「first string」を含む例文一覧(697)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • When a total code amount of the first layer 110 is smaller than a target code amount, added to the first layer 110 is an encoded code 121 to a path in an encoded data string d21 in which less influence is given to image quality from among encoded data strings d21 included in a second layer 120.
    第１のレイヤ110の総符号量が目標符号量よりも少ない場合には，第２のレイヤ120に含まれる符号化データ列ｄ21などのうち画質への影響が少ない符号化データ列ｄ21の中のパスまでの符号化コード121が第１のレイヤ110に加算される。 - 特許庁
  • A first extraction section determines whether a character string identical to a header name included in a reception signal received from another communication device is stored in a first storage section or not and, if it is stored therein, extracts a header value corresponding to the header name from the reception signal.
    第１抽出部は、他の通信装置から受信した受信信号に含まれるヘッダ名と同じ文字列が第１記憶部に記憶されているか否かを判定し、記憶されている場合に、当該ヘッダ名に対応するヘッダ値を受信信号から抽出する。 - 特許庁
  • Grooves 4a and 4b are formed into which string-like binds such as tie-wraps can be inserted from a front face to an upper face or a lower face in the centers of the first case 1a and the second case 1b.
    さらに、第１ケース１ａ及び第２ケース１ｂの中央には正面から上面又は下面にかけてタイラップ等の紐状の締結具が挿入できる溝４ａ，４ｂが形成されている。 - 特許庁
  • The already-formed input data is stored when the transferring is the first one with respect to the input character string subjected to the present transferring in a series of operations starting from a designation of forming the printing medium.
    既作成入力データの格納は、印刷媒体の作成指示から始まる一連の処理の中で、今回の転写に供する入力文字列に対する最初の転写である場合に行う。 - 特許庁
  • A bit of a combination matrix of a first character and a second character is set in a partial character string of continuous two characters extracted from words registered in a word dictionary used for a morpheme analysis.
    形態素解析に使用される単語辞書に登録されている単語から抽出した連続する２文字の部分文字列で第１文字と第２文字の組み合わせマトリクスのビットをセットする。 - 特許庁
  • The tool 25 includes first and second heat transfer pieces 26 and 27 each in contact with a coil string of the coils 11 and 15, and a bridging piece 28 for connecting both pieces 26 and 27.
    伝熱具２５は、冷媒コイル１１および飲料コイル１５のコイル列にそれぞれ接触する第１、第２の熱授受片２６・２７と、両熱授受片２６・２７を繋ぐ橋絡片２８とを含む。 - 特許庁
  • Besides, the CPU 41 searches a facility name that includes the character string of the first search term and relates to the category corresponding to the second search term, and stores the facility name as the "point information" of normal search.
    また、ＣＰＵ４１は、施設の名称に第１検索語の文字列を含み、且つ、第２検索語に対応するジャンルに該当する施設名を検索して、通常検索の「地点情報」として記憶する。 - 特許庁
  • When the pulling string is pulled to light a discharge lamp 101 while it is extinguished, the first switching part SW1 is closed to supply power to a microcomputer 160 from a rectifying circuit 110.
    放電灯１０１の消灯時に点灯のために引き紐が引っ張られた際、第１のスイッチ部ＳＷ１が通電してマイクロコンピュータ１６０に整流回路１１０からの電力が供給される。 - 特許庁
  • The display means is constituted of a first display part 20 for displaying the character string of the inputted information and a second display part 22 for displaying the character strings of the plural candidates of the information.
    ディスプレイ手段は入力された情報の文字列を表示するための第１の表示部分と、複数の可能性のある情報の候補の文字列を表示するための第２の表示部分とを含む。 - 特許庁
  • If a language one knows is selected as the second language, a time needed for recognizing the reading (pronunciation) of the first language character string can be reduced and language learning can be efficiently performed.
    自分の知っている言語を第２の言語として選択しておけば、第１の言語の文字列の読み（発音）を認識するのに要する時間を短縮でき、効率的に言語学習が行える。 - 特許庁
  • Furthermore, a position of the original where an image is optically read and magnetic ink character strings are arranged is detected at first and a reading position of the magnetic ink characteristic data is set at the position of the magnetic ink character string.
    さらに当初に原稿の光学的に画像を読み取って磁気インク文字列を配する位置を検出し、前記の磁気インク文字列位置に磁気インク文字データ読み取り位置を設定する。 - 特許庁
  • The nonvolatile semiconductor storage device is provided, which is equipped with a memory string having memory cells, each of which has a channel, a first insulating film, an electric charge storage layer and a gate electrode laminated therein; and a driving section connected to the memory cells.
    チャネル、第１絶縁膜、電荷保持層及びゲート電極が積層されたメモリセルを有するメモリストリングと、メモリセルに接続された駆動部と、を備えた不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • Next, the bit string of the first random number r1 is added to the second random number r2 by an exclusive-OR, to generate a third random number r3 which is delivered to an opposite party via a communication path.
    次に、第二の乱数ｒ_２に第一の乱数ｒ_１のビット列を排他的論理和で加えて第三の乱数ｒ_３を生成し、この第三の乱数ｒ_３を通信路を介して相手に配送する。 - 特許庁
  • A first determination part 30 reads signal data sequentially from a signal data string corresponding to an output signal from a magnetic head to determine whether or not the signal data corresponds to a predetermined signal.
    第１判定部３０は、磁気ヘッドの出力信号に対応する信号データ列から信号データを順次読み出し、該信号データが所定信号に対応するものであるか否かを判定する。 - 特許庁
  • When the user selects a mark showing deletion and selection, the compilation processing of deletion and insertion is executed on the character string displayed on the first candidate frame 34 and the input frame 320-i.
    ユーザーが、削除・選択等を示す記号を選択すると、第１候補枠３４および入力枠３２０−ｉに表示された文字列に対する削除・挿入等の編集処理が行われる。 - 特許庁
  • The current driving circuit controls a current signal flowing through a light-emitting diode string in response to a current driving circuit activation signal and a first control signal including light-emitting diode current information.
    電流駆動回路は、発光ダイオード電流情報を含む第１制御信号及び電流駆動回路活性化信号に応答して、発光ダイオードストリングに流れる電流信号を制御する。 - 特許庁
  • A voltage source 20 outputs a control voltage V_DIM having a level according to a target luminance of the LED string 6 and a first threshold voltage V_TH1 proportional to the control voltage V_DIM.
    電圧源２０は、ＬＥＤストリング６の目標輝度に応じたレベルを有する制御電圧Ｖ_ＤＩＭと、制御電圧Ｖ_ＤＩＭに比例した第１しきい値電圧Ｖ_ＴＨ１を出力する。 - 特許庁
  • The first member is composed of two pairs of holes 13 penetrating an upper body 10a and a body confronted with the upper body 10a and a circular string 12 passing through all of the two pairs of holes 13.
    第一部材は、上胴部１０ａと、上胴部１０ａと対向する胴部とをそれぞれ貫通する２組の穴１３と、２組の穴１３をすべて通る環状の紐である環状紐部１２からなる。 - 特許庁
  • Two or more coated optical fibers are first twisted together with a shock absorbing material that is arranged surrounding the coated optical fiber (step S1) and a pressing winding string or a pressing winding tape is wound outside the shock absorbing material (step S2).
    まず二本以上の光ファイバ心線を、その周囲に配置した緩衝材とともに撚り合わせ（ステップＳ１）、緩衝材の外側に押さえ巻き糸またはテープを巻回する（ステップＳ２）。 - 特許庁
  • When a tension force shown by the arrow of force F_1 is applied to the string 218, the sliding module is moved away from the first end section 206 of a frame 202 and moved toward a second end section 208.
    力の矢印Ｆ_１で示した引張力を操作紐２１８に働かせることにより、摺動モジュールはフレーム２０２の第１端部２０６から離れて、第２端部２０８に向かわせられる。 - 特許庁
  • In the case that a character string interposed between a preceding first free term 121 in a sentence and a second free term 122 existing apart from the first free term 121 is a set character string preliminarily selected as one associating the free terms with each other, retrieval result information showing association between these free terms, whereby contents of a document being an object of retrieval can be analyzed by retrieval result information.
    文章中で先行する第１のフリーターム１２１と間隔を置いて存在する第２のフリーターム１２２に挟まれた文字列が、フリーターム同士を関連付けるものとして予め選択された設定文字列であるときには、これらフリーターム同士の関連付けを示す検索結果情報を出力することで、これら検索結果情報から検索の対照となった文献の内容を解析することができる。 - 特許庁
  • Further, the main control part 10 controls the graphic creating part 13 to display the character string corresponding to the first component or the second component and stores the character strings in the history storage part 20 when detecting operation to the first component or the second component.
    また、メイン制御部１０は、第１の部品または第２の部品に対する操作が検出された場合に、当該第１の部品または当該第２の部品に対応した文字列を表示するようにグラフィック生成部１３を制御すると共に当該文字列を履歴記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁
  • An initialization instruction string group 700 of divided initialization instruction is stored in a first instruction storage means 100, and in initialization, initialization instruction strings are sequentially transferred from the first instruction storage means 100 to a third instruction storage means 300 to be executed by the processor 400.
    初期化命令を分割した初期化命令列群７００を第一命令記憶手段１００に記憶させ、初期化時に、第一命令記憶手段１００から第三命令記憶手段３００へ初期化命令列を順次転送してプロセッサ４００に実行させる。 - 特許庁
  • The element isolation insulating film adjacent to a first end at a memory string side of a dummy memory transistor is formed in the first region, and the element isolation insulating film adjacent to a second end of a selection transistor side of the dummy memory transistor is formed in the second region.
    ダミーメモリトランジスタのメモリストリング側の第１の端部に隣接する素子分離絶縁膜は前述の第１の領域に形成され、ダミーメモリトランジスタの選択トランジスタ側の第２の端部に隣接する素子分離絶縁膜は前述の第２の領域に形成されている。 - 特許庁
  • For inputting a kana character string, only each first column of each row of Japanese syllabary of hiragana is displayed in a first display area (step; S21), and if any row is in a selected state (step S22; Yes), all characters of the five columns of the row are displayed (step S23).
    かな文字入力列を入力する際に、ひらがなの５０音の各行の各１段目の文字のみを第１の表示領域に表示し（ステップ；Ｓ２１）、このいずれかの行を選択状態とすれば（ステップＳ２２；Ｙｅｓ）当該行の５段の文字が全てを表示する（ステップＳ２３）。 - 特許庁
  • In forming pit string patterns, a photosensitive layer is exposed by a first light spot which exposes the pit patterns and a second light spot which exposes grooves partly overlapping the side parts of the pit patterns apart a distance of approximately n/2 (where n is an integer) of the track pitch in the radial direction from the first light spot.
    ピット列パターンを形成するに際し、ピットパターンを露光する第１の光スポットと、第１の光スポットとは半径方向にトラックピッチの略ｎ／２（ただし、ｎは整数である。）の距離を隔てピットパターンの側部に一部重なるグルーブを露光する第２の光スポットとにより感光層を露光する。 - 特許庁
  • The generation time of a first timing corresponding to every operating cycle is shifted gradually to the string point side from the finish point side of the operating cycle in such a way that the interval between a second timing corresponding to every operating cycle and the first timing corresponding to a next operating cycle becomes the prescribed interval n2.
    個々の動作周期に対応する２番目のタイミングと、次の動作周期に対応する最初のタイミングとの間隔が上記の所定間隔ｎ２となるように、個々の動作周期に対応する最初のタイミングの発生時期を、動作周期の終点側から始点側へ徐々に移行させる。 - 特許庁
  • The film, the sheet, and the packaging having gas barrier properties are provided by first applying an inorganic material on the inner and/or outer surfaces of a film, a sheet and a container, a bottle, a film packaging bag, a string packaging bag, a paper carton and a cover material, and then applying an additive having polarity and a polymer having polarity on the first coating.
    フィルム、シートおよび容器、ボトル、フィルム包装袋、紐包装袋、ペーパーカートン、蓋材などの内面または外面または内外面に無機物のコーティングを行い、その上に極性を有する添加剤、極性を有するポリマーでコーティングを行ったハイバリヤ性フィルム、シート、包装体。 - 特許庁
  • The information reproduction device further includes: a photodetector for receiving first and second reflected light beams from the address mark string due to the first and second light beams and outputting image information; and an operation part for reproducing the address information on the basis of the image information.
    この情報再生装置は、前記第１及び第２の光ビームによる前記アドレスマーク列からの第１及び第２の反射光ビームを受光して、画像情報を出力する光検出器と、前記画像情報に基づいて、前記アドレス情報を再生する演算部とをさらに備える。 - 特許庁
  • Electronic equipment stores character string data constituting a sentence, image data for three-dimensionally displaying the sentence, depth data representing first depth which is depth of three-dimensional display and second depth data different from the first depth; and condition data representing specified conditions.
    電子機器は、文章を構成する文字列データと、文章を３次元表示させるための画像データと、３次元表示の深度である第１の深度および当該第１の深度とは異なる第２の深度を表した深度データと、指定された条件を表す条件データとを格納している。 - 特許庁
  • If the character string includes a non calm phrase of the first language, the calm sentence generation part converts the non calm phrase of the first language into a corresponding calm phrase of the first language and generates a calm sentence using a model which associates non calm phrases changed with emotion with calm phrases corresponding to the non calm phrases not changed with emotion.
    平静文生成部は、感情に伴って語句が変化した非平静語句と、非平静語句に対応しかつ感情による変化を伴わない平静語句とを対応付けたモデルより、文字列に第１言語の非平静語句が含まれる場合、第１言語の非平静語句を対応する第１言語の平静語句に変換した平静文を生成する。 - 特許庁
  • The present invention relates to a monopole antenna having a matching function, including a ground; and an electromagnetic wave radiator having a plurality of first radiation parts each of which is connected to a first side of the ground in a string shape perpendicular to the ground, and at least one second radiation part which is bent from an end of the first radiation parts at least once.
    本発明は、マッチング機能を有するモノポールアンテナに関し、グラウンドと、グラウンドの一側に連結されグラウンドに対して垂直方向に形成されたひも状の複数の第１放射部と、第１放射部の端部から少なくとも一回折り曲げられて形成された少なくとも一つの第２放射部とを有する放射体と、を含む。 - 特許庁
  • A character recognizing part 5 recognizes characters included in an original on the basis of image data obtained when an image input device 11 reads the original, respectively extracts the last character of a document on a first page and the first character of the document on a second page, and generates a new character string by combining the extracted last character and first character.
    文字認識部５は、画像入力装置１１が原稿を読み取ってなる画像データに基づいて、原稿に含まれる文字を認識し、１頁目の文書の末尾文字及び２頁目の文書の先頭文字を夫々抽出し、抽出した末尾文字及び先頭文字を合成することによって新たな文字列を生成する。 - 特許庁
  • A processing block 110 acquires first and second sample data strings existent in the guard period and common part of an inputted OFDM symbol and concerning two pieces of sample data contained in the same sample data string at the adjacent time of arrival, first and second relative data are generated by multiplying the data of the late arrival time by the data of the first arrival time as a complex conjugate.
    処理ブロック１１０は、入力されるＯＦＤＭシンボルのガード期間および共通部に存在する第１および第２のサンプルデータ列を取得し、同一のサンプルデータ列に含まれ、かつ到着時が隣接する２つのサンプルデータについて、到着時の遅い方を複素共役にして早い方に乗算して第１および第２の相対データを生成する。 - 特許庁
  • Defining an interval between a first attaching part 81 and a second attaching part 82 of the string 80 in the width direction as a regulating interval G, the width of the electric heating wire 70 at the regulating part 70X is smaller than the regulating interval G.
    幅方向においての糸８０の第１取付部８１と第２取付部８２との間隔を規制間隔Ｇとして、規制部分７０Ｘにおいての電熱線７０の幅が規制間隔Ｇよりも小さい。 - 特許庁
  • An instruction data supply device (POS computer) supplies first instruction data (command data other than printing data) expressed by a numerical string of n-radix values belonging to a prescribed numerical range to an image processing apparatus (receipt printer).
    命令データ供給装置（ＰＯＳコンピュータ）は、所定の数値範囲内に属するｎ進数値の数値列で表される第１の命令データ（印字データ以外のコマンドデータ）を画像処理装置（レシートプリンタ）に供給する。 - 特許庁
  • On the string-like body 3, a first loop 5a and a second loop 5b shrinking by pulling to a direction separating a base end and a front end are formed to be located at about 2.0 mm interval.
    また、紐状体３には、基端と先端とを離す方向に引っ張ることによって収縮する第一ループ５ａおよび第二ループ５ｂが約２．０ｍｍの間隔を隔てて位置するように形成されている。 - 特許庁
  • A first generating part 62 generates a numerical string CA (sequence of coefficient values CA(k) of each frequency) that emphasizes or suppresses the normal position component of a specific position in a sound signal SIN_L and a sound signal SIN_R of a stereo type.
    第１生成部６２は、ステレオ形式の音響信号ＳIN_Lおよび音響信号ＳIN_Rにおける特定位置の定位成分を強調または抑圧する数値列ＣA（周波数毎の係数値ＣA[k]の系列）を生成する。 - 特許庁
  • A secret key comprising a prescribed digit of numerical string is first generated, an effective period of the password is set, and thereafter, the password is generated by use of a password calculation means generating a pseudo random number from the secret key and the effective period.
    最初に所定桁の数字列からなる秘密キーを生成し、パスワードの有効期限を設定した後、秘密キーと有効期限から擬似乱数を生成するパスワード演算手段を用いてパスワードを作成する。 - 特許庁
  • Furthermore, a third incision part 22 having an incision 26 for hooking the string member 14 thereon is mounted on a side 15c which is different from the sides 15a, 15b mounted with the first incision part 20 and the second incision part 21 of the base plate body 16.
    さらに、台板本体16における第１切込部20および第２切込部21を設けた辺15ａ，15ｂとは異なる辺15ｃに紐部材14を引っ掛けることが可能な切込26を有する第３切込部22を設ける。 - 特許庁
  • One side of a first string-like member 106 is supported immovably by a fixed support pin 110 of an immovable support member 108, while the other side thereof is supported movably by a pulley 100 of a movable support member.
    第１の紐状部材１０６の一方側が移動不可能に不動支持部材１０８の固定支持ピン１１０によって支持され、その他方側が移動可能に移動支持部材の滑車１００によって支持されている。 - 特許庁
  • In a Huffman code data string 101, Huffman codes representing character codes or match length codes encoded by a first Huffman code sequence and Huffman codes representing match position codes encoded by a second Huffman code sequence exist together.
    ハフマン符号データ列101には、第1のハフマン符号系列で符号化された文字コード又は一致長コードを示すハフマン符号と、第2のハフマン符号系列で符号化された一致位置コードを示すハフマン符号とが混在する。 - 特許庁
  • During the Russo-Japanese War, he served as brigadier general of the first legion of the cavalry (the Japanese military) and fought against the Russian military as the member of the second string (the Japanese military) in Saka-kaisen (recounter), Kokkodai-Kaisen, and Hoten-Kaisen using his full knowledge in cavalry tactics.
    日露戦争において騎兵第1旅団(日本軍)長として出征し、第2軍(日本軍)に属して、沙河会戦、黒溝台会戦、奉天会戦などで騎兵戦術を駆使してロシア軍と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the script directory is not available (e.g. if the interpreter is invoked interactively or if the script is read from standard input), path[0] is the empty string, which directsPython to search modules in the current directory first.
    スクリプトのディレクトリがない(インタープリタで対話セッションで起動された時や、スクリプトを標準入力から読み込む場合など)場合、path[0]には空文字列となり、Pythonはカレントディレクトリからモジュールの検索を開始します。 - Python
  • When the bit string is read according to the first index, a second index calculation part 1023 sequentially calculates one by one the second index for reversing the sequence of high order bit and low order bit which are read from an even number column.
    第２インデックス算出部１０２３は、第１インデックスに従ってビット列を読み出す際に、偶数列から読み出される上位ビットと下位ビットとの順序を逆転させるための第２インデックスを順次算出する。 - 特許庁
  • Wavelet transform according to JPEG2000 or the like, binary arithmetic coding, division of an encoded code string for each path and the like are performed, and a first layer 110 and a second layer 120 having a decoded image with a range of a desired distortion rate are generated.
    JPEG2000などによるウェーブレット変換，２値算術符号化，パスごとの符号化コード列の分割などが行われ，復号画像が所望の歪率の範囲をもつ第１のレイヤ110，第２のレイヤ120が生成される。 - 特許庁
  • The information processing apparatus provided with the plurality of processor cores includes a means for allocating the processing target of each processor core in each first continuous components in data having structure wherein first components whose size is not fixed are continuously arrayed and a bit string indicating the start of the first components is included in the first components.
    複数のプロセッサコアを備えた情報処理装置であって、サイズが固定されない第一の構成要素が連続して配列され、前記第一の構成要素には当該第一の構成要素の開始を示すビット列が含まれる構造を有するデータについて、連続する前記第一の構成要素ごとに、各プロセッサコアの処理の対象を割り当てる割り当て手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The program causes the computer to execute the steps of: requesting a user to input predetermined information; converting the input predetermined information into an invisible character string in which a first invisible character and a second invisible character are combined with each other in accordance with a predetermined rule; and adding the converted invisible character string to a predetermined file.
    コンピュータに、所定情報をユーザに入力させるステップと、前記入力された所定情報を、第１不可視的文字と第２不可視的文字とを予め定められたルールに従って組み合わせた不可視的文字列に変換するステップと、前記変換された不可視的文字列を、所定ファイルに付加するステップと、を実行させるためのプログラム。 - 特許庁
  • The cart for elevating stairs is equipped with a backrest part 10 having an upper pulley 52 provided above a handle 21, a lower pulley 51 provided below the handle 21, a first string-like body 41 such as a wire hanged on the upper pulley 52 and a second string-like body 42 such as a wire hanged on the lower pulley 51.
    本願発明に係る階段昇降用台車は、背もたれ部１０が、把手２１の上方に設けられた上部滑車５２と、把手２１の下方に設けられた下部滑車５１と、上部滑車５２に掛けられたワイヤー等の第１紐状体４１と、下部滑車５１に掛けられたワイヤー等の第２紐状体４２とを備える。 - 特許庁
  • A print setting program is provided to make a computer execute: an input step of inputting image data; a first generation step of generating a figure specification character string for specifying a figure corresponding to each of the image data; and a step of recording an image file to which a file name including the generated figure specification character string has been applied in a recording medium.
    印刷設定プログラムは、画像データを入力する入力ステップと、画像データのそれぞれに対応する人物を特定するための人物特定文字列を生成する第１生成ステップと、生成された人物特定文字列を含むファイル名を付与した画像ファイルを、記憶媒体に記録する記録制御ステップとをコンピュータで実行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について