It's your duty to finishthejob. その仕事を終えるのは君の義務だ。 - Tatoeba例文
It's your responsibility to finishthejob. その仕事を終えるのは君の義務だ。 - Tatoeba例文
Did you finishthejob? あなたはその仕事を終えましたか。 - Tatoeba例文
he is under an obligation to finishthejob 彼は仕事を終える義務がある - 日本語WordNet
Did you finishthejob?
あなたはその仕事を終えましたか。 - Tanaka Corpus
That job is scheduled to start on the 11th and finish on the 20th.
その仕事は11日に始まり20日に終わる予定です。 - Weblio Email例文集
Finishthejob [work] by two o'clock at the latest.
遅くとも 2 時までには仕上げてくれたまえ - 研究社 新和英中辞典
I had to finishthejob by the stated date. 私は指定の日までに仕事を片づけなければならない。 - Tatoeba例文
Give us the tools, and we'll finishthejob. 我々に道具をくれ、そうすれば仕事を片づけてみせよう。 - Tatoeba例文
it was going to take in the region of two or three months to finishthejob その仕事を終えるには2から3か月ほどかかった - 日本語WordNet
Give us the tools, and we will finishthejob. われに道具を与えれば、仕事を完成してみせる - 英語ことわざ教訓辞典
I had to finishthejob by the stated date.
私は指定の日までに仕事を片づけなければならない。 - Tanaka Corpus
Give us the tools, and we will finishthejob.
我々に道具をくれ、そうすれば仕事を片づけてみせよう。 - Tanaka Corpus
He has to finish that job in the morning.
彼は午前中にこの仕事を終えなければならない。 - Weblio Email例文集
Today, I was able to finishthejob on schedule.
今日、私は予定通り仕事を終えることができた。 - Weblio Email例文集
He also couldn't finishthejob.
彼も仕事を完了する事が出来なかった。 - Weblio Email例文集
It looks like my job will finish in the afternoon.
私の仕事は午後には終わると思われます。 - Weblio Email例文集
It will take a lot of work to finishthejob.
その仕事を終えるにはかなりの努力が必要だろう. - 研究社 新英和中辞典
We are hard put to finishthejob on time.
仕事を締め切りに間に合うように仕上げるのに大弱りだ. - 研究社 新英和中辞典
I want you to finish [complete] this job by the end of this month.
この仕事を月末までに上げてもらいたい. - 研究社 新和英中辞典
It took me three days [It cost me three days' labor] to finishthejob.
3 日がかりでその仕事を終えた. - 研究社 新和英中辞典
At this rate, we won't be able to finish our job by the end of June.
この分では 6 月中に我々の仕事は片づくまい. - 研究社 新和英中辞典
In spite of my eagerness to finishthejob quickly, I am not making any progress.
気ばかり急いて一向に仕事がはかどらない. - 研究社 新和英中辞典
He'll finishthejob by tomorrow. 彼は明日までにその仕事を終えるだろう。 - Tatoeba例文
He'll do his best to finishthejob. 彼は仕事を終えるよう全力を尽くすだろう。 - Tatoeba例文
We exerted ourselves to finishthejob. 私たちはその仕事を仕上げようと努力した。 - Tatoeba例文
I can't finishthejob in so short a time. そんな短い時間ではその仕事は終えられません。 - Tatoeba例文
I can't finishthejob in such a short time. そんな短い時間ではその仕事は終えられません。 - Tatoeba例文
It won't take long to finishthejob. その仕事を終えるのにはそれほど時間がかからないでしょう。 - Tatoeba例文
You shouldn't falter in your determination to finishthejob. 一度やると決めたら最後までやりなさい - Eゲイト英和辞典
He'll do his best to finishthejob.
彼は仕事を終えるよう全力を尽くすだろう。 - Tanaka Corpus
We exerted ourselves to finishthejob.
私たちはその仕事を仕上げようと努力した。 - Tanaka Corpus
I can't finishthejob in so short a time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。 - Tanaka Corpus
It won't take long to finishthejob.
その仕事を終えるのにはそれほど時間がかからないでしょう。 - Tanaka Corpus
We'd like you to finishthejob by the end of this week by all means. 今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tatoeba例文
We'd like you to finishthejob by the end of this week by all means.
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tanaka Corpus
No matter how long it takes, I will finishthejob. たとえどんなに長くかかっても、その仕事は終わらせるつもりだ。 - Tatoeba例文
If we don't finish this job, we'll lose the next contract. この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない。 - Tatoeba例文
Tom won't be able to finishthejob unless we help him. トムは私たちが手伝わない限り、その仕事を終えることは出来ないだろう。 - Tatoeba例文
you can finishthejob of painting faster with a roller than with a brush
ブラシよりローラーを使った方が塗装を早く仕上げることができる - 日本語WordNet
he worked like a demon to finishthejob on time
彼は、時間通りに仕事を終えるために、鬼のように働いた - 日本語WordNet
No matter how long it takes, I will finishthejob.
たとえどんなに長くかかっても、その仕事は終わらせるつもりだ。 - Tanaka Corpus
If we don't finish this job, we'll lose the next contract.
この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない。 - Tanaka Corpus
To provide a printing job control apparatus which can automatically convert thefinish process indication of a printing job for a lithographic printing into thefinish process indication of the print job for a digital printing. 刷版印刷における印刷ジョブの仕上げ処理指示を、デジタル印刷における印刷ジョブの仕上げ処理指示に、自動的に変換することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
The printer will finishthe current job and will not print anything else in its queue.
プリンタは、 現在のジョブを終了させ、そして、キューにあるその他のジョブは印字しません。 - FreeBSD
Next, for dividing thejob with every part, the data transmission part transfers a job finishing command for commanding thefinish to the printer 3 (Step S120). 次に、部毎のジョブを区切るために、データ送信部は、その終了を指令するジョブ終了命令をプリンタ3に転送する(ステップS120)。 - 特許庁
When a fixed time has elapsed from thefinish of the print job for the monochrome printing, the CPU 10 causes the image quality adjustment processing section 54a to resume the procon. モノクロ印刷の印刷ジョブが終了した後、一定時間が経過したとき、画質調整処理部54aにプロコンの実施を再開させる。 - 特許庁