「final process」を含む例文一覧(651)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • In the final round of the repeated continuous control (Yes in S25), a process of outputting sound effects for ending is executed (S26).
    また、繰返し継続制御の最終時（Ｓ２５，ＹＥＳ）には、エンディング用効果音を出力する処理がなされる（Ｓ２６）。 - 特許庁
  • The rubber band 31 is washed in the final washing process 15 to remove the additive 21 remained near the surface layer and is dried.
    最終洗浄工程１５でゴムバンド３１を洗って、表層近くにある添加剤２１を除去し、乾燥させる。 - 特許庁
  • The ignition timing control device re-calculates an ignition timing feed back control correction quantity θfb and final ignition timing (S112) when it is determined that re-calculation process is executable during a period from the timing of the regular calculation of the final ignition timing until the final ignition timing (yes in S108, yes in S110).
    最終点火時期の通常の算出時からこの最終点火時期までの間で再算出処理が実行できると判定されると(S108でyes、S110でyes)、点火時期フィードバック制御補正量θfbと最終点火時期とを再算出している(S112)。 - 特許庁
  • To provide a chemical mechanical polishing composition accelerating removal of silicon oxide and silicon nitride used in the final process of a 3-process CMP-STI (Chemical Mechanical Polishing-Shallow Trench Isolation) method.
    ３工程ＣＭＰ−ＳＴＩ法の最終工程で使用するための、酸化ケイ素及び窒化ケイ素の両方の除去を促進するケミカルメカニカル研磨組成物を提供する。 - 特許庁
  • This equipment for the recover/reutilization process comprises the above units and also a pipeline system for returning the recovered final treated water to the developing process in order to reutilize the treated water.
    排水回収再利用装置は、上記の各単位装置に加えて、得られる処理水を現像工程に戻して再利用する為のライン（配管）を包含する。 - 特許庁
  • Intermediate property, property control processing conditions and final property in the manufacturing process of a product are stored and held as a data set for every lot in a process management database.
    工程管理データベースには、製品の製造プロセスにおける中間特性、特性制御加工条件及び最終特性がロット毎のデータセットとして記憶保持されている。 - 特許庁
  • To provide a method for producing leather, which method shortens the idling treatment time for unstiffening leather in a completing process which is the final process for completing leather from untreated hide.
    原皮から革を仕上げる最終工程となる「仕上げ工程」において、革をほぐすための「空打ち処理」時間を短縮できる革の製造方法の提供。 - 特許庁
  • In either of the heat cooking sequences, the hot air heating operation is always performed in a final process, and a process of simultaneously performing the hot air heating operation and the microwave heating operation is included.
    いずれの調理加熱シーケンスも、最終行程で必ず熱風加熱動作が行われ、熱風加熱動作とマイクロ波加熱動作とを同時に行う行程を含んでいる。 - 特許庁
  • Furthermore, the compression-aware demosaicing process produces artifacts that complement the artifacts produced by the subsequent compression process such that the artifacts are less visible in the final color images, which increases the quality of the final color images.
    さらに、圧縮意識モザイク解除処理は、後続の圧縮処理によって生成されるアーティファクトを補完するアーティファクトを生成し、これによって、アーティファクトが、最終カラー画像では目立たなくなり、最終カラー画像の品質が向上する。 - 特許庁
  • When tentatively determining that all symbols on 8 grids other than a final stop grid become blank symbols or character symbols in a tentative final pip determination process, the game machine executes a special process (S764 and S766) for reselecting a symbol of a prescribed grid.
    仮最終出目決定処理において、最終停止マス以外の８マスの図柄が全てブランク図柄または全てキャラクタ図柄になると仮決定された場合、所定のマスの図柄を再選択する特殊処理（Ｓ７６４，Ｓ７６６）を実行する。 - 特許庁
  • The reflector 6 or 7 can be manufactured with high accuracy at high speed and with high flexibility, by using a computer to process, according to a prescribed program, a tentative set-up process as well as a slippage calculation process of a reflector 2, and a final set-up process of the reflector 6 or 7.
    リフレクタ２の仮設定工程、ずれ算出工程、リフレクタ６、７の本設定工程を、コンピュータで所定のプログラムに従って処理することにより、上述のリフレクタ６、７を高精度、高速度、高自由度に製造することができる。 - 特許庁
  • The washing wastewater cleaning system is constituted of at least a pretreatment process for primarily treating washing wastewater and a final process for selectively removing divalent ions from the treated water from the pretreatment process.
    少なくとも、洗濯排水を一次処理する前処理工程と、前処理工程を経た処理水から２価イオンを選択的に除去する最終工程とで構成されることを特徴とする洗濯排水の浄化システム。 - 特許庁
  • The effect of the pressure irregularity in the final stage of the dwelling process is not left in the pressure of the resin in a reservoir.
    リザーバ内の樹脂の圧力に、保圧工程の最終段における圧力のばらつきの影響が残ることがなくなる。 - 特許庁
  • Sintering conducive to stabilization of the channel part and threshold value (Vth) of an element is carried out in a final process.
    最終工程において少なくとも素子のチャネル部分の安定化、しきい値（Ｖｔｈ）の安定化に寄与するシンター処理を行う。 - 特許庁
  • In a final joining process, a side car-body 1 is formed by joining the outer panel 2 with a reinforcement 3, etc. by spot welding.
    最後の接合工程では、アウターパネル２をレインフォースメント３等とスポット溶接により接合し、側部車体１を形成する。 - 特許庁
  • To provide a capacity stabilizing method of a membrane filtering apparatus treating final washing waste water discharged from a cation electrodeposition coating process.
    カチオン電着塗装工程から排出される最終水洗廃水を処理する膜濾過装置の能力安定化方法の提供。 - 特許庁
  • In the cleaner-less tandem type image forming apparatus, metal soap is contained in developer in a final process of an image forming part.
    クリーナレスのタンデム方式画像形成装置において、最終工程の画像形成部の現像剤中に金属石鹸を含む。 - 特許庁
  • To provide a system for steamlining a process wherein a web-based application tool processes determination of OPL and final decision thereof.
    本発明は、ウェブベースアプリケーションツールがＯＰＬの判定及び最終決定を処理するプロセスを能率化するシステムを提供する。 - 特許庁
  • In addition, since the final grinding is done in one-side grinding only on the front face, dust generated due to a scratch failure caused by the wafer colliding against a wall of a holding hole does not occur in the final grinding process.
    しかも、最終回の研磨を表面のみの片面研磨としたので、ウェーハが保持孔の壁に衝突して生じるスクラッチ不良に伴う発塵が最終回の研磨で発生しない。 - 特許庁
  • Besides, at a point of time when the new photoreceptor 3 is loaded to the image forming apparatus body, the final image density on the transfer paper 9 after the transfer process is automatically controlled, and also, the final image density on the transfer paper after the transfer process is optionally controlled.
    また、新規の感光体３が画像形成装置本体に装着された時点で、自動的に転写後の転写紙９上の最終画像濃度制御を実行でき、さらに、任意に転写後の転写紙上の最終画像濃度制御を実行可能とする。 - 特許庁
  • To precisely control the temperature of the molten steel which is accommodated in a ladle and is carried to the final process, so that the molten steel in the final process can precisely attain a required target temperature, by minimizing a prediction error for the temperature of the molten steel, which occurs due to the variation of a turnaround time for secondary refining treatment.
    二次精錬処理における溶鋼温度の予測誤差を可及的に減じ、取鍋内に収容されて運搬される溶鋼の温度を正確に管理して、最終プロセスに要求される目標温度を高精度に実現できるようにする。 - 特許庁
  • A test lot P is selected from a batch A which finished a process 2, an epitaxial growth process and the test lot P is subjected to a process 3 to a final inspection process precedent to other lots of the batch A, and a finished product of a semiconductor laser device is manufactured.
    エピタキシャル成長工程である工程２を終えたバッチＡから、先行ロットＰを選択し、この先行ロットＰを、バッチＡの他のロットに先行して工程３から最終検査工程までを進ませて、半導体レーザ装置の完成品を製作する。 - 特許庁
  • Because the coating process is carried out at the end, the probability of the occurrence of coating defects in the final product is remarkably made low even when the coated granular fertilizer raw materials are rubbed with each other in the mixing process.
    また被覆工程を最後に行うので、混合工程で被覆粒状肥料同士が擦れても、最終製品において被覆欠陥が生じる確率はきわめて低いものとなる。 - 特許庁
  • In addition, a laser beam approximately parallel to an attachment/detachment direction of the process unit 15 to the apparatus main frame 1a is guided onto the photoreceptor drum 25 by the final reflecting mirror 24 provided to the process unit 15.
    また、装置本体１ａに対するプロセスユニット１５の着脱方向に略平行なレーザ光を、プロセスユニット１５に設けた最終反射ミラー２４によって感光ドラム２５上に導く。 - 特許庁
  • To detect a final point highly accurately and to improve flatness of CMP process by carrying out highly accurate film thickness measurement by specifying a measurement position in-situ measurement during CMP process.
    ＣＭＰ加工する際、in-situで計測位置を特定して高精度に膜厚計測を行ない、高精度な終点検出を行うとともに、ＣＭＰ加工の平坦性の向上を図ること。 - 特許庁
  • In the final coloring resist formation, a primary baking process of setting all coloring resist patterns having been developed together at a time is carried out instead of the photosetting and temporary postbaking process.
    最後の着色レジスト形成時においては、光硬化及び仮ポストベーク工程の代わりに全ての現像後着色レジストパターンを一括して硬化させる本焼成工程を行う。 - 特許庁
  • Therefore, any toji who wants to make the final taste of sake light progresses the koji production process keeping rice for koji from becoming dry and completes this process as quickly as possible.
    したがって最終的な仕上がりを軽い味にしたい杜氏は、麹米が乾かないようにしながらジリジリと麹造りを進ませ、できるだけ敏速にこの工程を切り抜ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This process is repeated until the final picture plane is created (S6), an every created picture planes are overlapped (S8) and displayed in a display port 31 (S9).
    これを最終画面まで繰り返し（Ｓ６）、生成された各画面を重ね合わせた後（Ｓ８）、表示ポート３１に表示する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • The final forged stock 102 is formed by forging a metal stock 70 through a cold forging process comprising first to sixth steps.
    そして、この最終鍛造品１０２は、金属素材７０を、第１〜第６工程からなる冷間鍛造工程を経て形成される。 - 特許庁
  • Potato chip cooking process and apparatus includes controlled cooking of potato slices from the initial to the final cooking stages.
    本発明のポテトチップ調理方法及び装置では、ポテトスライスを初期調理ステージから最終調理ステージまで制御下で調理する。 - 特許庁
  • Further, if this defect determination is not made, the charging is carried out up to the final stage in the second constant current and constant voltage charging process.
    また、この不良判定がなされない場合には、第２の定電流定電圧充電工程により最後まで充電を行う。 - 特許庁
  • To improve the service life of a die by preventing a dropout of a diamond grain of the diamond die used as the die in a final wire drawing process.
    最終伸線工程のダイスとして使用されるダイヤモンドダイスのダイヤ粒の欠落を防止してダイス寿命を向上させる。 - 特許庁
  • When a job is to process one-sided print data, a page where print job information is formed is added to the rear of the final page of the job.
    ジョブが片面印刷データである場合は、ジョブの最終頁の後に印刷ジョブ情報が形成される頁が追加される。 - 特許庁
  • Moreover, in the negotiation process, the Furukawa side insisted that in 1953 when they had paid for the land improvement, they had made a final composition with the condition that the victims abandoned every right to demand money after that.
    また、この交渉過程で、1953年に土地改良資金を提供したときに、永久示談を行ったと古河側は主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The metal ions generated by an ion elution unit 100 are put into water in a final rinsing process concerning the washing machine 1.
    洗濯機１は、最終すすぎ工程において、イオン溶出ユニット１００で生成した金属イオンを水に投入することができる。 - 特許庁
  • In the electrode final calcining process, the electrode pattern is calcined approximately at a temperature of a softening point of a glass frit contained in the electrode pattern.
    電極本焼成工程では電極パターンに含まれるガラスフリットの軟化点近傍の温度にて電極パターンを焼成する。 - 特許庁
  • To shorten the processing time in the process in which a final evaluation is made by combining evaluation results based on a plurality of pieces of element information.
    複数の要素情報に基づく評価結果を組み合わせて最終評価を行う処理において、処理時間を短縮する。 - 特許庁
  • After a substrate work, a lapping work, the first and the second polisher works and then a final polishing work are conducted in polishing process.
    基板加工を行なった後、研磨工程でラッピング加工、第１及び第２のポリシャ加工を行ない、その後、仕上げ研磨加工を行なう。 - 特許庁
  • The intermediate ciphertext is then subjected to a second iteration of the CMEA process using a second CMEA key to produce a final ciphertext.
    次に、中間暗号文は、第２ＣＭＥＡ鍵を用いて２回目のＣＭＥＡプロセスの適用を受け、最終暗号文が生成される。 - 特許庁
  • However, from the viewpoint of swiftly responding to the procurement demands of its clients—European and US set makers—the final process of packaging iscarried out locally.
    顧客である欧米セットメーカーの調達要求に迅速に応える観点から、実装工程という最終工程のみ現地進出。 - 経済産業省
  • Due to the constraints like rising labor cost, the industry loses comparative advantage in the assembly process which weakens Int'l Competitiveness in Final goods.
    労働コスト上昇などの制約要因により、組立工程の比較優位性を失うため最終財の競争力が弱まる。 - 経済産業省
  • To provide a comprehensive polishing and cleaning method of a wafer, which can reduce a cleaning load in a final cleaning process compared to a conventional method and can finish with the cleaned surface of the wafer having a high cleanliness in efficient cleaning processes from the final polishing to the final cleaning.
    従来よりも最終洗浄工程における洗浄負荷を低減できると共に、仕上げ研磨から最終洗浄に亘って効率的な洗浄工程でウエハ表面の高清浄な最終洗浄上がりが可能なウエハの総合研磨洗浄方法の提供。 - 特許庁
  • When either controlled object reaches a final teaching point after each controlled object has reached the destination teaching point simultaneously, the third process part instructs the controlled object that has reached the final teaching point first to wait until the other controlled object reaches a final teaching point.
    第３工程部は、各制御対象を移動目標教示点に同時に到達させた後、いずれか１の制御対象が最終教示点に到達したときは、残りの制御対象が最終教示点に到達するまで、先に最終教示点に到達した制御対象を待機させる。 - 特許庁
  • In a computer, link information in a manufacturing process of final products and intermediate products, stochastic distribution of demand quantity expected for each final product, and excess probability of each final product and intermediate product are read, and stochastic distribution of required quantity of each intermediate product is calculated (S1, 2).
    計算機において、最終製品及び中間製品の製造工程でのリンク情報、最終製品毎に期待される需要量の確率的な分布、最終製品及び中間製品毎の余剰確率を読み込み、中間製品毎の所要量の確率的な分布を計算する（Ｓ１、２）。 - 特許庁
  • To provide a method for kneading extrusion molding of a rubber member directly connecting a process for kneading a rubber material, a process for lowering viscosity of the rubber material and making a sheet and in addition, a process for extruding the final rubber member and an apparatus for it.
    ゴム材料の混練工程、ゴム材料を粘度低下させてシート出しする工程、更に最終ゴム部材の押出し工程までを直結させたゴム部材の混練押出し成形方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁
  • The process 3a: A process of adding an ionic polymerizable surfactant B to the mixed liquid passed through the process 2a so that the concentration of the ionic polymerizable surfactant B in the final mixed liquid obtained by the process 3a finally becomes a critical micelle concentration of the ionic polymerizable surfactant B based on the water content in the final mixed liquid and mixing.
    工程３ａ：上記工程２ａを経た混合液にイオン性重合性界面活性剤Ｂを、工程３ａで最終的に得られる最終混合液中における該イオン性重合性界面活性剤Ｂの濃度が、該最終混合液中の水分量に対して該イオン性重合性界面活性剤Ｂの臨界ミセル濃度となるように添加・混合する工程。 - 特許庁
  • To provide snack food product to solve the problem that final products has quality unevenness caused by difference of kinds of vegetables, especially, deformation of final products caused by occurrence of dough drop during molding or baking in a production process.
    野菜の種類の違いによる最終製品の品質的なばらつき、殊に、製造工程において成形中や焼成中に生地ダレが生じ、最終製品の変形が生じるという課題に着目。 - 特許庁
  • The sorted final defect distributions and layer defect distributions obtained by each in-line inspection process 10a, 10e and 10f are compared, respectively, and the in-line inspection process 10e obtaining the layer defect distributions (such as 31b) similar to the final defect distributions (such as 26a) is specified.
    分類された最終欠陥分布と各インライン検査工程１０ａ、１０ｅ、１０ｆによって得られたレイヤ欠陥分布とをそれぞれ比較して、最終欠陥分布（例えば２６ａ）に対して類似するレイヤ欠陥分布（例えば３１ｂ）が得られたインライン検査工程１０ｅを特定する。 - 特許庁
  • This information delivery system 10 is applied to the production factory 11 having an assembling/final process 20 for producing automobiles or the like, and a quality management system 26 for acquiring and storing data related to specified situation information generated in relation to various processes of the assembling/final process in a storage device 27.
    情報配信システム１０は、自動車等を生産する組立・最終工程２０と、組立・最終工程の各種工程に関して発生する特定事態情報に係るデータを取得し記憶装置２７に保存する品質管理システム２６とを備える生産工場１１に適用される。 - 特許庁
  • This method comprises a process for building up a dummy displacement gate, a process for carrying out high temperature treatment to elements, a process for removing a dummy gate 28A, and a process for building-up dielectric materials to be turned into the gate dielectric layer 32 and final gate materials in the gate area.
    この方法では、ダミー置換ゲートを堆積する工程と、素子を高温処理にかける工程と、ダミーゲート２８Ａを除去する工程と、その後に、ゲート領域内に、ゲート誘電体層３２となる誘電体材料および最終的なゲート材料を堆積する工程とを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について