「first Edition」を含む例文一覧(167)

1 2 3 4 次へ＞
  • the first edition
    初版 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • the first edition
    初版 - EDR日英対訳辞書
  • First edition?
    初版の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First edition.
    初版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First edition.
    初版だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first edition
    第一版 - 斎藤和英大辞典
  • May 1998: First Edition.
    May 1998: 初版 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • the first [second, third] edition
    初[再, 第 3]版. - 研究社 新英和中辞典
  • "Kanno Shinsho"(first edition; reprint edition)
    『勧農新書』(初版・再版) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the third impression of the first edition
    初版第3刷 - Eゲイト英和辞典
  • First edition, the land of laughs?
    「笑いの地」の初版? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first edition appeared in 1920
    初版は1920年に出た - 日本語WordNet
  • You mean first edition?
    初版本の事かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The book is still in its first edition.
    本はまだ初版だ - 斎藤和英大辞典
  • the first edition of a book
    書籍の最初の版 - EDR日英対訳辞書
  • the January first edition of a newspaper
    1月1日付けの新聞 - EDR日英対訳辞書
  • I have the first edition at home.
    うちにあるから。 初版。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first edition has this picture?
    初版には この絵 あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the bmj, in the first edition of january, 2012
    BMJ の2012年1月号には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the bmj, in the first edition of january, 2012
    bmj の2012年1月号には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first edition of the book sold 10,000 copies.
    初版は 1 万部売れた. - 研究社 新和英中辞典
  • a signed first edition
    (著者の)署名入り初版本. - 研究社 新英和中辞典
  • ISBN 7-111-10201-0. FreeBSD From Scratch First Edition (in Simplified Chinese), published by China Machine Press.
    宮嵜忠臣 著。 - FreeBSD
  • "Cyugaisanjiyoroku (Outline of sericultural industry)" (first edition, March 1886; second edition, January 1887; third edition, february 1888)
    『中外蚕事要録』（第1版・1886年3月、第2版・1887年1月、第3版・1888年2月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're in the first edition of 100 pieces
    今は初版100個を販売中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the first edition of "Sango shiiki."
    『三教指帰』の初稿本に当る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bukkyo Toitsu Ron :On the Unification of Buddhism, the first edition: Outline, the second edition: Principle, the third edition: Budda (from 1901 to 1905)
    仏教統一論第1編：大綱論、第2編：原理論、第3編：仏陀論（1901～1905年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (First edition was published by Jujiya shoten in 1946)
    （初版は十字屋書店、昭和21年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I had a first edition catcher in the rye
    ライ麦畑でつかまえて の初版を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First print limited edition. they are premium.
    初回限定版だよ。 プレミアついちゃうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first edition was published ten years ago.
    初版は１０年前に出版された。 - Tanaka Corpus
  • The first edition was published ten years ago.
    初版は１０年前に出版された。 - Tatoeba例文
  • The first edition of the Mitsuya edition is a collection of Chido Museum in Yamagata Prefecture.
    山形県致道博物館が三谷本の初版本を所蔵している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the company's first edition in Asia.
    これは同社で初めてのアジア版である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shintaishi sho First Edition Published by Maruya Zenshichi; August, 1882
    新体詩抄初編丸屋善七明治15年8月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Only the first edition has a co-author, Tokujiro OBATA.
    初編のみの共著者に小幡篤次郎がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you like it? it's the first edition of witch of the black forest.
    いかがです? 黒き森のウィッチ 初版物です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, I will lend you my first printing limited edition dvd box sets.
    dvdボックス初回限定生産版を 貸し出そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Frozen a good flame zero spot breaking first edition.
    うまい 炎を凍らす 零地点突破 ファーストエディション。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you like it? it's the first edition oh witch of the black forest.
    いかがです? 黒き森のウィッチ 初版物です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you tell me how many millions of magazines gintaman sold in its first edition?
    ほら 『ギンタマン』って コミック初版 何ミリオンいってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got the entire solar cycle, first edition. you want signed or unsigned? do you think maybe he could help?
    全巻 初版もある サイン入りがいいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first edition of the book of wisdom is in the bibliotheca.
    叡智の書はすでに初版本が書架にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was first published when Hokusai was 54 years old and his artist's appellation was Taito (the first edition was published in 1814).
    北斎54歳、画号・戴斗の頃（文化(元号)11年〈1814年〉）に初版あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first and second volumes were written first, and after which the third volume was added as an enlarged edition of the previous volumes.
    最初に1～2巻が書かれ、それの増補として3巻が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1814, he published the first edition of "Hokusai Manga."
    文化11年（1814年）　『北斎漫画』（北斎漫画）の初編を発刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first edition was published by Shinonome-do Shoten on December 1, 1910.
    1910年12月1日、東雲堂書店より初版が刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pocket edition is to be sold as a set of three volumes (the first, second, and third).
    文庫版は上中下の3分冊で発売されます。 - Weblio Email例文集
  • In September 2003, its first Japanese edition was published and sold in Osaka.
    2003年９月，初の日本版が大阪で発行，発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I reserved the limited edition the moment the info first came out.
    私なんて情報が出た瞬間に限定版予約したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について