「final answer」を含む例文一覧(23)

  • Final answer!
    ファイナルアンサー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a final answer
    究極の返答 - 斎藤和英大辞典
  • the final answer
    最終的な答え - 日本語WordNet
  • Two weeks! that's my final answer.
    じゃあ2週間! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's my final answer.
    これが最後の答えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that your final answer? hold on.
    それが最終的な答え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer
    手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典
  • to make a pressing demand―make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer―urge one's suit―urge one with a suit
    手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典
  • The one who gave me that final answer
    最後の答えを私に与えてくれたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you know the answer for this final question?
    最後の問題 答えは 分かっていたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A final answer candidate extraction part 54 extracts final answer candidates from the primary answer candidates according to rule information for final answer candidate extraction held in a final answer candidate extraction rule information holding part 55 on the basis of the f-structure.
    最終回答候補抽出部５４は、このｆ−ｓｔｒｃｕｔｕｒｅに基づいて、最終回答候補抽出用ルール情報保持部５５に保持された最終回答候補抽出用ルール情報に従って、一次回答候補の中から最終回答候補を抽出する。 - 特許庁
  • Article 319 The final appellate court, when it finds that a final appeal is groundless based on the petition for final appeal, statement of reasons for final appeal, written answer or any other documents, may dismiss the final appeal with prejudice on the merits by a judgment, without oral argument.
    第三百十九条　上告裁判所は、上告状、上告理由書、答弁書その他の書類により、上告を理由がないと認めるときは、口頭弁論を経ないで、判決で、上告を棄却することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 201 The presiding judge of the final appellate court or of the Supreme Court, in cases where a petition for acceptance of a final appeal has been filed, may specify a reasonable period and direct the appellee of the final appeal or the opponent to submit a written answer.
    第二百一条　上告裁判所又は上告受理の申立てがあった場合における最高裁判所の裁判長は、相当の期間を定めて、答弁書を提出すべきことを被上告人又は相手方に命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Therefore, the user can select the answer to the question while hardly moving a pointer from the final pointing position.
    これにより、利用者は最終ポインティング位置からほとんどポインタを移動することなく、質問に対する回答を選択することができる。 - 特許庁
  • At the time of receiving the answer to the final question from the answerer terminal 5, a request processing part 3 transmits result data corresponding to the choice selected to the final question to the answerer terminal 5.
    最終質問に対する回答を回答者端末５から受信すると、要求処理部３は、最終質問に対して選ばれた選択肢に対応する結果データを回答者端末５に送信する。 - 特許庁
  • This puzzle set is formed of a puzzle of a type deriving a final answer by writing an answer to an illustrated question or filling a blank part, and a writing implement storing ink capable of vanishing color by heating.
    図示された問題に対して答えを書き込んでいくことにより、最終的な解答を導く、或いは、空白箇所を埋める形式のパズルと、加熱により消色可能なインキを収容する筆記具とからなるパズルセット。 - 特許庁
  • Only the final result (answer bit sequence) of the generated bit sequence is sent back to the host microprocessor 11 through a host interface part and the authenticity judging circuit interface part 12.
    生成されたビット列は最終的な結果（応答ビット列）のみをホストインタフェース部２２、真偽判定回路インタフェース部１２を通してホストマイクロプロセッサ１１に送り返す。 - 特許庁
  • The answer creation processing unit 26 reads a plurality of values corresponding to the plurality of variables from the variable recording unit 21 and writes them in a final third region of the buffer.
    回答作成処理部２６は、複数の変数にそれぞれ対応する複数の値を変数記録部２１から読み出して、バッファの末尾の第３の領域に書き込む。 - 特許庁
  • Retrieval is performed by queries applying answer candidates, and it is discriminated whether component words of sentences obtained as retrieval results have lexical meanings similar to those of component words of the input question or not, and an answer candidate included in the query by which a sentence having component words determined to have lexical meanings similar to those of the input question is obtained is selected as the final answer candidate.
    回答候補を適用したクエリによって検索を行い、検索結果として得られた文の構成語が、入力質問の構成語の語彙意味と同様の語彙意味を有するか否かを判定し、同様の語彙意味を有すると判定されたクエリに含まれる回答候補を、最終的な回答候補として選択する。 - 特許庁
  • A question display means 5 displays a question screen 3b showing the contents of the candidates for the answer to be displayed around the user's final pointing position on the screen of the display device 3.
    質問表示手段５は、表示装置３の画面における利用者の最終ポインティング位置の周辺に、回答候補の内容を表示した質問画面３ｂを表示する。 - 特許庁
  • An inquiry document synthetic feature amount calculating part 5 inputs the inquiry document feature amount and the answer document feature amount, calculates correction feature amount corresponding to the answer document feature amount according to a prescribed relation, synthesizes the inquiry document feature amount with the correction feature amount, and outputs the synthesizsed result as the final feature amount of the inquiry document.
    問合せ文書合成特徴量計算部５は、問合せ文書特徴量と回答文書特徴量とを入力し、所定の関係によって回答文書特徴量に対応する修正特徴量を演算し、問合せ文書特徴量と修正特徴量とを合成してその合成結果を当該問合せ文書の最終特徴量として出力する。 - 特許庁
  • In the case of extracting a subset satisfying a specific condition from a master set by an inquiry to an object directivity database, navigation is successively solved from a final conditional expression of an inquiry expression provided by the navigation to the direction of a leading conditional expression to obtain an answer.
    オブジェクト指向データベースにおける問い合わせによって、母集合から特定の条件を満たす部分集合を取り出す場合、ナビゲーションによって与えられる問い合わせ式を、問い合わせ式の最後の条件式から、先頭に向かって順次ナビゲーションを解決することにより答えを得る。 - 特許庁
  • (b) Effect of failure of respondent to answer. -- If the respondent fails to answer within the period herein provided, the Hearing Officer shall, upon motion of the petitioner/opposer or motu propio, declare the respondent in default and forthwith receive evidence ex parte and submit his recommendations, to the Director. No service of papers other than substantially amended or supplemental pleadings and final orders or decisions shall be necessary on a party in default unless he files a motion to set aside the Order of Default within fifteen days from receipt thereof on any of the grounds mentioned in the preceding paragraph, in which event he shall be entitled to notice of all further proceedings regardless of whether the order of default is set aside or not.
    (b)被申請人が応答しないことの効果 被申請人が本規則に規定する期間内に応答しなかった場合は，聴聞官は，申請人／異議申立人の申立に基づいて又は職権によって，被申請人の不履行を宣言し，直ちに一方的な証拠を受領し，自己の勧告を局長に提出する。大幅に修正された又は補足的な訴答書面及び最終命令又は決定以外の文書は，不履行当事者に対しては送達する必要がない。ただし，不履行当事者が，前項にいう理由の何れかに基づいて，不履行に係る命令の受領後15日以内に当該命令の取消を求める申立を行った場合はこの限りでなく，不履行当事者は，不履行に係る命令が取り消されたか否かを問わず，すべての更なる手続に係る通知を受ける権利を有する。 - 特許庁

例文データの著作権について