggressive salesman who uses a fast line of talk to sell something
    何かを販売するために早口を使う積極的なセールスマン - 日本語WordNet
  • that salesman must have practiced his fast line of talk
    そのセールスマンは、彼の営業会話における最初のせりふを練習したに違いない - 日本語WordNet
  • The discharge tube manufacturing method works with a manufacturing line including a process to attach glass beads fast to electrode rods.
    放電管製造ラインには、ガラスビードを電極棒に固着する工程がある。 - 特許庁
  • To enable fast line switching by fault detection using an Ethernet maintenance management function.
    イーサネット保守管理機能を利用した障害検知により高速回線切替を可能にする。 - 特許庁
  • Upon receiving the signal from the line during the transmission, an FFT (Fast Fourier Transform) unit 27 performs a fast Fourier transformation on the signal received from the line in order to obtain constellation data, an AGC controller 203 performs an AGC on the data.
    一方、送信実行中に回線から受信した信号をＦＦＴ部２７が高速フーリエ変換してコンステレーションデータを取得し、ＡＧＣ制御部２０３がＡＧＣのための制御を実施する。 - 特許庁
  • By forming the columnar spacer SP on the electrode of the signal line DL, the load on the signal line DL is reduced so as to attain fast response.
    柱状スペーサＳＰを信号線ＤＬの電極上に形成することで、当該信号線ＤＬの負荷を軽減でき、高速応答が可能となる。 - 特許庁
  • A symbol rate determination part 102 determines a symbol rate according to the line variation quantity and then increases the symbol rate and performs transmission when the line variation is very fast owing to fast phasing, thereby making the line variation between symbols or in a burst relatively very small.
    シンボルレート決定部１０２にて、回線変動量に基づいてシンボルレートを決定し、高速フェージングにより回線変動が著しく速い場合にはシンボルレートを高くして送信し、シンボル間あるいはバースト内での回線変動を相対的に微少なものとする。 - 特許庁
  • To impress a fast-pulsating voltage while maintaining the waveform of its pulse voltage even in the case of impressing the fast-pulsating voltage in a circuit for impressing a D.C. voltage on a high-frequency line.
    高周波線路に直流電圧を印加する回路において、高速パルス状の電圧を印加する場合でも、そのパルス電圧の波形を維持したまま印加できるようにする。 - 特許庁
  • To maintain communication quality excellent by holding follow-up performance which is sufficient for an adaptive equalizer without enhancing device constitution even if line variation is very fast owing to fast phading.
    高速フェージングにより回線変動が著しく速い場合であっても、装置構成を殆ど増やさずに、適応等化器に十分な追従性能を保持させ、通信品質を良好に保つこと。 - 特許庁
  • The entire part luminous fluxes comprising the luminous fluxes line up with the fast axes on the same plane are converged to the slow axis and fast axis direction and are made incident on an optical fiber 40 by a converging optical system 25.
    収束光学系２５により、ファスト軸が同一平面上に並べられた光束からなる全体光束をスロー軸およびファスト軸方向に収束させて光ファイバ４０に入射させる。 - 特許庁
  • The software has been evolving fast, but it still lacks many important features that can be found in Kgpg or the command line version.
    Mozillaのバージョン1.0以降には、とても設定しやすいメールクライアント用プラグインであるEnigmailがついてきます。 - Gentoo Linux
  • When the polygon mirror 25 is fast rotated, an oscillation wavelength which still has a narrow line width is scanned rapidly in a broad band.
    ポリゴンミラー２５を高速で回転させた場合に、狭線幅のままで発振波長を高速に広帯域に走査させることができる。 - 特許庁
  • Thus, the latch part 510 latches binary data of pixels of one line at a speed 1/u time as fast as the data transfer speed of the binary data.
    こうして、ラッチ部５１０は、２値データのデータ転送速度の１／ｕの速度で１ライン分の画素の２値データをラッチする。 - 特許庁
  • To provide a low-cost and fast spectrophotometer that especially is suited for an on-line color print color control system.
    低コストで高速の色分光光度計であって、特にオンラインカラープリントカラーコントロールシステムに適する分光光度計を提供する。 - 特許庁
  • To actualize a stable, high-precision comunication by actualizing the establishment of a communication line which is fast and has high precision.
    この発明は、迅速にして、高精度な通信回線の形成を実現して、安定した高精度な通信を実現することにある。 - 特許庁
  • To provide a device capable of measuring a wavelength dispersion of an ultra-fast optical signal transmitted by an actual transmission line.
    実伝送路で伝送されている超高速光信号の波長分散を測定することができる波長分散測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a thin film magnetic storage device from which data can be fast read by shortening a charging time of a data line from a data reading start.
    データ読出開始時からのデータ線の充電時間を短縮し、高速なデータ読出が可能な薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which makes the distortion of a signal on a transmission line small and can fast transmit a signal.
    伝送線路上の信号の歪みを小さくし、高速に信号を伝達することを可能にする半導体装置を提供することである。 - 特許庁
  • The board structure is structured, such that the electromagnetic shield is formed by the formed plain ground and the housing to suppress the radiation noise generated from a fast signal line.
    そして、形成されたベタパターンと筐体とで電磁シールドを形成し、高速信号線から発生する放射ノイズを抑える構造とした。 - 特許庁
  • To suppress radiation noise generated from a fast signal line, in a board structure for a dome-type monitoring camera.
    ドーム型監視カメラ用の基板構造において、高速信号線から発生する放射ノイズを抑える。 - 特許庁
  • To improve the driving capability of a unit shift registers for relief and to make its operation fast with respect to a scanning line-driving circuit of the electro-optical device.
    電気光学装置の走査線駆動回路において、救済用の単位シフトレジスタの駆動能力の向上および動作の高速化を図る。 - 特許庁
  • To provide a synchronization deciding device which can fast and stably decide synchronization even when a signal transmitted through a low C/N transmission line is received.
    低Ｃ／Ｎの伝送路を通った信号を受信した時にも、速くて安定した同期判定ができる同期判定装置を得る。 - 特許庁
  • Now fast steamboats ply on the Indus and the Ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route,
    現在では、速く進む蒸気船が、インダス川やガンジス川で働いているし、多くの支線がある鉄道も整備されている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The papers were like some watches, which have a way of running too fast, and had been premature in their announcement of the completion of the line.
    新聞は進みぐせのある時計のようなものであり、鉄道の完成を早まって記事にしてしまったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The optical receiver comprises: a light intensity splitter for splitting optical OFDM transmitted light; an optical delay line for delaying light from the light intensity splitter; an optical fast Fourier transforming circuit which performs fast Fourier transform processing upon the light from the optical delay line; and a time gate element which performs gate processing upon the light from the optical fast Fourier transforming circuit and outputs a channel signal demodulated for each channel.
    本発明による光受信器は、光ＯＦＤＭ伝送された光を分岐する光強度分岐器と、光強度分岐器からの光をそれぞれ遅延する光遅延線と、光遅延線からの光を高速フーリエ変換処理する光高速フーリエ変換回路と、光高速フーリエ変換回路からの光をゲート処理して、チャネルごとに復調されたチャネル信号を出力する時間ゲート素子とを備える。 - 特許庁
  • Only when a lane-partitioning line positioning on the right side relatively to the vehicle is a continuous line, and a lane-partitioning line positioning on the left side is a broken line having a line width within a prescribed range among the lane-partitioning lines detected by a traffic lane detection part 1, a calculation part 3 recognizes that the vehicle travels on the fast lane.
    演算部3が、車線検出部1が検出した車線区分線の中、車両に対して右側に位置する該車線区分線が実線であり、且つ左側に位置する該車線区分線が所定範囲内の線幅を有する破線であるときのみ、該車両が追越車線を走行中であると認識する。 - 特許庁
  • To provide a spare parachute in a canopy fast method which has no possibility that a bridal line of a pilot chute entwines with a line of a damaged parachute.
    キャノピーファースト方式の予備パラシュートにおいて、パイロットシュートのブライダルラインが破損したパラシュートのラインに絡む恐れがない予備パラシュートを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a line card for support circuit switching and packet switching and supporting a fast multimedia application in the line card for interfacing two communication systems.
    本発明は、２つの通信システムをインタフェースするラインカードにおいて、回路スイッチングとパケットスイッチングとをサポートし、高速マルチメディアアプリケーションをサポートするラインカードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new varistor characterized in that a speed of response is made fast with respect to impulse surge, and in that a nozzle of signal line is bypassed to a ground line by shifting toward high frequency side.
    インパルスサージに対して応答速度が速くするとともに、信号線のノズルを高周波側にシフトさせてグランド線にバイパスさせるようにした新規なバリスタを提供する。 - 特許庁
  • The fast reading method enables reading the content by converting the character array of a text to make one line 2 include two to eight characters, and by moving a visual line downward from above of a column group 3 including the array of the characters 1, 1, etc.
    文章の文字配列を変換して１行２が２文字〜８文字とし、この文字１，１・・・配列で構成した縦列群３を上から下方へ視線を動かすことで内容を読み取ることが出来る速読方法である。 - 特許庁
  • To obtain the method and device for high-efficiency, highly reliable data transfer, using a low-reliability, low-speed line, which can transfer data fast with high reliability even when a low-reliability, low-speed line is used.
    信頼性の低い低速回線を使っても、高い信頼性の元で高速にデータを転送できる信頼性の低い低速回線を使った高効率で信頼性の高いデータ転送方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a device and a system for electric power line communication which can securely transmit data fast, using an electric power line.
    電力線を用いて確実かつ高速にデータを伝送することができる電力線通信装置および電力線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a fast retraining method and device and a recording medium in an ADSL(asymmetric digital subscriber line) which reduce time needed to restore ADSL data communication in accordance with a control signal from a telephone line or a telephone set.
    ＡＤＳＬデータ通信を復旧させるのに要する時間を電話回線又は電話機からの制御信号に応じて短縮した、ＡＤＳＬモデムにおけるファーストリトレーニング方法、装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • Namely, the luminous flux curved line of the discharge lamp having the sloe rise time is corrected for the certain prescribed time after supplying power to fit to the luminous flux curved line of the discharge lamp having the fast rise time.
    すなわち、電源投入後、ある所定時間の間、立上り時間の遅い放電灯の光束曲線を補正して、立上り時間の早い放電灯の光束曲線に合わせるものである。 - 特許庁
  • There used to be many stations used by small numbers of passengers, but the numbers of passengers increased enormously, not only because the development along the line below Sasayamaguchi Station moved ahead at a fast pace as the line above Takarazuka was electrified and the line between Takarazuka and Shin-Sanda was double-tracked on November 1, 1986, but also because many passengers switched from the Hankyu Takarazuka Line of the Hankyu Railway and the Hankyu Itami Line (which lie in parallel with the Fukuchiyama Line) to the Fukuchiyama Line.
    乗車人員が少ない駅が多かったが、1986年11月1日の宝塚以北電化、宝塚～新三田間複線化を機に、篠山口駅以南では沿線の開発が急ピッチで進められ、その上並行する阪急電鉄阪急宝塚本線・阪急伊丹線から大幅に乗客がシフトしたこともあって乗客数は急増。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a station line relay system with excellent economy and convenience that uses a personal computer to connect a signal from a caller to a prescribed extension subscriber so as to attain economical station line relaying and fast retrieval and fast connection processing even when calls through many station lines are received by a private system.
    パーソナルコンピュータを用いて、発信者からの信号を所定の内線加入者に接続することを可能にし、もって経済的に局線中継を可能にし、多数の局線が構内システム着信された場合にも早い検索及び早い接続処理を可能にする、経済性および利便性に優れた局線中継システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Noh dancing is static and has no drastic changes from fast to slow in one performance and it is characterized by showing stiff line by forcing a body to be under extreme tension.
    また能の舞は、静的であり、一曲の中にはなはだしい緩急がなく、身体に極度の緊張を強いることでかたい線を出そうとするという特色も持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that CHIKAMATSU who received information on this case at a fancy Japanese-style restaurant and took fast palanquin came up with the first line, 'Hashirigaki, utai no hon wa Konoe-ryu, yaroboshi wa murasakino' on the way back to Osaka.
    近松は住吉の料亭でこの知らせを受け、早駕に乗り大坂への帰途で、「走り書、謡の本は近衛流、野郎帽子は紫の」という書き出しを思いついたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanesawa line, which was held back on a promotion due to the Shimotsuki Sodo, got into the fast lane to the nucleus of the bakufu by this selection by the regent Sadatoki HOJO.
    霜月騒動の影響で昇進が遅れていた金沢流は、執権北条貞時の抜擢によって幕府中枢へのエリートコースに登る事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, the video signal and precharge flag input are transferred together fast by using a low-amplitude transmission line to decrease the number of signal lines and reduce electromagnetic wave noise.
    また低振幅伝送線を利用することにより、映像信号とプリチャージフラグ入力をまとめて高速転送することで、信号線数の低減と低電磁波ノイズ化を実現した。 - 特許庁
  • To provide a high-performance, high-reliability semiconductor laser device which operates at a single wavelength and allows arbitrary wavelength control, while a laser oscillation spectral line width is narrow, for fast response with out reducing optical output.
    レーザ発振スペクトル線幅が狭く、かつ光出力を減少することなく高速応答できる任意な波長制御が可能な単一波長で動作する高性能、高信頼度な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について