「final part」を含む例文一覧(1087)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • PART VII FINAL PROVISIONS
    第VII部 最終規定 - 特許庁
  • a final part or section
    最終的な部分またはセクション - 日本語WordNet
  • the final part of a piece of writing
    文章の終わりの部分 - EDR日英対訳辞書
  • to publish something as the final part in a series
    (定期刊行物の)刊行を終える - EDR日英対訳辞書
  • The final part includes a plurality of phones.
    韻母部は複数の音を含む。 - 特許庁
  • PART V TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
    第五部 経過規定及び最終規定 - 厚生労働省
  • A distance measuring part measures the distance between a final end point C and a final end point D (S207).
    距離計測部は、最終端点Ｃと最終端点Ｄとの間の距離を計測する（Ｓ２０７）。 - 特許庁
  • in the game of 'go' or 'shougi', a way of making a move in the final part of a game
    碁や将棋で終盤の勝負を決める手順 - EDR日英対訳辞書
  • Nodame CantabileThe Final Score – Part I
    のだめカンタービレ 最終楽章 前編 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Nodame Cantabile: The Final Score - Part II
    のだめカンタービレ 最終楽章 後編 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This movie is the first part of the final episode.
    今作はその最後のエピソードの第１部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A final horizontal transfer part 3 successively connected to a final transfer electrode constituting the vertical transfer part and a final vertical transfer part 4, successively connected to a final transfer electrode constituting the horizontal transfer part, are provided outside the image-pickup region 1.
    撮像領域１外には、垂直転送部を構成する最終の転送電極に連続する最終水平転送部３と、水平転送部を構成する最終の転送電極に連続する最終垂直転送部４とを設けた。 - 特許庁
  • The final animation is displayed on a displaying part.
    最終的なアニメーションは、表示部に表示される。 - 特許庁
  • Part VI Transitional and Final Provisions
    第六部 経過規定及び最終規定 - 厚生労働省
  • An output part/recording part 17 outputs or records the final result.
    出力部／記録部１７は最終結果を出力または記録する。 - 特許庁
  • The results for the final part of the certified public accountant (CPA) exam were recently announced.
    公認会計士試験の最終試験の結果が先日発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The stator has an outside sheath 4 constituting a part of a final motor.
    固定子は最終モータの一部を成す外側シース４を有する。 - 特許庁
  • The underneck part 11, the shoulder part 12, and the barrel part 13 are heat-set in order to mold a final bottle 15.
    首下部１１、肩部１２及び胴部１３をヒートセットし、最終的ボトル１５を成形する。 - 特許庁
  • To provide a part inventory control program and a system for reducing the deficiency risk without setting, at final purchasing, a larger final purchasing quantity even in the case wherein a period after termination of production of a part which is coped with final purchase, is continued for a long period.
    最終購買で対応する部品生産終了後の期間が長期間に及ぶ場合においても、最終購買数量を多めに設定することなく、欠品リスクを低減する部品在庫制御プログラム、システムを提供する。 - 特許庁
  • After the ironing punch 100 is pulled out from a final ironing formed part 28, both end parts of the final ironing formed body 28 are trimmed.
    最終しごき成形体２８からしごきパンチ１００を抜き出した後、最終しごき成形体２８の両端部をトリムする。 - 特許庁
  • A final answer candidate extraction part 54 extracts final answer candidates from the primary answer candidates according to rule information for final answer candidate extraction held in a final answer candidate extraction rule information holding part 55 on the basis of the f-structure.
    最終回答候補抽出部５４は、このｆ−ｓｔｒｃｕｔｕｒｅに基づいて、最終回答候補抽出用ルール情報保持部５５に保持された最終回答候補抽出用ルール情報に従って、一次回答候補の中から最終回答候補を抽出する。 - 特許庁
  • The final films shot at the studio were "Karasu-gumi" (Crow Brigade) Part One and Part Two, directed by Minoru INUZUKA.
    同撮影所での最後の作品は犬塚稔監督の『からす組』前・後篇であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each syllable includes an initial part that can be glide dependent and a final part.
    各音節は、半母音依存にすることができる声母部、および韻母部を含む。 - 特許庁
  • A clocking part 306 clocks the time elapsed from time when a printing part 303 conducts final printing.
    計時部３０６は、印刷部３０３が最後に印刷を行った時刻からの経過時間を計時する。 - 特許庁
  • The record shall contain the dispositive part of the judgment or final order and shall be signed by the Director, with a certificate that such judgment or final order has become final and executory.
    記録には，判決又は最終命令の決定的部分を記載し，局長が署名し，当該判決又は最終命令が確定した旨の証明書を添えるものとする。 - 特許庁
  • A characteristic change part 18 is provided to receive set pressure, a set flow rate, set horsepower and voltage of a direct current part of an inverter part 2, so as to output final set pressure, a final set flow rate and, final set horsepower to be supplied to a horsepower generation part 5.
    設定圧力、設定流量、設定馬力、およびインバータ部２の直流部電圧とを入力として馬力指令生成部５に供給すべき最終設定圧力、流量、および馬力を出力する特性変化部１８を有している。 - 特許庁
  • When a disk array control part 2 receives a write instruction, an address computation part 11 computes the final address of the instruction and a comparison part 13 compares the final address of the current instruction with the value of a count part 12 where the maximum final address among instructions processed in the past is written.
    ディスクアレイ制御部２で書き込み命令を受けた際に、アドレス計算部１１で命令の最終アドレスを計算し、現命令の最終アドレスと過去に処理した命令の最大最終アドレスを書き込んであるカウント部１２の値を比較部１３で比較する。 - 特許庁
  • The retainer 30 moves to the temporary locking position if the surface 38A facing the operating part 39 for final locking in the operating part 38 for temporary locking is pushed by the tool, and the retainer 30 moves to the final locking position if the surface 39A facing the operating part 38 for temporary locking in the operation part 39 for final locking is pushed by the tool.
    仮係止用操作部３８における本係止用操作部３９との対向面３８Ａを治具で押すとリテーナ３０が仮係止位置へ移動し、本係止用操作部３９における仮係止用操作部３８との対向面３９Ａを治具で押すとリテーナ３０が本係止位置へ移動する。 - 特許庁
  • The preform comprises a disk part and a rim pattern part, and the rim pattern part is subjected to spinning working causing the reduction of thickness, so that a rim part having a final shape or a shape close to the final shape is obtained.
    プリフォームはディスク部とリム原形部とを有し、このリム原形部に減肉を伴うスピニング加工を施すことにより、最終形状または最終形状に近いリム部を得る。 - 特許庁
  • The final blow forming tube is supported movably in the vertical direction between the upper position on which the opening end of the final blow forming tube is arranged adjacently to the top part of the blow-formed parison and the lower position on which the opening edge part of the final blow forming tube is arranged adjacently to the bottom part of the blow-formed parison.
    最終の吹込成形管は、最終の吹込成形管の開放端が吹込成形したパリソンの頂部に近接する上方位置と、最終の吹込成形管の開放した端部が吹込成形したパリソンの底部に近接する下方位置との間にて垂直方向に変位可能に支持されている。 - 特許庁
  • The final target gear ratio based on an operated condition is found through a target Npri rotation setting part 41, a final target gear ratio calculation part 42 and a shift speed computation part 43, and a target gear ratio G(n) is set for every preset time interval during shifting to the final target gear ratio.
    目標Ｎｐｒｉ回転設定部４１、最終目標変速比算出部４２および変速速度演算部４３を通じて運転状態に基づく最終目標変速比を求め、最終目標変速比への変速の間、所定時間間隔ごとの目標変速比Ｇ（ｎ）を設定する。 - 特許庁
  • A sequence control information storage part stores information on series of final control elements controlled under links to triggering final control elements out of final control elements as manually controllable objects, as sequence control information, and final control element control determining means determine whether a manually controlled final control element is a triggering object in sequence control or not.
    手動操作の対象となっている操作端のうちトリガ操作端に繋がって操作される一連の操作端の情報をシーケンス制御情報としてシーケンス制御情報記憶部に記憶し、操作端操作判定手段により、手動操作された操作端がシーケンス制御のトリガ対象か否かを判定する。 - 特許庁
  • I can be reached by phone in the morning, and will be there for the final part of the audit.
    午前中は電話で連絡が取れ、監査の最終段階には同席する予定です。 - Weblio英語基本例文集
  • the repetition of themes introduced earlier (especially when one is composing the final part of a movement)
    以前に紹介された（特に人が運動の最終的な部分を構成しているとき）テーマの反復 - 日本語WordNet
  • A baseline risk assessment is performed as part of the final Remedial Investigation（RI）.
    基盤的（ベースライン）アセスメントが，最終の改善調査（RI）の一部として実施される。 - 英語論文検索例文集
  • The final 17th act in "Rishu-kyo" is called 'Poem of One Hundred Characters,' constituting the central part in the scriptures.
    また『理趣経』の最後の十七段目は「百字の偈」と呼ばれ、一番中心となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Akashi no Onkata (Lady Akashi) and Hanachirusato also visit Murasaki no ue, and she thinks that this is the final meeting with them, being unwilling to part from them.
    明石の御方や花散里も訪れ、紫の上はこれが最後と別れを惜しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiote was believed to have taken part in the final battle broke out in Seta on August 23.
    7月22日に瀬田で起こった両軍最後の会戦に、塩手も参加したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At last, the third and final part of "The Lord of the Rings" is coming to the screen.
    ついに，｢ロード・オブ・ザ・リング｣の第３部，最終章がスクリーンに登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This movie is the second and last part of the final episode in "The Twilight Saga" movie series.
    本作は映画｢トワイライト・サーガ｣シリーズの最後のエピソードの後編であり完結編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The race was part of the final round of this year's Toyota Racing Development (TRD) Rally Challenge series.
    そのレースは｢TRDラリーチャレンジ｣シリーズの今季最終戦の一部だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A main lens part is formed of a focusing electrode 20 and a final acceleration electrode 30.
    集束電極２０及び最終加速電極３０により主レンズ部が形成される。 - 特許庁
  • To improve the abrasion resistance of a snubber part of a final blade of a steam turbine.
    蒸気タービンの最終段翼のスナッバ部の耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁
  • Concerning a page next to the final page, an end code is applied at the part of the file name of the recorder.
    最後のページの次のページには、レコーダのファイル名の部分にエンドコードが付与される。 - 特許庁
  • The pixels of the start frame and final frame of a moving image are selected by a pixel selecting part 1.
    画素選択部１により、動画像の開始フレームと最終フレームの画素を選択する。 - 特許庁
  • The orifices 8a-8d are mounted to each outlet part of each sub-distributor 6a of final place.
    オリフィス８ａ−８ｄが最終箇所の各子分配器６ａの各出口部に取り付けられている。 - 特許庁
  • The composite as a final product is obtained by peeling the PP resin part from the composite.
    この複合体からＰＰ樹脂部を剥ぎ取った物が、最終製品としての複合体である。 - 特許庁
  • In a step S59, S60 and S61 final part data is processed.
    ステップＳ５９、Ｓ６０、Ｓ６１では、最終部データについての処理がなされる。 - 特許庁
  • A node information output part 7 outputs a node 103 as a final node to the outside.
    節点情報出力部７は、最終的な節点として節点１０３として外部に出力する。 - 特許庁
  • The locking part 5 or engaging parts 16, 17 are arranged in two in parallel for temporary locking use and final locking use.
    係止部５又は係合部１６，１７を仮係止用と本係止用に二つ並列に配置した。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について