「fit on」に関連した英語例文の一覧と使い方

「fit on」を含む例文一覧(1782)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

when the fit is on him
気が向くと, どうかすると. - 研究社新英和中辞典
fit the handle on
取っ手を取り付ける. - 研究社新英和中辞典
to have a fit of nerves―have one's nerves on edge
神経過敏になる - 斎藤和英大辞典
When will you fit it on?
いつ仮縫いするか - 斎藤和英大辞典
to have a fit on nightmare
悪夢に襲われる - 斎藤和英大辞典
to have a fit of nerves―have one's nerves on edge
神経が過敏になる - 斎藤和英大辞典
to fit clothes on a person
衣類などが人に似合う - EDR日英対訳辞書
Fit the keyboard image on the page (default).
\\-fitキーボードの画像をページにフィットさせる(デフォルト)。 - XFree86
The ring won't go [fit] on my finger.
指輪が指にはまらない. - 研究社新和英中辞典
Ague brings on a shivering fit.
瘧｛おこり｝でふるいが来る - 斎藤和英大辞典
The coat I have on is a good fit.
今着ている上衣はよく合う - 斎藤和英大辞典
He is superannuated―fit to be laid on the shelf―fit to go to the scrap-heap.
彼も老朽した - 斎藤和英大辞典
Try this on. It should fit you.
これ着てみてよ。絶対似合うよ。 - Tatoeba例文
clothes to fit right on the body
体にぴったり合った衣服 - EDR日英対訳辞書
I have a fit on a regular basis.
定期的に発作が起こります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You should put on shoes which fit your feet.
足に合った靴を履くべきです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Click Fit Diagram button on the toolbar to scale the diagram to fit the window.
ウィンドウに合わせて図を調整するには、ツールバーの「図に合わせる」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click Fit Width button on the toolbar to scale the diagram width to fit the window.
ウィンドウに合わせて図の幅を調整するには、ツールバーの「幅に合わせる」ボタンをクリックします。 - NetBeans
A press-fit connector 1 includes: a press-fit part 10 which holds a press-fit pin 21; and a connector part 11 which can be mounted on the press-fit part 10, and which has a connection pin 71 connectable to the press-fit pin 21 when the connector part 11 is mounted on the press-fit part 10.
プレスフィットコネクタ１は、プレスフィットピン２１を保持するプレスフィット部１０と、プレスフィット部１０に取り付け可能であり、当該プレスフィット部１０に取り付けられた時にプレスフィットピン２１に接続可能な接続ピン７１を有するコネクタ部１１と、を有する。 - 特許庁
He will smash everything he can lay his hands on in a fit of ill temper.
短気を起こして手当たり次第に物をこわす - 斎藤和英大辞典
That's too small to fit on your head.
それはあなたには小さすぎてかぶれない。 - Tatoeba例文
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。 - Tatoeba例文
Try these shoes on and see if they fit you.
このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。 - Tatoeba例文
putting clothes on to see whether they fit
衣装が合うかどうか身につけること - 日本語WordNet
a bruise on one's foot caused by wearing shoes that do not fit properly
靴が足に合わないで,靴とすれ合ってできた足の傷 - EDR日英対訳辞書
a room in which one may try on clothes to see if they fit
試着をしたり仮縫いをしたりする部屋 - EDR日英対訳辞書
Will this bag fit on a plane?
このかばんは飛行機におさまるでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That's too small to fit on your head.
それはあなたには小さすぎてかぶれない。 - Tanaka Corpus
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。 - Tanaka Corpus
Try these shoes on and see of they fit you.
このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。 - Tanaka Corpus
List files horizontally, with as many as will fit on each line,
ファイル名をコンマとスペースで区切って、 - JM
Wraps the lines to fit them on the page.
行をページに収まるように折り返します。 - NetBeans
Only one pilot can fit on board.
パイロットは１人しか搭乗できない。 - 浜島書店 Catch a Wave
and Fix seemed on the point of having an apoplectic fit.
フィックスは卒倒してしまうように思われた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
On the four corners of a surface panel 3 installed on the recessed part 2a, a first fit hole 13 fit onto the first stud 5 and second fit holes 14 fit onto the second studs 6 are provided.
凹部２ａに取り付けられる表面パネル３の四隅には、第１のスタッド５に嵌合される第１の嵌合孔１３と第２のスタッド６に嵌合される第２の嵌合孔１４とが設けられている。 - 特許庁
In the hinge device, a movable cam 4 having a center hole bored in the fit stepped part 2c of a movable axis 2 with a clearance fit or a middle fit is secured with a canopy top 2e projecting on the periphery of the fit stepped part 2c by caulking means at assembling.
可動軸２のハメアイ段部２ｃにスキマバメ或いは中間バメで貫通する中心穴を有した可動カム４を、組立て時にカシメ手段によりハメアイ段部２ｃの外周に張り出したヒサシ部２ｅで固定する。 - 特許庁
A base plate to fit a bulb-fitting socket on and a cylindrical frame to fit a cover on are integrally molded with resin to simplify a structure.
電球取付け用のソケットを取付ける基盤とカバーを取付ける筒状枠とを樹脂で一体成型して、構成を簡潔にした。 - 特許庁
A coupling comprises a female coupling 13 provided on an inner surface with a fit-in hole surface 19: and a male coupling 12 provided on a peripheral surface with a fit-in shaft surface 14.
内面に嵌合穴面１９を有する雌継手１３と、周面に嵌合軸面１４を有する雄継手１２とで継手を構成する。 - 特許庁
The fixed strength on the first press-fit hole side of the Z-guide shaft (or F-guide shaft) is made stronger than that on the second press-fit hole side thereof.
Ｚガイド軸（又はＦガイド軸）の第１の圧入穴側の固定強さを第２の圧入穴の固定強さよりも強くした。 - 特許庁
I throw myself on the mercy of the court. Deal with me as you think you fit!
恐れいりました、相当のご処分を願います（ご存分に願います） - 斎藤和英大辞典
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。 - Tatoeba例文
fit in or on an existing structure, such as an older house
古い家のような、既存の構築物にはめ込むまたは取り付ける - 日本語WordNet
a broken-down tractor fit only for children to play on
壊れたトラクターは、子供たちが乗って遊ぶくらいにしか使えない - 日本語WordNet
(of motor vehicles) the quality of being fit to drive on the open road
（自動車について）路上での運転に適している性質 - 日本語WordNet
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。 - Tanaka Corpus
Click the Fit to Window button again on the Diagram toolbar
図ツールバーの「ウィンドウに合わせる」ボタンをもう一度クリックします。 - NetBeans
Ground electrode lines 5 are fit on the respective floor heating panels A, B, etc.
複数の床暖房パネルＡ，Ｂ…にアース電極線５をそれぞれ設ける。 - 特許庁
An abutting part 48 is provided on the inner surface of each shaft fit-in hole 45.
上記縦板部(44)の軸嵌合孔(45)の内面には当接部(48)を設けてある。 - 特許庁
The lens housing is slidably fit on the guide bar.
レンズハウジングは、導引バー上でスライド自在に取り付けられる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PLANTING CASSETTE CAPABLE OF BEING FIT INTO CONCRETE BLOCK ON SLOPE AND METHOD FOR USING THE PLANTING CASSETTE
ノリ面ブロック嵌入植栽カセットの製造及び使用法 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)