「first World」を含む例文一覧(674)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • first in the world； a world first
    世界に先駆けて - Weblio Email例文集
  • the first in the world―the first on earth
    世界第一 - 斎藤和英大辞典
  • First World War
    第一次世界大戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We had the first world war
    第一次大戦に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First World Heritage Site for Palestine
    パレスチナ初の世界遺産 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the First World War: about 3,000
    第1次大戦：約3000人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're the first in the world
    私たちは世界で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first world war, you know
    第一次世界大戦です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next month, the first roboone world cup will be held in las vegas
    来月 ラスベガスで robo-oneの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first roboone world championship is being held next month in las vegas
    来月 ラスベガスで robo-oneの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a war called the First World War
    欧州大戦という戦争 - EDR日英対訳辞書
  • Nadeshiko Japan Wins First-Ever World Title
    なでしこジャパン，初の世界一 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That had just had experience in the first world war
    第一次世界大戦では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, we head to the other side of the world.
    まずは世界を半周する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan is the first country in the world―the best country under the sun.
    世界第一の国は日本 - 斎藤和英大辞典
  • of Japan's pre-World War II transportation system, a first-class ticket
    もと,汽車の一等切符 - EDR日英対訳辞書
  • For the first time in the history of the arab world
    アラブ世界の歴史上初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first world championship
    初めて世界大会で優勝した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, the world celebrates the first ever World Wildlife Day.
    本日、世界は初めての世界野生動物の日を祝う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was the first world war.
    それは第一次世界大戦でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is definitely the first stringed instrument ever in the world
    世界初の弦楽器だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are the first society to be living in a world
    私達は 世界中で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan Finishes First in World Cup Qualifiers
    日本，W杯予選を１位で終了 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The very first aviating avatar in the accelerated world!
    加速世界初の飛行型アバターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Became the first primate in the history of the world
    霊長類として史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an international war called the first World War
    第一次世界大戦という戦争 - EDR日英対訳辞書
  • It will be the first such exhibition in the world.
    そのような展示は世界初となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It has been confused first in the spirit world.'
    「世は神界から乱れたのであるぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Became the first great world empire.
    世界初の巨大帝国になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my first visit to the third world.
    第三世界へ来るのは 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first such commercial enterprise in the world.
    そのような営利事業は世界初だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Is never in the first instance about changing the world;
    いきなり世界を変えることではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
    FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。 - Tatoeba例文
  • He will stand on the world stage for the first time.
    彼が初めて世界の舞台に立ちます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The first in the world to reach the summit of botnnuten!
    世界で初めて登ったらしいぞ! おーッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first introduction to the world gives it value.
    それを 初めて世に出すから 価値がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The historic world hero making his first visit to japan
    ついに歴史的英雄の初来日だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember the dead of the First World War
    第一次世界大戦の死者を思い出せ - 日本語WordNet
  • a modern geo-political division called The First World
    第一世界という,現代世界の区分 - EDR日英対訳辞書
  • This game system displays the game world of a first game world of a first display means and displays the game world of a second game world different from the first game world on a second display means.
    このゲームシステムは、第１の表示手段に第１のゲーム世界のゲーム世界を表示し、第２の表示手段に第１のゲーム世界と異なる第２のゲーム世界を表示する。 - 特許庁
  • Udai' (the whole world) of the first draft of Kido was another expression of 'tenka' 'sekai' (world).
    木戸当初案の「宇内（うだい）」は「天下」「世界」の別表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their goal is to defend the third world against the tyranny of the first world.
    彼らの目標は、第1世界の圧政から 第3世界を守る事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the first news we had of the world‐shaking event [of the event that shook the world].
    それが世界中を震駭させたこの事件の第一報だった. - 研究社 新和英中辞典
  • The first was the opening of our country to the world and the Meiji Restoration.
    一度目は、開国と明治維新です。 - 経済産業省
  • But careful now we are approaching the first world war.
    でも、気を付けて。そろそろ、第一次大戦。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The most common first name in the world is Mohammed.
    世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。 - Tatoeba例文
  • Japan's first match of the World Cup was a tie.
    日本はワールドカップ初戦、引き分けでした。 - 時事英語例文集
  • I hope Japan wins the first match of the World Cup.
    日本がワールドカップ初戦に勝つといいな。 - 時事英語例文集
  • We won the first match of the FIFA World Cup in Qatar.
    カタールサッカーワールドカップ初戦、勝ちましたよ。 - 時事英語例文集
  • England fought against Germany in the First World War.
    英国は第一次大戦でドイツと戦った. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について