「figuring」を含む例文一覧(92)

1 2 次へ＞
  • You're just figuring that out?
    今分ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not figuring out a treatment.
    処置が分かってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops i'm figuring it out!
    えーっと...模索中です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you're just figuring this out now?
    今頃わかったっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My bad. i'm still figuring out the buttons.
    俺のミス まだボタンを把握してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then, 15 years after looking at linux and figuring out
    そして15年にわたって linuxを見続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such as figuring out the structure of dna
    例えばDNAの構造を 解明するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're figuring out the entire world.
    子どもは世界全体を理解していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any luck figuring out where he sent that message to?
    メッセージを送った場所を つかめた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then, 15 years after looking at linux and figuring out
    そして15年にわたって Linuxを見続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such as figuring out the structure of dna
    例えばdnaの構造を 解明するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've spent the last three days figuring her out.
    この3日間 彼女を分析してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In figuring out which species grow the fastest
    どの種類が速く育つか発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is start figuring out how to use less stuff
    モノの使用量をどうやって減らすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to do a better job at figuring out who
    私達はもっと良策が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because i'm this close to figuring out the secret of the bermuda triangle.
    バーミューダの謎を 解明中だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are there mathematical formulas for figuring out time?
    時間を計測する数式はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm figuring it's not a health thing.
    健康上のためではないと 思うのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To figuring out where good ideas come from.
    良いアイデアが生まれる場所を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we can't confuse figuring out the science
    しかし科学を解き明かそうとすることと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been figuring out how to break into that place since I was 11.
    11歳の時から 入り方は分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said they were nowhere near figuring it out.
    彼女は 解決策には ほど遠いと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All that matters now is figuring out why
    今 重要なのは 理由を解明する事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm really good at figuring out problems like this.
    この手の問題を解くのは、お手の物だよ。 - Tatoeba例文
  • I'm really good at figuring out these kinds of problems.
    この手の問題を解くのは、お手の物だよ。 - Tatoeba例文
  • How should I know? there's no figuring' a jedi master.
    分からん ジェダイ・マスターを理解するわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're still figuring it out too, but the point is not to
    私たちも まだ模索中だから」目的は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's not exactly textbook, but he's figuring it out.
    マニュアルどおりじゃないが 彼は わかってるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe even figuring out the methods to preserve them at low temperatures
    低温で維持できる方法も模索しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we have to get better at figuring that out.
    このことを より良く理解しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is danny hillis, and he's figuring out a design problem.
    これはダニー・ヒリス デザイン上の問題を検討中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I better go focus on figuring out why rainbow dash ponied up.
    なぜポニーアップしたのか 考えるのに集中するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is figuring out what to build in it's place.
    その場所に構築するために 何を考え出すかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm figuring on (getting) a pay raise in April.
    4 月には昇給するだろうと当てにしているんです. - 研究社 新和英中辞典
  • a way of figuring time that is reckoned in mean solar time units that start at midnight
    平均太陽時で,正午を起点とする時法 - EDR日英対訳辞書
  • What's a lot harder is figuring out what to think about it.
    それをどう捉えるかは とても難しいものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was figuring out how best to communicate the science.
    科学について どう解りやすく 伝えるかということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm really good at figuring out these kinds of problems.
    こういう種類の問題を解くのはとても得意なんです。 - Tatoeba例文
  • I'm really good at figuring out problems like this.
    こういう種類の問題を解くのはとても得意なんです。 - Tatoeba例文
  • Figuring out how to reach it took a very long time.
    どうやって辿り着くかを見つけるのに 長い時間がかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm having a... difficult time figuring out how to fit it all in.
    アー 俺は... どうやって溶け込むか 見つけ出すのに辛い時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cell, even figuring in the arm's worth of energy you drew from me
    セル。 貴様に吸い取られた 片腕分のエネルギーを計算しても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They avoid the task, figuring that it is more trouble than it is worth.
    それは有難迷惑だと思い、彼らはその仕事を避ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They're figuring it out now. that's why we have to work fast.
    今は わかってる だから 僕らは素早くやらなきゃいけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Scientists are figuring out new ways to handle their embryos
    科学者たちは胚を上手く扱って 着床させる新たな方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we haven't always been that good at figuring out what's important.
    今まで必ずしも何が大切なのか 理解していたとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the reality is that i'm still figuring that bit out.
    また現実にはまだそれを探し続けていると 認めざるをえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or in figuring out economies, or balancing the world around.
    経済学的な問題においても 世界のバランスを取ることにしてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now he, the guy, takes all of this in, figuring
    今、この男の子はそれらをすべて計算に入れながら考えているんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I had him watching the dog house, figuring the kid might show up for a fix.
    奴には犬小屋を見張らせてた あのガキが修復しに 現れると思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について