Do you have any change in your finger nails or toe nails? 爪が変化していますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is clever to the finger-nails.
なかなかの才物だ - 斎藤和英大辞典
He is clever to the finger-nails.
なかなか才気が有る - 斎藤和英大辞典
a tool that is used to shape the finger nails 爪を磨く道具 - EDR日英対訳辞書
He is clever to the finger-tips―witty to the finger-nails.
彼は爪先まで隙の無い男だ - 斎藤和英大辞典
He is clever to the finger-tips―witty to the finger-nails.
爪先までも隙の無い男だ - 斎藤和英大辞典
I cut my finger and toe nails. 私は手と足の爪を切る。 - Weblio Email例文集
scissors for cutting hair or finger nails 紙や指の爪をきるためのもの - 日本語WordNet
She let her finger nails grow so long. 彼女は指の爪をとても長く伸ばしている - Eゲイト英和辞典
It is recommended to include this product in a kit for decorating finger nails or toenails. 本発明は、指爪又は足指爪を装飾するためのキットとして提供されるのがよい。 - 特許庁
To provide a can-opener which can easily open a can of pull-top type, without injuring finger nails. プルトップ式缶を簡単に、また爪を傷つけることなく開けることができる缶開け具を提供する。 - 特許庁
The glove for protecting the nails of a hand by covering the fingertips by covers has stationary bodies 11 arranged at portions which are located on the palm side and on the inner sides of the covers of at least the first finger 6, the second finger 7, and the third finger 8. 本発明は、手の指先を被覆体で覆い、手の爪を保護する手袋であって、手袋の少なくとも人差し指部6、中指部7、薬指部8の被覆体の内側でかつ手のひら方向側にそれぞれ固定体11を備える。 - 特許庁
When the user performs movement operations with one finger, thumb nails 16 of the layer 2 moves in the same direction as a thumbnail list base 15 of the layer 1. 1本の指で移動操作すると、レイヤ1のサムネイルリスト土台15とともに、レイヤ2のサムネイル16が同方向に動く。 - 特許庁
To provide a finger holding member capable of securely holding fingers or nails of a user in certain positions and a nail printer. ユーザの指や爪を確実にかつ定位置に保持することが可能な指保持部材及びネイルプリント装置を提供する。 - 特許庁
Seals 12 each having marks 14r, 14b printed thereon are attached on finger nails of a user of a personal identification system, respectively. 個人認証システムの利用者は、指の爪に描点14r、14bが印刷されたシール12を貼付する。 - 特許庁
To prevent a keyboard from malfunctioning by preventing damage to finger nails, and allowing keys to be pressed accurately and quickly by means of a simple arrangement. 簡易な構成で、手指の爪の損傷を防止し、キーの正確かつ迅速な押下を実現し、キーボードの不具合を防止する。 - 特許庁
The working gloves 1 are obtained by fixing and installing nails 11 having the tips formed in a protruding state on the tip sides of respective finger parts 5-9 of each glove 1 and are capable of nipping the roots of weeds to be removed with the nail 11 of the thumb part 5 and the nails of the other finger parts 6-9 and pulling out the weeds together with the roots. 手袋1の各指部5〜9の先端側に、先端部11bが突起状に形成された爪11を固定設置し、親指部5の爪11とその他の指部の爪11で除草すべき草20の根元20aを挟み、根もろとも抜き取る。 - 特許庁
To provide a finger stall by which a light work using a finger tip can be performed during a drying work, and which can prevent sunburn from occurring by preventing the irradiation with ultraviolet rays to areas other than nails from occurring. 乾燥作業中に指先を用いる軽作業を行うことができるとともに、爪以外への紫外線の照射を防止して、日焼けを防止することのできる指サックを提供する。 - 特許庁
A training device for decorating nails comprises a holding means capable of bending a finger part and maintaining a nail at an optional angle incorporated in the finger part such as a hand shape. この発明は、手型などの指部内に、指部を折り曲げ、爪を任意角度に維持できる保定手段を内装したことを特徴とする爪装飾用練習具によりその目的を達成した。 - 特許庁
Since the reinforcing member 20 is installed at the periphery of the edge portion of the guide hole 131 of the switch panel 14 when an operator presses the head of a key top 111 by a finger in order to perform key operation, bulb of finger, nails or the like of the operator are prevented from hooking on the edge portion of the guide hole 131. オペレータがキー操作をするのに、キートップ111の頭部を指で押圧する際に、スイッチパネル14の案内孔131の縁部の周辺に補強部材20が設けられているので、オペレータの指の腹や爪などが案内孔131の縁部にひっかかるようなことがなくなる。 - 特許庁
The nail clipper can safely cut finger nails since a clipper body (10) works interlocking with a lever (20) folded by a flat spring (30). 基本本体(10)が、板状スプリング(30)によってフォールド(fold)されているレバー(20)と連動して作動し、その結果指の爪が安全に切断されうる爪切りを提供した。 - 特許庁
To provide a liquid composition which can achieve superior mar resistance of images at such a level that coloring materials are hardly scraped off even when images are scratched with finger nails under application of such strong pressure as to scratch a recording medium at its non-recorded areas of the recording medium. 記録媒体の非記録部に傷が付く程の強い圧力を加えて爪で引っ掻いた場合でも、色材がほとんど削れ落ちることがないレベルの耐擦過性に優れる画像を与えることができる液体組成物の提供。 - 特許庁
To provide an opening aid for a can wherewith persons including little children, aged ones or those being weak in finger strength or those having long nails can take out a can lever to open the can without touching the can lever directly. 長爪、指力の弱い人や、子供(幼児)老人など直接手をふれず怪我もなく缶レバーを開口することができる安全な爪指助具を提供する。 - 特許庁
To provide a slip turnover tool, not causing any trouble by musty finger or elongated nails and capable of effecting totaling operation, electric computer operation, personal computer operation and the like as well as the operation of a dial for telephone. 指が蒸れたり、爪を伸ばしていることが障害とならず、集計操作、電卓、パソコン等操作及び電話のダイアル操作もできる帳票めくり具とする。 - 特許庁
The device of hardening the ultraviolet curing resin for nails includes an LED irradiation object, which consists of one or more ultraviolet LEDs which have an almost single irradiation direction, and a finger placing table where a finger is placed and which is provided at a position opposite to the LED irradiation object, wherein the LED irradiation object is rocked by a driving device so that the irradiation direction may revolve round a rotary shaft almost parallel to the finger placing table. ほぼ単一の照射方向を有する1以上の紫外線LEDからなるLED照射体と、前記LED照射体に対向する位置に設けられる指を置く指置き台とを有するネイル用紫外線硬化樹脂硬化装置において、前記LED照射体を、前記指置き台に置かれる指とほぼ平行な回転軸回りを照射方向が回動するように駆動装置により遥動するようにする。 - 特許庁
To propose a nail polishing tool for polishing nails of the hand or foot in which the polishing tool is a square column, concave chamfers for pressing with the finger are provided on both sides, a through-hole is made between the chamfer and chamfer for making the tool lightweight furthermore, and a plane file part and a curved file part are provided. 本発明は、磨き具を四角柱にし、かつ、指で押さえるための凹状の面取り部を、両側に設け、さらに軽量にするため、面取り部と面取り部の間を貫通させ、ヤスリ部は平面のものと、湾曲したことを特徴とした、手、もしくは、足の爪を磨くための、爪磨きを提案する。 - 特許庁
Further, there is provided a device based on laser, e.g. a laser light transmitting device, used in the method, comprising (a) a laser for perforating nail, (b) a supporting means to fix/position the toe or finger to be treated, (c) a pointing laser and (d) optionally an xyz translation stage module, and for forming one or more orifices in one or more nails. また、該方法において使用する、(a)爪に穴をあけるレーザー、(b)処置する足指もしくは指を固定/配置する支持手段、(c)指示レーザー、(d)任意にxyz翻訳ステージモジュール、を含む、一つもしくはそれ以上の爪の中に一つもしくはそれ以上のオリフィスを形成させるためのレーザーをベースにする装置、例えばレーザー光伝達装置を提供する。 - 特許庁
Further an apparatus such as a laser beam transmitter which involves (a) a laser to make a hole in the nail, (b) a supporting means for fixing/placing the treated toe or finger, (c) an indicating laser, and optionally (d) an xyz translation stage module, and is based on a laser for forming one or more orifices in one or more nails is provided. また、該方法において使用する、(a)爪に穴をあけるレーザー、(b)処置する足指もしくは指を固定/配置する支持手段、(c)指示レーザー、(d)任意にxyz翻訳ステージモジュール、を含む、一つもしくはそれ以上の爪の中に一つもしくはそれ以上のオリフィスを形成させるためのレーザーをベースにする装置、例えばレーザー光伝達装置を提供する。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License