「fell ill」を含む例文一覧(200)

1 2 3 4 次へ＞
  • I fell ill while on a journey.
    旅先で病気をした - 斎藤和英大辞典
  • I fell ill while on a journey.
    旅先で病気した - 斎藤和英大辞典
  • My father fell ill because he worked too hard.
    彼は過労で倒れた。 - Tatoeba例文
  • She fell ill
    彼女は病気になった - 日本語WordNet
  • My father fell ill because he worked too hard.
    彼は過労で倒れた。 - Tanaka Corpus
  • He fell ill from overwork.
    彼は過労のため病気になった. - 研究社 新和英中辞典
  • That is why you got [fell] ill.
    だから病気になったのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He fell ill during the examination.
    彼は試験中に病気になった - 斎藤和英大辞典
  • The patient fell ill while on a journey.
    患者は旅行中に発病した - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill while on a voyage.
    彼は航海中病気した - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill at the examination.
    彼は試験の時に病気になった - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill at the beginning of autumn.
    彼は秋の取りつきに倒れた - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill while on a journey―while travelling.
    彼は旅行中に病気した - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill while on a journey.
    彼は旅先で病気した - 斎藤和英大辞典
  • He suddenly fell ill.
    彼は急に病気になった。 - Tatoeba例文
  • Tom suddenly fell ill.
    トムが突然病気になったんだ。 - Tatoeba例文
  • Tom suddenly fell ill.
    トムは突然病気になった。 - Tatoeba例文
  • Tom fell mysteriously ill.
    トムは原因不明の病気になった。 - Tatoeba例文
  • His father fell ill.
    彼の父親は病気になった - Eゲイト英和辞典
  • He fell ill through overwork.
    彼は過労のため病気になった - Eゲイト英和辞典
  • They fell ill one after another.
    彼は次々と病気で倒れた。 - Tanaka Corpus
  • He suddenly fell ill.
    彼は急に病気になった。 - Tanaka Corpus
  • Harry fell seriously ill.
    彼はひどい病気にかかった。 - Tanaka Corpus
  • From November 1925, Tomoito fell ill.
    同年11月から友純病にふす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My older sister fell ill and died a few days ago.
    私の姉は病気にかかり数日前に死んでしまった。 - Weblio Email例文集
  • I fell ill with the mumps when I was four years old.
    4歳の頃におたふく風邪を患った。 - Weblio Email例文集
  • Mother fell ill the night (that) we arrived in France.
    私たちがフランスに着いた夜に母は病気になった. - 研究社 新英和中辞典
  • To make matters worse, one of them fell ill.
    ただでさえ困っているところへ病人までできた. - 研究社 新和英中辞典
  • My mother fell ill, and then, on top of that, my father was injured.
    母が病気になり, そこへもってきて, 父の怪我ときた. - 研究社 新和英中辞典
  • She fell ill from overwork.
    彼女の病気は過労によるものだった. - 研究社 新和英中辞典
  • To make matters worse, one of them fell ill.
    たださえ悪いところへ病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • To make matters worse, one of us fell ill.
    泣き面に蜂で病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • To complete the sum of our miseries, one of us fell ill.
    かてて加えて病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • To make matters worse, one of them fell ill.
    たださえ困ったところへ病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • （Since when―と言わずして）How long have you been ill?―How long is it since you fell ill?―When did you fall ill?
    君はいつ頃から悪いのか - 斎藤和英大辞典
  • The family was in such distress, and, what made matters worse, one of them fell ill.
    一家がこう困っていてその上に病人までできた - 斎藤和英大辞典
  • To add to our misery,―To make matters worse,―one of us fell ill.
    只さえ困っているところへ病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill on the passage, and died immediately on arrival in port.
    彼は渡航中病気になって着港するや否や死んだ - 斎藤和英大辞典
  • What made matters worse,―To make matters worse,―one of them fell ill.
    なおさら悪いことには病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • He not only failed, but also fell ill.
    失敗だけならまだしも好いが、おまけに病気までした - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill on the eve of the examination.
    彼は試験の間際に病気になった - 斎藤和英大辞典
  • And, what made matters worse,―to make matters worse,―one of them fell ill.
    そしておまけに病人までできた - 斎藤和英大辞典
  • He fell ill at the moment of departure.
    いざ出発という時に及んで病気になった - 斎藤和英大辞典
  • To add to our troubles, one of us fell ill.
    さなきだに困っているところへ病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • She fell ill, but got well soon.
    彼女は病気になったが、まもなく回復した。 - Tatoeba例文
  • She fell ill a week ago.
    彼女は１週間前に病気になった。 - Tatoeba例文
  • He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
    彼は病気になった。それ故外国行きをあきらめた。 - Tatoeba例文
  • He worked and worked until he fell ill.
    彼は働きに働いて、ついに病気になった。 - Tatoeba例文
  • He fell ill because he ate too much.
    彼は食べすぎたので病気になった。 - Tatoeba例文
  • The people in the village fell ill one after another.
    村人たちは次々と病気で倒れていった。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について