「first degree」を含む例文一覧(962)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • first‐degree [second‐degree, third‐degree] burns
    第 1 度[2 度, 3 度]のやけど. - 研究社 新英和中辞典
  • a relation in the first degree
    一親等. - 研究社 新英和中辞典
  • a relation of the first degree
    一等親 - 斎藤和英大辞典
  • also called first-degree relative.
    「first-degree relative（第一度近親者）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a first‐degree burn
    第1度のやけど - Eゲイト英和辞典
  • murder in the first [second] degree
    第 1 [2] 級殺人. - 研究社 新英和中辞典
  • an equation of the first [second] degree
    一[二]次方程式. - 研究社 新英和中辞典
  • a charge of first‐degree murder
    第 1 級殺人罪. - 研究社 新英和中辞典
  • a relation of the first degree―a relation of the second degree
    一等親、二等親 - 斎藤和英大辞典
  • a polynomial equation of the first degree
    一次の多項式 - 日本語WordNet
  • the relationship called first degree of kinship
    一親等という関係 - EDR日英対訳辞書
  • a blood‐relative in the first degree
    一親等の血族 - Eゲイト英和辞典
  • murder in the first degree
    第一級殺人 - Eゲイト英和辞典
  • an equation in which the highest degree of an unknown quantity is the first degree
    未知数の幕の最高次数が,一次である方程式 - EDR日英対訳辞書
  • a principal in the first [second] degree
    第一級[二級]正犯. - 研究社 新英和中辞典
  • first in rank or degree
    ランク付けや階級においての1番 - 日本語WordNet
  • a first-class honours degree in two subjects
    2科目の第一級優等学位 - 日本語WordNet
  • a relationship between relatives, called the first degree of kinship
    一等親という,親族の関係 - EDR日英対訳辞書
  • designating or involving an equation whose terms are of the first degree
    項が一次である関数を含む、またはそれに係る - 日本語WordNet
  • all of the terms in a linear equation are of the first degree
    一次方程式のすべての数式項が、一次である - 日本語WordNet
  • a system whose performance cannot be described by equations of the first degree
    その性能が一次方程式で説明されないシステム - 日本語WordNet
  • a university student who has not yet received a first degree
    大学のまだ第一学位を受けていない生徒 - 日本語WordNet
  • Legal Affairs Research Course (First Professional Degree's Program, Law School)
    法務研究科（専門職学位課程、法科大学院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first Japanese recipient of bachelor's degree.
    これは日本人初の学士の学位取得であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We will first look at the relationship between price bargaining power and the degree of product differentiation.
    まず、製品の差別化度合いとの関係から見てみる。 - 経済産業省
  • First we describe the definition of the “degree of self-sufficiency in spillovers.”
    まず、「波及効果の自給度」の定義を説明する。 - 経済産業省
  • A similarity degree calculating portion 106 calculates the similarity degree of the second feature quantity and the first feature quantity.
    類似度算出部１０６は第２の特徴量と第１の特徴量の類似度を計算する。 - 特許庁
  • The first skin color degree calculating unit 33 calculates a first skin color degree S1 from a luminance signal and a first color difference component Cb.
    第一の肌色度算出部３３は、輝度信号と第一の色差成分Ｃｂとから第一の肌色度Ｓ１を算出する。 - 特許庁
  • The first demodulation circuit U14 demodulates a first reception signal with a first demodulation degree.
    第１復調回路Ｕ１４は、第１変調度の第１受信信号を復調する。 - 特許庁
  • designating or involving an equation whose terms are not of the first degree
    項が一次数でない方程式を示すまたは問題にする - 日本語WordNet
  • coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude
    位置、空間、時間、程度あるいは大きさで最初のもののすぐ後に来るさま - 日本語WordNet
  • a college that offers only the first two years terminating in an associate degree
    最初の2年だけを提供し、修了時に准学士号を授与する大学 - 日本語WordNet
  • He was sentenced to twenty years imprisonment for the first-degree assault charge.
    彼は第一級傷害罪で、禁固２０年の判決を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Tsunayoshi's attempt to reform the military government during the first half of his reign was successful to some degree.
    前期における幕政刷新の試みはある程度成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A frequency is calculated from the first sensor signal and the ninety degree phase shift.
    周波数は第１センサ信号及び９０°位相変位から計算される。 - 特許庁
  • The information processing apparatus 10 then calculates a degree of recommendation corresponding to the degree of similarity and the degree of affinity (step S504) and transmits data indicating a contact partner which has the degree of recommendation greater than a threshold value to a first communication terminal 20 (step S505).
    そして、情報処理装置１０は、類似度と親密度とに応じた推奨度を算出し、（ステップＳ５０４）推奨度が閾値よりも大きい連絡相手を示すデータを第１通信端末２０に送信する（ステップＳ５０５）。 - 特許庁
  • The degree of reliability of a recognition candidate character group (a first degree to an n-th degree of similarity) is computed, and according to this degree of reliability, the weight of a sequence probability between the character groups is dynamically varied.
    認識候補文字群（類似度１位からＮ位）の信頼度を算出し、かかる信頼度に応じて、文字群間の連接確率の重みを動的に変化させる。 - 特許庁
  • A first attention degree calculation part 4 calculates an attention region in each of a plurality of images and a first attention degree C1 as an attention degree about the attention region itself.
    第１の注目度算出部４が、複数の画像のそれぞれにおける注目領域および該注目領域そのものについての注目度である第１の注目度Ｃ１を算出する。 - 特許庁
  • This apparatus detects a degree of congestion in a transfer region, the degree of congestion in the transfer region being a degree of congestion at the present time, the transfer region being a region of passage from a first position where a user gets off the first vehicle to a second position where the user takes the second vehicle.
    この装置は、第１の乗り物を降りる第１の位置から第２の乗り物に乗る第２の位置へ移動するために通過する領域である乗継領域内の現時点の混雑度である乗継領域混雑度を検出する。 - 特許庁
  • Shinobue ranging from 'ippon-joshi' (the first degree) (low F) to 'jusanbon-joshi' (the thirteenth degree) (high F) are commonly used, but those which produce even lower tones can rarely be seen.
    「一本調子（低F）」から「十三本調子（高F）」までが一般に使用されているが、さらに低音の笛もまれに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each radio communication device obtains degree of congestion of radio communication, and compares the degree of congestion of radio communication with a preset first threshold value.
    各無線通信機は、無線通信の混雑度を求め、無線通信の混雑度と予め設定された第１の閾値とを比較する。 - 特許庁
  • A display means displays the first acceleration and deceleration degree and the second acceleration and deceleration degree so as to make them comparable.
    表示手段は、第１の加減速度の度合いと第２の加減速度の度合いとを対比可能に表示する。 - 特許庁
  • Then, the actually measured degree of subcriticality in the second core state is compared with the predicted degree of subcriticality in the first core state (Step S107).
    そして、前記第２の炉心状態における実測未臨界度と、前記第１の炉心状態における予測未臨界度とを比較する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁
  • In the natural language processing system 1, a similarity degree calculation means 21 calculates a similarity degree between a first user dictionary and a second user dictionary.
    自然言語処理システム１では、類似度計算手段２１が第１のユーザ辞書と第２のユーザ辞書の間の類似度を計算する。 - 特許庁
  • Then, a similarity degree calculation part 404 calculates the similarity degree of the respective feature distributions of the first image and the second image.
    そして、類似度算出部４０４は、第１の画像と第２の画像のそれぞれの特徴分布の類似度を算出する。 - 特許庁
  • An image reduction device 21 converts inputted image data to first image data for which the approximation degree of the color of a pixel is indicated by the approximation degree of the value of the pixel.
    画像縮小装置は、入力された画像データを、画素の色の近似度が画素の値の近似度で表される第１の画像データに変換する。 - 特許庁
  • The intensity I_a of the precursor portion has the intensity high enough to ionize this gas up to a third ionization degree lower than the first ionization degree.
    前駆部の強度Ｉ_ａは、第１の電離度よりも低い第３の電離度までこのガスを電離できるだけの強度とする。 - 特許庁
  • In the first cleaning process for contaminated member, cleaning treatment is estimated from the degree of the leached amount, thereby enabling performing appropriate cleaning according to the degree of contamination for the purpose of optimum cleaning.
    これにより汚れの程度に応じた適切な洗浄を行うことができ、洗浄の最適化を図ることができる。 - 特許庁
  • An integral attention degree calculation part 6 calculates an integral attention degree C3 about the attention region based on the first and second attention degrees C1 and C2.
    総合注目度算出部６が、第１および第２の注目度Ｃ１，Ｃ２に基づいて、注目領域についての総合注目度Ｃ３を算出する。 - 特許庁
  • The degree of thermal expansion of the first diffusion sheet 12 is substantially equal to the degree of thermal expansion of the second diffusion sheet 18.
    第１の拡散シート１２の熱膨張の程度と第２の拡散シート１８の熱膨張の程度とは略同一である。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について