「final setting」を含む例文一覧(145)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • To provide an electronic device capable of effectively utilizing the capacity of a battery by setting a proper final voltage depending on a processing mode of the electronic device.
    電子機器の処理モードに応じて適切な終止電圧値を設定することによって、電池容量を有効に利用することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
  • In the cooling compartment provided with the cooling means, a control device comprises an end setting means for setting a final processing condition of the food contained, a completion information means for informing the outside that the final processing condition is achieved, and a start input means for starting control in cooperation with the means mentioned above, and those means are connected with themselves.
    庫内の冷却手段を備えた冷却室に、収納された食品の最終処理条件を設定する終了設定手段、この設定条件に到達した時に外部に報知する終了報知手段、前記両者に連携した制御を開始する開始入力手段を備えた制御方法を併設し連動させる。 - 特許庁
  • A final target deceleration setting part 27 makes a reducing ratio of the final target deceleration xg* smaller than driver request deceleration xg_dr* when the driver request deceleration xg_dr* is bigger than deceleration xg0* for control if CBA is actuated during the easing-up operation of a brake pedal by a driver.
    最終目標減速度設定部２７は、ドライバのブレーキペダル踏み戻し操作中にCBAが作動した場合、ドライバ要求減速度xg_dr^*が制御用減速度xg0^*よりも大きいときには、最終目標減速度xg^*の減少率をドライバ要求減速度xg_dr^*よりも小さくする。 - 特許庁
  • First of all, the primary processing is performed by setting so that a tooth surface of a dedendum part 4 becomes a similar figure 6 to an involute curve of the final shape, and is performed by setting so that a tooth surface of an addendum part 3 becomes the inside more than the similar figure 6.
    まず、一次加工は、歯元部４の歯面が、最終形状のインボリュート曲線と相似形状６になるよう設定して加工するとともに、歯先部３の歯面が、前記相似形状６よりも内側になるよう設定して加工する。 - 特許庁
  • The information processor 2 confirms the condition setting of printing, and when such a condition that the final configurations of a printed matter should not be changed is not set, a proposal to change the condition setting set by a user to the other condition setting to reduce sheets is displayed on a display 22, and the printer 1 is made to print under the specific condition setting selected by the user.
    情報処理装置２は、印刷の条件設定を確認し、印刷物の最終形態を変更するべきではない条件設定がなされていないときには、ユーザが設定した条件設定よりも用紙を削減できる別の条件設定に変更する提案をディスプレイ２２に表示し、ユーザが選択した特定の条件設定で印刷装置１に印刷させる。 - 特許庁
  • The adjustment bit setting part 66 sets the value of an adjustment bit included in communication type data of a transmission data packet according to the value of two-bit data, which are extracted by the final bit extracting part 64 and changes it so that the value of the final bit in error detecting data is '10'.
    調整ビット設定部６６は、最終ビット抽出部６４によって抽出された２ビットデータの値に応じて、送信データパケットの通信タイプデータに含まれる調整ビットの値を設定し、エラー検出用データの最終ビットの値が“１０”となるように変更する。 - 特許庁
  • As the following processing, at the time of accepting an instruction to reset a print condition, the processing is returned to the setting of the print condition, and at the time of accepting an instruction not to print the final page, a print job is changed in order not to print the final page (S150), and the print job is executed (S160).
    後続処理として、印刷条件の再設定の指示を受け付けたときは印刷条件の設定に戻り、最終ページを印刷しない指示を受け付けたときは最終ページを印刷しないように印刷ジョブを変更して（Ｓ１５０）印刷ジョブを実行する（Ｓ１６０）。 - 特許庁
  • A reference signal level controller 58 and a final output level detection decision section 57 are provided for controlling the level of a reference signal to a reception system circuit by a reference signal level setting/introducing section 21 based on a reception gain control signal CG and the final output of an individual reception section 20.
    参照信号レベル設定・導入部２１による受信系回路への参照信号のレベルを、受信利得制御信号ＣＧ及び個別受信部２０の最終出力に基づいて制御する、参照信号レベル制御器５８、及び最終出力レベル検出判定部５７を設ける。 - 特許庁
  • Based on the setting by each of switches 21-24, a cycle of the sauna operation and the cool down operation is repeated during a period from starting the initial sauna operation to finishing the final cool down operation.
    各スイッチ２１〜２４による設定に基づき最初のサウナ運転の開始から最後のクールダウン運転の終了までの間、サウナ運転及びクールダウン運転のサイクルが繰り返される。 - 特許庁
  • The processing section 150 generates annotation data, by reflecting the setting state of the final arrangement position of the annotation character string of the road number, and based on the annotation data, the road number is displayed.
    処理部１５０は、道路番号の注記文字列の最終配置位置の設定状態を反映させて注記データを生成して、この注記データに基づいて道路番号を表示させる。 - 特許庁
  • A plurality of the communication elements are layered by a management function, and by setting path data to each layer the signal is transmitted efficiently to the final destination.
    複数の通信素子は管理機能により階層に分けられ、各階層において経路データを設定することにより、効率よく最終目的地まで信号を伝達することが可能となる。 - 特許庁
  • A data transmitting part 12 is constituted by including a transmission data generating part 60, a transmission data buffer 62, a final bit extracting part 64, an adjustment bit setting part 66 and a transmission processing part 68.
    データ送信部１２は、送信データ生成部６０、送信データバッファ６２、最終ビット抽出部６４、調整ビット設定部６６、送信処理部６８を含んで構成されている。 - 特許庁
  • The object identification device decreases the mis-identification by setting a contour portion extracted from an evaluation region as the final evaluation region to eliminate the duplication of the evaluation region.
    評価領域から抽出した輪郭部を最終評価領域として設定し評価領域の重複を解消することによって誤識別を低減する対象物識別装置。 - 特許庁
  • In the final coloring resist formation, a primary baking process of setting all coloring resist patterns having been developed together at a time is carried out instead of the photosetting and temporary postbaking process.
    最後の着色レジスト形成時においては、光硬化及び仮ポストベーク工程の代わりに全ての現像後着色レジストパターンを一括して硬化させる本焼成工程を行う。 - 特許庁
  • After the completion of the learning period, the setting result and the erasing result of the blind area is integrated, and an area excluding a final blind area from the detection area is determined as the effective detection area of the GPS sensor.
    学習期間終了後、ブラインドエリアの設定結果と消去結果を総合し、検知エリアから最終的なブラインドエリアを除いたエリアを、ＧＰＳセンサの有効検知エリアとする。 - 特許庁
  • Further, the lens can reach the final controlled position in a short time period by the constitution for driving the lens by applying a prescribed back quantity corresponding to the lens setting position.
    さらに、レンズ設定位置に対応する所定の戻し量を適用してレンズ駆動を行なう構成としたので、短時間でレンズを最終的な制御位置に到達させることが可能となる。 - 特許庁
  • Namely, by setting the target deceleration Gb based on the ratio Dr, even if a one's own vehicle 1 is intruded relative to the final target distance dlim by the same distance, pre-crush control is performed at the relatively small deceleration when the final target distance dlim is large while ensuring certain pre-crush control at the large deceleration when the final target distance dlim is small.
    すなわち、割合Ｄｒに基づいて目標減速度Ｇbを設定することで、最終目標距離ｄlimに対して自車１が同じ距離だけ割り込んだ場合でも、最終目標距離ｄlimが小さい場合には大きな減速度での的確なプリクラッシュ制御を確保しつつ、最終目標距離ｄlimが大きい場合には相対的に小さな減速度でプリクラッシュ制御を行う。 - 特許庁
  • In a pressure regulating valve 16, the initial state is low-pressure preset for preliminarily announced discharge, and setting of low pressure is switched to setting of specified pressure for final discharge in the lapse of predetermined delay time by movement of the piston due to the control of inflow and outflow quantity of the secondary side pressure water.
    圧力調整弁１６は、初期状態は予告放水のための低圧設定であり、２次側圧力水の流入出量の制御によるピストンの移動で所定遅延時間後に低圧設定から本格放水のための規定圧設定に切替える。 - 特許庁
  • To make it possible to reduce the influence of the cutting of a control line to its absolute minimum even when the control line is cut off on any position and to make it unnecessary to form an address setting notification line for notifying the completion of address setting from the final terminal control part of each serial connection to a main control part.
    コントロールラインがいずれかで切断されても、影響を最小限にできるようにするとともに、直列接続の最後の端末制御部から主制御部にアドレス設定完了を通知するためのアドレス設定通知ラインを設ける必要をなくす。 - 特許庁
  • Since V_H returns to the original potential before the following job at the stage when the final image formation is finished in the continuous job with short fluctuation of the V_H, the potential setting is returned to that obtained at the 1st control.
    Ｖ_Ｈの短期変動に連続ジョブにおける最終作像が終了した段階で、次のジョブまでにＶ_Ｈはもとの電位に回復するため、第１の制御で得られた設定に戻している。 - 特許庁
  • To obtain bleached pulp by subjecting unbleached pulp to an alkali oxygen bleaching, acid treatment and multistage bleaching through setting up washing tiers just before the above respective steps so as to achieve the desired whiteness of the final pulp and reduce the amount of bleaching chemical(s) to be used and effluent load as well.
    所望の白色度にパルプを漂白するのに必要な漂白薬品の使用量を大幅に削減でき、かつ排水負荷の小さい漂白パルプの製造方法の提供。 - 特許庁
  • In the manufacturing apparatus 10, a glass container 100 is conveyed along the direction of an arrowhead X by a conveying mechanism 1, and allowed to pass through an undercoating booth 2, a setting chamber 3, a final coating booth 4 and a drying oven 5 in this order.
    製造装置１０は、ガラス容器１００を搬送機構１によって矢印Ｘ方向に沿って搬送し、下塗ブース２、セッティング室３、上塗ブース４、乾燥炉５に順に通過させる。 - 特許庁
  • Since various factors are evaluated on a common scale, and the results are comprehensively and logically taken into consideration to set final sales conditions, setting of the sales conditions can be rationally performed.
    種々の要因を共通の尺度で評価し、これらを総合的かつ論理的に勘案して最終的な販売条件を設定しているので、合理的な販売条件の設定が行える。 - 特許庁
  • This manufacturing method includes a process for setting a preform made of reinforcing fibers having a shape corresponding to the shape of a final product in a mold and a process for filling the mold with a matrix resin to cure the matrix resin.
    最終製品形状に相当する形状を有する強化繊維製プリフォームを金型内にセットし、閉型する工程；該金型内に、マトリックス樹脂を充填し、硬化する工程を含む製造方法。 - 特許庁
  • After changing the setting of printing of the final page of the job and the added page where the print job information is formed to the double-sided printing, image forming of the job to which the page where the print job information is formed is added is started.
    ジョブの最終頁と追加された印刷ジョブ情報頁の印刷設定が両面印刷に変更された後、印刷ジョブ情報頁を追加されたジョブの画像形成が開始される。 - 特許庁
  • In order to reflect the characteristics of the East Asian production structure, we conducted a broad-ranging analysis upon developing international competitiveness two-dimensionally by setting intermediate goods and final goods as the axes.
    このため、ここでは東アジアの産業構造の特質を反映することを目的として、中間財と最終財を軸として国際競争力を二次元に展開した上で多面的に分析を行った。 - 経済産業省
  • When only one system has a different setting state, a majority decision processing circuit 13 compares each digital processing result Da, Db, Dc to determine an abnormal system, and rewrites the abnormal value to a value of final output information, thereby regularly maintaining the normal setting value.
    ここで、設定状態が１系統だけ異なるトラブルが生じた場合、多数決処理回路１３では、各デジタル処理結果Ｄａ，Ｄｂ，Ｄｃを比較し、異常がある系統を判別し、異常値を最終出力情報の値に書き換えることで、常に正常値に保つ。 - 特許庁
  • The first target car speed of an own car set by a car speed setting part 27 for constant speed running and the second target car speed of an own car set by a car speed setting part 28 for an intercar distance are compared with each other a controlled is effected that a lower car speed is set to the final target car speed of the own car.
    定速走行用車速設定部２７により設定される自車の第１目標車速と車間距離用車速設定部２８により設定される自車の第２目標車速とを比較して低い方の車速が自車の最終目標車速とするように制御される。 - 特許庁
  • Based on the control by the control part 129, an image quality processing part 126 establishes the setting value of the register to determine the image quality at the final value when the amount of change of the image is large, and changes the setting value of the register to determine the image partially when the amount of change of the image is small.
    画質処理部１２６は、制御部１２９の制御に基づいて、画像の変化量が大きい場合、画質を決定するレジスタの設定値を最終値に設定し、画像の変化量が小さい場合、画質を決定するレジスタの設定値を部分的に変更する。 - 特許庁
  • In the constitution for driving the lens to a desired lens setting position such as autofocus processing in an imaging device, occurrence of errors due to hysteresis is prevented by the constitution for executing moving processing from always the same direction at the time point when completing the final lens position setting.
    撮像装置におけるオートフォーカス処理など、所望のレンズ設定位置にレンズを駆動させる構成において、最終的にレンズの位置設定を完了する時点では、常に同一方向からの移動処理を実行させる構成としてヒステリシスに基づく誤差の発生を防ぐことを可能とした。 - 特許庁
  • To provide a bending die device with which variation in shape in mass production is reduced when working a body to be worked to which stepping bending is preliminarily performed into a final prescribed shape and setting and adjustment are easily performed so as to be the final prescribed shape in the case that the shape of the stepping bending is varied.
    予め段差曲げ加工された被加工体を所定最終形状の加工を行う際、量産中での形状の変動が少なく、段差曲げ加工の形状が変動した場合、所定最終形状となるように、容易に設定や調整が可能な曲げ加工金型装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • After that, the partially fabricated product is turned from this position by the setting angle determined by calculation in advance and, in addition, the partially fabricated product and a face milling cutter are positioned at a final relative position determined by calculation in the same way.
    その位置から中間製品を予め計算により決定しておいた設定角度回転させるとともに、同じく計算により決定しておいた相対位置に中間製品と正面フライスとを位置決めする。 - 特許庁
  • When one of the reference instructions is selected, a regulation instruction is generated in a regulation instruction setting part 42 based on a difference between the final arrival distance in the reference instruction and that in the input instruction.
    何れか一つの基準指令が選択されると、調整指令設定部４２において、基準指令における最終到達距離と入力指令における最終到達距離との差に基づき、調整指令が生成される。 - 特許庁
  • Alternatively, when such a condition that the final configurations of the printed matter should not be changed is set, sheet reduction printing is not proposed, but the printer 1 is made to print under the condition setting set by the user.
    一方、印刷物の最終形態を変更するべきではない条件設定がなされているときには、用紙削減印刷の提案を行わずに、ユーザが設定した条件設定で印刷装置１に印刷させる。 - 特許庁
  • In more details, the apparatus comprises jetting superheated steam to directly bring raw ground soybean slurry into contact therewith in a short time with a heat jacket double boiling iron pot with a sealing type stirrer, and furthermore, setting a ripening process at a final stage.
    生呉汁を密閉式攪拌機付き加熱ジャケット二重煮沸釜の装置にて、過熱蒸気を噴射させて短期間に直接に接して、さらに最終段階で熟成工程を設けている装置である。 - 特許庁
  • To improve security by setting a period from the time of final operation to the transition of a screen into a non display state for every at least one of a start process unit and a display screen unit.
    起動プロセス単位及び表示画面単位のうちの少なくとも何れか一方毎に最終操作時点から画面を非表示状態に移行させるまでの時間を設定することにより、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁
  • This method for setting the slide gap between a slide body 36 and a guide body 30 which compose a part of the final product processes the slide body 36 or the guide body 30 to adjust the slide gap such that the slide gap is set to the slide gap Gt of the final product as it is while detecting the slide gap.
    最終製品の一部を構成するスライド体３６とガイド体３０との間の摺動隙間を設定する方法であって、前記摺動隙間を検出しながら、この摺動隙間が、そのまま最終製品の摺動隙間Ｇｔとなるように、前記スライド体３６または前記ガイド体３０を加工して前記摺動隙間を調整することを特徴とする。 - 特許庁
  • (a) The rule of a game is simplified and simple rule setting is established, and the program for unambiguously deciding the final winner is prepared by measuring and comparing the fractal dimension of cell aggregate developed by a player so as to prevent the generation of draw.
    （イ）ゲームのルールを簡単にし単純なルール設定にしつつ、引き分けの発生を防ぐため、プレイヤーが展開したセル集合のフラクタル次元を計測し比較することで、最終的な勝者を一意に決定するプログラムを用意する。 - 特許庁
  • Then, the start of the image write-in at the image forming part in next order to the image forming part is designated by setting the expiration of 3rd/5th/7th counters for counting the main scanning image requiring signals in the respective image forming parts other than the image forming part in final order as a trigger.
    また，最終順以外の各画像形成部についての主走査画像要求信号をカウントする第３／５／７カウンタの満了をトリガに，その画像形成部の次順の画像形成部の画像書き込み開始を指示する。 - 特許庁
  • A liquid crystal display has a function for setting arbitrarily polarities of the gate signal which is scanned at the nth time and a source signal which is outputted in accordance with the gate signal when gate wirings 101 are successively scanned from the first wiring to the final wiring.
    ゲート配線１０１の1番目から最終番目までを順次走査するとき、ｎ番目に走査されるゲート信号とそれに対応して出力されるソース信号との極性を任意に設定できる機能を有する。 - 特許庁
  • During 2010 a final proposal which included the setting of more specific benchmarks and adjustments was formed and the goal is to gradually implement it by the end of 2012 when the financial situation has recovered and the economy is certainly recovering.
    2010 年中に水準設定・調整を含む具体的な最終案を固め、実施については、2012 年末までを目標に金融情勢が改善し、景気回復が確実になった時点で段階的に行う予定となっている。 - 経済産業省
  • At the time of address setting immediately after turning on a power supply, a certain column of terminal control parts is specified based on the resistance values of respective address setting resistors R2 to R9, and in the specified column, addresses are successively set up from the final terminal control part of the column so that the terminal control part just before is specified to set up its address.
    そして、電源投入直後のアドレス設定時には、アドレス設定抵抗Ｒ２〜Ｒ９の抵抗値に基づいて端末制御部の列を指定し、指定された列においては、列の最後尾の端末制御部からアドレスを設定していき、コントロールライン１１を介して順次一つ前の端末制御部を指定しながらアドレス設定を行っていく。 - 特許庁
  • At that time, Takayoshi KIDO changed 'setting up a council by feudal lords' in the first article of Fukuoka's draft to 'setting up deliberative assemblies widely' and deleted the article 5 which restricted the term of 'choshi' (official) and added newly the article 4 of Kido's final draft and put the order of the whole five articles in proper order and the contents became more universal by those big changes.
    その際、木戸孝允は、福岡案第一条の「列侯会議を興し」を「広ク会議ヲ興シ」に改め、「徴士」の任用期間を制限していた福岡案第五条を削除して木戸最終案第四条を新たに組み込み、五箇条の順序を体裁良く整え直すなどして大幅に変更を加え、より普遍的な内容にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A control part of a digital multifunction machine sets an image read scale factor and a final image printing scale factor (final image formation scale factor) corresponding to a preset variable power processing mode according to a read operation instruction, subsequently checks a preset read range setting mode, and detects an original size if the mode is an original size mode or an original size plus an error mode.
    デジタル複合機の制御部は、読み取り動作の指示により、予め設定された変倍処理モードに対応する画像読み取り倍率および最終画像印刷倍率（最終画像形成倍率）を設定した後、予め設定された読み取り範囲設定モードをチェックし、そのモードが原稿サイズモード又は原稿サイズ＋誤差モードであれば、原稿サイズを検出する。 - 特許庁
  • To prevent such a situation that takes a long time to obtain a final voice signal caused by the setting of stored data quantity or that takes a long time to obtain a final voice signal and generates a sound cut even if reading parts of this time and the next time are positioned at separated points physically.
    格納データ量の設定に起因して最終的な音声信号が得られるまでに長い時間がかったり、今回と次回の読み取りのパートが物理的に離れた部位に位置されていても、最終的な音声信号が得られるまでに長い時間がかかったり、音切れが生じることのないＭＤプレーヤにおけるＡＴＲＡＣデコーダの起動制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Article 190 (1) In cases of filing a final appeal by reason that a judgment contains a misconstruction of the Constitution or any other violation of the Constitution, the reasons for the final appeal shall be stated by setting down the relevant provisions of the Constitution and indicating the grounds for the violation of the Constitution. In this case, if the grounds relate to court proceedings, the fact in violation of the Constitution shall be set down.
    第百九十条　判決に憲法の解釈の誤りがあることその他憲法の違反があることを理由とする上告の場合における上告の理由の記載は、憲法の条項を掲記し、憲法に違反する事由を示してしなければならない。この場合において、その事由が訴訟手続に関するものであるときは、憲法に違反する事実を掲記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Furthermore, the manufacturing equipment includes setting a ripening process in a final stage through jetting superheated steam and bringing the treatment liquid into contact directly therewith in a short time with a sealing-type heating jacket double boiler attached with a stirrer and a suction apparatus.
    前記処理液を密閉式で攪拌機と吸引装置付き加熱ジャケット二重釜の装置にて、過熱蒸気を噴射させて短時間に直接に接して、さらに最終段階で熟成工程を設けることができる製造装置である。 - 特許庁
  • This data processor is constituted of a working condition setting section 210 assumed to be mainly used by a contents provider, a working executing section 220 assumed to be mainly used by a final user, and a data storage section 230.
    データ処理装置は、主としてコンテンツ提供者が用いることを想定する加工条件設定セクション２１０、また、主として最終ユーザが用いることを想定する加工実行セクション２２０、およびデータ格納セクション２３０から構成される。 - 特許庁
  • Cement is determined acceptable when the final setting time of mortar is equal to or less than 35 hours, in tripling the amount of a LS based retarding type AE water-reducing agent added to ordinary portland cement compared to the amount predetermined by the manufacturer, and determined unacceptable when exceeding 35 hours.
    普通ポルトランドセメントに添加されるＬＳ系遅延形ＡＥ減水剤を、製造業者の指定量の３倍とした際のモルタル凝結の終結時間が３５時間以内を合格セメントとし、それを超える場合を不合格セメントとする。 - 特許庁
  • In more details, the apparatus comprises jetting superheated steam to directly bring raw ground soybean slurry into contact therewith in a short time with a heat jacket double boiling iron pot with a sealing type stirrer and an aspirator, and furthermore, setting a ripening process at a final stage.
    生呉汁を密閉式で攪拌機と吸引装置付き加熱ジャケット二重煮沸釜の装置にて、過熱蒸気を噴射させて短時間に直接に接して、さらに最終段階で熟成工程を設けることができる製造装置である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について