「fervid」を含む例文一覧(4)
- intensely zealous or fervid
強烈に熱心または熱烈な - 日本語WordNet - set out...when the fervid heat subsides- Frances Trollope
とても熱い熱が下がったら出発するーフランシス・トローぺ - 日本語WordNet - what frequent and fervid prayers did they offer unto God!
どのよう熱心な祈りがなんどもささげられたことでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 - But the fervid _facility_ of his _impromptus_ could not be so accounted for.
しかし彼の即興詩を作る燃え立つような神速さ［＃「神速さ」に傍点］にいたっては、同じようには説明することができない。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Imitation of Christ”
邦題：『キリストにならいて』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
- 原題：”The Imitation of Christ”
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
邦題：『アッシャー家の崩壊』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力：大野晋
校正：福地博文
ファイル作成：野口英司
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
