He was at the rank of Juichii (Junior First Rank) and the position of Kanpaku (chief advisor to the Emperor).
従一位、関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His Ikai (Court rank) was zoi shoichii (Senior FirstRank, posthumously conferred).
位階は贈位正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Junior FirstRank Minister of the Right.
官位は従一位・右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Legitimate children of the firstrank => Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)
一位の嫡子→従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was given Juichii (Junior First Rank), the First Order of Merit.
従一位勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Juichii Kanpaku (Junior FirstRank, chief adviser to the Emperor).
官位は従一位関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Juichii (Junior First Rank) and he held the position of Kanpaku (chief adviser to the Emperor).
従一位関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first investiture was in 766 and was granted the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
に従五位に初叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juichii Kanpaku (Junior FirstRank, the chief adviser to the Emperor) as his official rank.
官位は従一位関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 8, 1841, Ienari was posthumously conferred to the rank of Shoichii (Senior First Rank).
2月17日贈正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス