「fitting」を含む例文一覧(38583)

＜前へ 1 2 .... 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 次へ＞
  • In the cap with the clip for a writing utensil equipped with a slender cylindrical cap portion 1 fitting to the tip part of a writing utensil and a clip portion 2 extending along the cap portion 1 integrally bonding with the closed end part of the cap portion 1, at least one through hole 7 is provided at the thicker part 6 formed by integrally bonding the clip portion 2 with the cap portion 1.
    筆記具の先端部に嵌合する細長い円筒形のキャップ部分１と、キャップ部分１の閉鎖端部に一体的に結合されキャップ部分１に沿って延びるクリップ部分２とを備える筆記具のクリップ付きキャップにおいて、クリップ部分２とキャップ部分１とが一体的に結合されて形成される肉厚部６に、少なくとも１つの通孔７を設ける。 - 特許庁
  • A light transmission type diffraction grating cap 110 to be attached to tips of optical fibers 120 and 130 comprises a light transmission type diffraction grating section 112, and a fitting section 113 that is disposed integrally with the diffraction grating section 112, fitted with the outer peripheries of the tips of the optical fibers 120 and 130, and positions the diffraction grating section 112 with respect to the tips of the optical fibers 120 and 130.
    光ファイバ１２０，１３０の先端に装着される光透過型の回折格子キャップ１１０であって、光透過型の回折格子部１１２と、この回折格子部１１２と一体的に設けられ前記光ファイバ１２０，１３０の先端外周部と嵌合し前記回折格子部１１２を前記光ファイバ１２０，１３０の先端に対して位置決めする嵌合部１１３とを備える。 - 特許庁
  • To provide an air cylinder piping, which can achieve fixation and adjustment elimination of a machine difference in an air-pressure controlling state by press fitting into an air tube an orifice molded to limit a flow rate in advance, and also contribute to downsizing and reduction in occupied volume of a component area by adopting a structure where the orifice to limit the flow rate is directly stored in the air tube.
    エアチューブ内に予め流量を制限するように成型したオリフィスを圧入したことにより、圧空制御状態の機差を一定化することと無調整化を実現できると共に、流量制限するためのオリフィスを直接にエアチューブ内に収容する構造としたため、小型化を図ると共に部品エリアの占有体積減少にも貢献できるエアシリンダ配管を提供する。 - 特許庁
  • To provide an accessory device for a storage box capable of cutting a sheet-like object which is drawn similar to that in a known manner without fitting any cutting blade to the storage box, requesting any detachment of the cutting blade with possible risk after the use, and not requiring the square keeping force as a box requested for the daily repeated use for consumers to the storage box.
    収納箱に切刃を取り付けずに、周知と同様に引き出されたシート状物を切断することができ、しかも、使用済後において危険が伴う切刃の取り外しが不要で、さらには、消費者が日常的に繰り返し使うときに要求される箱としての方形保持力が収納箱に要求されない収納箱用付属装置を提供する。 - 特許庁
  • A clip 12 is fixed on a wheel 30 by screwing a nut member 33 free to screw on a wheel mounting bolt 31 of each of the wheels 30 in a cylinder part 12A of the clip 12 and a connecting fitting 13 is mounted on the clip 12 free to revolve on both right and left tate where the wheel 30 is mounted on the vehicle A.
    車両Ａに車輪３０が取り付けられた状態で、車両Ａの左右両側において、各車輪３０のホイール取り付けボルト３１に対して螺合可能なナット部材３３を、連結板１２の筒部１２Ａ内で螺合させることにより連結板１２を車輪３０に固定するとともに、連結金具１３を連結板１２に対して旋回可能に取り付ける。 - 特許庁
  • This fitting piece formed by punching a metal sheet comprises a screw hole 201 for fixing which is opened in a fixing plate 200, two substantially L-shaped supporting and locking parts 21 to support and lock a lower end of a building ceramic plate, and two substantially L-shaped upper end locking parts 22 to lock an upper end of the building ceramic plate.
    金属板を打抜き加工することにより作製した取付け金具であって，固定板２００に穿設された固定用のネジ止め穴２０１と，窯業系建築板の下端を支承係止するための略Ｌ字状の２つの支承係止部２１と，窯業系建築板の上端を係止するための略Ｌ字状の２つの上端係止部２２とを有する。 - 特許庁
  • This synchronizing ring 1 for a synchronizer of a gear change transmission includes a conical ring body 3, which is extended at right angles to an axial synchronizing ring shaft 6, limits the ring body 3 in the radial circumferential direction U extending conically at a predetermined friction angle around the axial synchronizing ring shaft 6 of the synchronizing ring, and has an inner friction surface 4 and an outer fitting surface 5.
    ギヤ・チェンジ変速機の同期装置用の同期リング１に関し、軸方向の同期リング軸６に対して直角に延在し、同期リングの軸方向の同期リング軸６を中心に所定の摩擦角度で円錐形に延在する半径円周方向Ｕにリング本体３を限定する、内側の摩擦表面４と外側の取付け表面５とを備える円錐形のリング本体３を含む。 - 特許庁
  • To provide an attaching method and an attaching construction for a tunnel waterproof sheet by fitting clamp mechanisms to a plurality of base members without opening holes in the waterproof sheet in the attaching method for a waterproof sheet for preventing water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete in a process of tunnel construction.
    本発明はトンネル構築の過程に於いて、一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対してクランプ機構を嵌着させて該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造に関する。 - 特許庁
  • This anchor metal fitting 1 buried in the ALC panel, used together with a panel installing bolt 5 and fixing the ALC panel to the building skeleton, has a substantially cylindrical body having an indoor side surface forming a substantially rectangular opening part 3 extending in the longitudinal direction, and is provided with a slide nut 6 slidable along the opening part 3 inside the body and threadedly engaging with the panel installing bolt 5.
    ＡＬＣパネルに埋設され、パネル取付用ボルト（５）と共に使用してＡＬＣパネルを建築物躯体に固定するためのアンカー金具（１）であって、長さ方向に伸長する略長方形の開口部（３）が形成された室内側面を有する略筒状の本体を有し、該本体の内部を開口部（３）に沿ってスライド可能であり、かつ、パネル取付用ボルト（５）が螺合するスライドナット（６）が設けられている。 - 特許庁
  • To provide an airtight container capable of preventing an inner pressure rise suitably in a container body due to the generation of gas from accommodated objects with a simple structure without the need of a complicated valve structure or the like, while maintaining the sealing seal structure of the sealing container of a fitting structure in the state which maintains an airtight condition with relation to the airtight container which stores fermentation foods, such as kimchi.
    密閉状態を維持した状態で、キムチ等の発酵食品を収納する密閉容器に関し、嵌合構造の密封容器の密封シール構造を維持しつつ、複雑な弁構造等を必要とすることなく、簡易な構造で被収納物からのガスの発生による容器本体内の内圧上昇を好適に防止することができる密閉容器を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To simplify fitting operation for a shield cover for reducing disturbance of radiation noise from a semiconductor configuration 2 to a semiconductor configuration 51 and a chip component 71, in a semiconductor device that has the semiconductor configuration 2 arranged below a base plate 1 and constituting a digital circuit portion, and that has the followings arranged on the base plate 1: the semiconductor configuration 51 constituting an analog circuit portion; and the chip component 71.
    ベース板１下にデジタル系回路部を構成する半導体構成体２を配置し、ベース板１上にアナログ系回路部を構成する半導体構成体５１およびチップ部品７１を配置した半導体装置において、半導体構成体２からの放射雑音が半導体構成体５１およびチップ部品７１に与える妨害を軽減するためのシールドカバーの取付作業を簡略化する。 - 特許庁
  • An area extracting apparatus 1 extracts the first object area BJ1 of a plurality of object areas from measured data by means of the model fitting method using the first standard model MS1 of a plurality of standard models, and obtains the variable power quantity and/or moving quantity of the first model MS1 at that time as the relative relationship between the first standard model and the first object area.
    領域抽出装置１は、複数の標準モデルのうちの第１の標準モデルＭＳ１を用いて、複数の対象物領域のうちの第１の対象物領域ＢＪ１を計測データからモデルフィッティング手法により抽出し、その際の第１の標準モデルＭＳ１の変倍量および／または移動量を、第１の標準モデルと第１の対象物領域との相対的関係として求める。 - 特許庁
  • A means for fitting the paper material guide to a standard line at a paper feeding position at an angle equal to one internal angle of the even number regular polygon is provided.
    紙材の一側壁の左右隣りの耳付き側壁を起立し、一側壁を前方に向けて給紙する時、紙材を所定位置に案内する紙材ガイドを有する案内手段と、一側壁の両端部に糊付けする糊付け手段と、紙材底壁の前端部両側を押圧する紙材固定手段と、耳を折曲げる耳折曲げ手段と、糊付けされた側壁を上方に折曲げ、耳に圧着させる側壁折曲げ・圧着手段と有する。 - 特許庁
  • Further, a braille board B is formed by arranging braille rivets A all over a plywood 4 at regular intervals without spacing so that braille rivets A3 are arranged between a previous column of braille rivets A1 and the neighbor column of braille rivets A2 on the plywood 4 where lots of fitting holes 3 are formed to be fitted on the bases 1 of braille rivets A or arranging braille rivets A lengthwise and breadthwise at regular intervals.
    さらに、点字鋲Ａの基盤１を嵌合する嵌合穴３が多数個形成された合板４に、前の列の点字鋲Ａ１と隣の列の点字鋲Ａ２との間に点字鋲Ａ３が配置されるように等間隔で並べて合板４全体に隙間なく点字鋲Ａを配置したり、また点字鋲Ａを等間隔で縦横に並べて点字鋲Ａを配置したりして点字盤Ｂを形成したものである。 - 特許庁
  • To provide a commodity robbery warning device where the supply of power to a monitor warning device cannot easily be stopped and therefore a state where the monitor warning device does not emit warning is not easily made in the commodity robbery warning device where a commodity installation part is fitted to a commodity and the monitor warning device emits warning in accordance with the fitting state of the commodity installation part to the commodity.
    商品付設部を商品に取り付け、その商品付設部の商品への取付け状態に応じて監視警報装置が警報を発する商品盗難警報装置であって、監視警報装置への電力供給を簡単には停止することができず、それだけ監視警報装置が警報を発しない状態にしてしまうことが簡単にはできない商品盗難警報装置を提供する。 - 特許庁
  • In a fishing line-winding device equipped with a spool having a line-winding part for winding up a fishing line, a holding material for holding the spool from one side to be relatively freely rotatable and a recessed operation part for operating the rotation by fitting a finger, a protrusion part is installed in the recessed operation part to prevent sipping off of the finger.
    釣糸を巻回する糸巻き部を有するスプールと、該スプールを一方側から相対回転自在に支持する支持部材とを備え、前記スプールの他方側の表面で且つスプールの中心からずれた部位に、指を填めて回転を操作する操作凹部が設けられてなる釣糸用糸巻きにおいて、前記操作凹部内には、該操作凹部内からの指の脱抜を防止すべく、凸部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
  • This joint for a culvert is provided with a plate-shaped primary seal part 2 integrally connected to an annular continuous base part 1 which is engaged with a fitting groove 5 formed in a culvert B and inclinedly extended to an opposed culvert side in its outer circumferential side, and a secondary seal part 3 with a chevron cross section projected to the opposed culvert side in its internal circumferential side.
    暗渠Ｂに形成された取付溝（５）に嵌合する環状に連続する基部（１）と一体的に接続し、対向する暗渠側に外周側に傾斜して延長する板状の第１次シール部（２）と、その内周側において対向する暗渠側に突出する山形の断面形状を有する第２次シール部（３）を備え、第２次シール部（３）の高さ（Ｈ２）を第一次シール部（２）の高さ（Ｈ１）よりも小さくする。 - 特許庁
  • Until the insertion is completed when inserting a power cable termination part through the lower opening of the bushing 4 made of epoxy resin fitted with an embedded metallic fitting, a protective cover 12 is kept set around the conductor connecting terminal 7 at the power cable termination part, and then at the point of time when the insertion work of the power cable termination part is completed, the protective cover 12 is removed.
    埋込金具付エポキシ樹脂製碍管４の下部開口部から電力ケーブル端末処理部分を挿入するときにその挿入が完了するまではその電力ケーブル端末処理部分の導体接続端子７の外周に保護カバー１２を外嵌しておき、そしてその電力ケーブル端末処理部分の挿入作業が完了した時点ではその保護カバー１２を取り外すようにする。 - 特許庁
  • To prevent static electricity from transferring to signal line connecting part with metal part exposed like the connector of 10 base-2, to enable eliminating outer disturbance noise intruding from inside and outside of module into signal line and signal line connecting part, and further to fix and integrate cut-in-two separation cover without fitting the two parts together and yet enabling easy removal.
    １０ｂａｓｅ−２の接続コネクタのように金属部が露出している信号線接続部に静電気が伝わることを防止すると共に、信号線及び信号線接続部にモジュール内部又は外部から侵入する外乱的なノイズを除去できるようにし、かつ二つ割りの分離カバーを互いに係合させることなく容易に一体的に固定させることでぎ、しかも取外しが容易にできるようにする。 - 特許庁
  • To provide an enclosure frame type spacer between batteries, for fixing a unit battery by interposing the spacer between adjacent batteries in the unit battery consisting of a plurality of batteries housed inside a unit battery housing frame and between batteries at front and rear ends and frame plates in front of and behind the housing frame, thus fitting the battery having an outer diameter slightly greater than an inner diameter of the frame.
    単位電池収納枠内に収容した複数個の電池から成る単位電池の各相隣る電池間及び前後端の電池と該収納枠の前後の枠板との間に介在させて、該単位電池を固定する囲枠型の電池間スペーサーとして、その囲枠の内径寸法より僅かに大きい外径寸法を有する電池を嵌合装着できる囲枠型の電池間スペーサーを提供する。 - 特許庁
  • In a heat-shrinkable label fitting method in which a container with the cylindrical label fitted thereon is carried into a shrinking zone formed on a shrinking device main body and a heating medium in the shrinking zone is circulated to heat shrink the label, a part of the heating medium in the shrinking zone is discharged from the upper section of the shrinking device main body to the outside when the label is shrunk.
    筒状のラベルが被嵌された容器を、収縮装置本体に形成された収縮ゾーン内に搬送し、該収縮ゾーン内の加熱媒体を循環させてラベルを熱収縮させる熱収縮性ラベルの装着方法において、前記ラベルを収縮させる際に、収縮ゾーン内の加熱媒体の一部を収縮装置本体の上部から外部に放出するようにしたことにある。 - 特許庁
  • The method comprises the steps of: compression-molding a powder of a metal or an alloy to form a compact having a recess at a specified position, temporarily sintering it, assembling the temporarily sintered compact and the shaft member together by fitting the protrusion into the recess utilizing the recess formed in the temporarily sintered compact and a protrusion formed on the outer circumference of a shaft member, and thereafter sintering the assemblage.
    金属あるいは合金の粉末を圧縮成形することにより、所定の位置に凹部を有する圧粉体を形成し、これを仮焼結し、その後、当該仮焼結体を軸部材に組み付ける際に、仮焼結体に形成された凹部と軸部材の外周面に形成された凸部を利用し、当該凹部と凸部を嵌合せしめることにより前記仮焼結体と軸部材とを組み付け、その後に焼結を行う。 - 特許庁
  • To miniaturize a reverse input cut-off unit having an input rotary member and an output rotary member relatively rotatably fitted on a fixing member, having a both-direction lock type roller clutch intervened on a fitting section of the fixing member and an output rotary member, and having both end parts of a roller holding pocket of the clutch divided by a retainer engaged with an input side member.
    固定部材に対し入力回転部材と出力回転部材が相対回転可能に嵌合され、前記固定部材と出力回転部材との嵌合部分に両方向ロック型のころ式クラッチが介在され、前記クラッチのころ収納ポケットの両端部が前記入力回転部材に係合された保持器によって区画された逆入力遮断ユニットのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁
  • This semiconductor device is provided with a control circuit which instructs the validity/invalidity of the operation of an input-output interface circuit fitting a bus such as an IIC bus with a control signal, responds to operation invalidity with the control signal, and maintains an output element included in the input-output interface circuit an off state independently of a voltage change in an external terminal corresponded to the input-output interface circuit.
    制御信号によりＩＩＣバスのようなバスに適合した入出力インターフェイス回路の動作の有効／無効を指示し、上記制御信号による動作無効に応答し、上記入出力インターフェイス回路に対応された外部端子における電圧変化に無関係に上記入出力インターフェイス回路に含まれる出力素子をオフ状態に維持させる制御回路を設ける。 - 特許庁
  • A movable electrode chip 30 is opened/closed to a fixed electrode chip 32 under the rotary action of a feeding screw mechanism 36 connected with the servo-motor 34 and also, an oil seal 66 corresponding to an opening end part at the fitting side of the electrode chip is interposed between a motor housing 38 constituting the servo-motor 34 and a hollow rotor 46 held rotatably in the motor housing 38.
    サーボモータ３４に連結された送りねじ機構３６の回転作用下に、可動電極チップ３０を固定電極チップ３２に対して開閉動作させるとともに、前記サーボモータ３４を構成するモータハウジング３８と、前記モータハウジング３８内に回転自在に収容される中空状ロータ４６との間には、電極チップ取り付け側の開口端部に対応してオイルシール６６が介装される。 - 特許庁
  • To provide a method capable of easily and accurately carrying out positioning of a power unit to a body when fitting the power unit to a body side member.
    第一の取付部材と第二の取付部材を本体ゴム弾性体で連結せしめたエンジンマウントの複数を、パワーユニットとボデーの何れか一方に予め取り付けておき、かかるパワーユニットをボデーに対して位置合わせして、各エンジンマウントをパワーユニットとボデーの他方に取り付けることによって、パワーユニットをボデー側部材に対して組み付けるに際して、パワーユニットのボデーに対する位置合わせを容易に且つ精度良く行うことの出来る方法を提供すること。 - 特許庁
  • This lock mechanism between a handle rug and a handle post of a bicycle consists of a lug part 1 having an engaging member 7, a post part 2 having a receive member 8 fitting in the engaging member 7, and a lever 4 with an eccentric cam 4b.
    自転車のハンドルラッグとハンドルポストとの間のロック機構であって、係合部材を有するラッグ部と、係合部材に嵌合する受け部材を有するポスト部と、偏心カム付きレバーとからなり、レバーの回動支持軸をラッグ部またはポスト部のいずれか一方の側に設け、レバーの回動に応じて偏心カムが作動してラッグ部とポスト部との間隔が広狭し、係合部材と受け部材とが離間または嵌合するようになされた自転車のハンドルロック機構。 - 特許庁
  • By the above structure, the metallic external electrode is held by constituting it by fitting a metallic short tube or winding metallic thin plate outside thereof, and by forming the welded layer of solder alloy by immersing both end parts of the fluorescent lamp in fused solder alloy having melting point of 200°C or lower, having glass adhesion property.
    かかる構造は、蛍光ランプの両端部のそれぞれにおいて、その外側に金属製短管をはめ込むか又は金属製薄板を巻き付けることにより金属製外部電極を構成し、更に蛍光ランプの両端部のそれぞれをガラス接着性のある融点２００℃以下のハンダ合金の溶融物に浸漬することによりハンダ合金の融着層を設けて前記金属製外部電極を保持することにより得られる。 - 特許庁
  • In the conductive element having a pair of electrodes for fitting organic compound layers and applying power to organic compound layers, at least one layer of the organic compound layers is liquid crystal property of organic compound layer consisting of liquid crystal property of organic compound, also, the liquid crystal property of organic compound layer exhibits supercooling crystal phase in the state fitted between the electrodes.
    少なくとも有機化合物層を挟持して対向すると共に有機化合物層に電圧を印加する一対の電極を備えた導電性素子であって、該有機化合物層のうち少なくとも一層が液晶性有機化合物からなる液晶性有機化合物層であり、かつ該液晶性有機化合物層が電極間に挟持された状態にて過冷却液晶相状態を呈する導電性素子。 - 特許庁
  • To provide an antiskid control device for preventing the continuously operated condition of a solenoid valve due to the incorrect fitting or pseudo-breakage of a connector of a wheel speed sensor and preventing the unstable behavior of a vehicle due to the defect of only part of wheel speed sensors during braking by executing the fail-safe operation (ABS control prohibition) for every wheel in the defect of the wheel speed sensor.
    車輪速度センサにおけるコネクタの嵌合不良や擬似断線によるソレノイドバルブの連続作動状態の発生を防止することができると共に、車輪速度センサの失陥時におけるフェールセーフ作動（ＡＢＳ制御禁止）を各車輪毎に実行することで、一部の車輪速センサのみの失陥により制動時に車両挙動が不安定になることを防止できるアンチスキッド制御装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a snow-safety device for a roof in which a hooking member is adjustably moved in a vertical direction approximately crossing the roof gradient direction according to the fitting dimension of the roof eaves part varying among various roof structures such as metal plate roofs, metal batten seam roofs and tile roofs, and is adjustably moved relative to a snow-safety body in the roof gradient direction by a movement adjusting mechanism.
    金属製平板葺き屋根や金属瓦棒葺き屋根、瓦屋根のように各種の屋根構造により異なる屋根の軒先部の嵌合寸法に対応して掛止部材を屋根勾配方向に対して略交差する上下方向に移動調節することができると共に移動調節機構により掛止部材を落雪防止体に対して屋根勾配方向に移動調節することができる。 - 特許庁
  • To provide a heat-shrinkable multilayered film suppressing natural shrinkage, reducing decline in a shrinkage percentage over time, preventing failure such as wrinkles after fitting, deformation of printing design and shrinkage unevenness and achieving excellent shrinkage finish performance when used as a heat-shrinkable label for dry heat shrinkage, and the heat-shrinkable label using the heat-shrinkable multilayered film as a base film.
    乾熱収縮用の熱収縮性ラベルとして用いた場合に、自然収縮を抑制することができ、かつ、経時での収縮率低下が少なく、装着後にシワ、印刷柄の歪み、収縮ムラ等の不具合が発生することなく、優れた収縮仕上り性を実現することが可能な熱収縮性多層フィルム及び該熱収縮性多層フィルムをベースフィルムとする熱収縮性ラベルを提供する。 - 特許庁
  • Specifically, the control unit 18 checks whether or not what kind of traffic violation corresponds to a notification condition stored in the database 19, then notifies the notification content generated by fitting a content of outline information to a previously stored standard sentence by speech synthesis from a speaker 20 after extracting the outline information corresponding to the condition from the database 19 when in correspondence, then the notification content is displayed on a display unit 5.
    具体的には、制御部１８は、データベース１９に記憶している報知条件に合致かをチェックし、合致する場合にこれに対応する概要情報をデータベース１９から抽出して、予め記憶されている定型文に概要情報の中身をあてはめて生成した報知内容をスピーカ２０から音声合成にて報知し、あわせてその報知内容を表示部５に表示する。 - 特許庁
  • In this delivery management system in the case of delivering a delivery by an individual, when schedule information is applicable according to retrieval, notice is transmitted to a user terminal, and when information of a second person fitting to the schedule information is registered, fitness notice is transmitted to the user terminal, a reply to the received notice is transmitted to a server, and an application to delivery and approval are received and given.
    個人による配送物の配送を行う場合のシステムであって、検索により予定情報が該当すれば、利用者端末に通知が送信され、予定情報に適合する他者の情報が登録された場合、利用者端末に適合通知が送信され、受信した通知に対する返答をサーバへ送信すること、配送の申込や了承をすることを特徴とする配送管理システム。 - 特許庁
  • The recording tape cartridge 10 includes: a case 12 for housing a reel 20 having a recording tape T wound thereon; a cylindrical security tag 110 installed in the case 12 and communicate with the outside; a holding member 120 installed in the case 12 and holding the security tag 110 by one end; and a fitted part 105 formed in the case 12 and having the other end of the holding member 120 held by fitting.
    記録テープＴが巻装されたリール２０を収容するケース１２と、ケース１２内に設けられ、外部と送受信可能な柱状のセキュリティータグ１１０と、ケース１２内に設けられ、セキュリティータグ１１０を一端側で保持した保持部材１２０と、ケース１２内に形成され、保持部材１２０の他端側が嵌合により保持された被嵌合部１０５と、を有する記録テープカートリッジ１０とする。 - 特許庁
  • The apparatus includes a vacuum unit for controlling and maintaining negative pressure of an oral cavity of the patient, a tube with one end thereof connecting to the vacuum unit to suck out air in the oral cavity to generate the negative pressure therein, and a mouthpiece connecting to the other end of the tube and fitting into and sealing the patient's mouth to prevent the oral cavity from air leakage.
    本発明の装置は、患者の口腔の陰圧を制御及び維持するための減圧ユニットと、口腔内に陰圧を発生させるために口腔内の空気を吸い出すために減圧ユニットにその一端が連結されたチューブと、チューブの他端に連結されたマウスピースであって、口腔が空気を漏らすことを防止するために、患者の口に嵌り込み、且つ患者の口を封止するマウスピースとを含む。 - 特許庁
  • (x) When he/she has, pursuant to the provision of Article 38 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 106, paragraph 3, rescinded a designation or ordered the suspension of the business of verification (including any inspection of an electric meter with a transformer, fitting inspection, test set forth in Article 78, paragraph 1 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 81, paragraph 2 or Article 89, paragraph 3) and examination set forth in Article 93, paragraph 1].
    十　第百六条第三項において準用する第三十八条の規定により指定を取り消し、又は検定（変成器付電気計器検査、装置検査、第七十八条第一項（第八十一条第二項及び第八十九条第三項において準用する場合を含む。）の試験及び第九十三条第一項の調査を含む。）の業務の停止を命じたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The output of the switch 40 at the time of the fitting of the head parts of the bolt 4 or the machine screw or the nut to the socket 11 is adopted as the start signal for a drive source 5 for generating fastening force.
    ボルト等を嵌合させるソケット１１に、スプリングの付勢力でソケット内に突出するように設けられ、ソケットへのボルト等の嵌合により退入する検知部材１５と、上記検知部材の突出・退入を検出してＯＮ・ＯＦＦ出力を発生するスイッチ４０とを備え、ソケット１１にボルト４やビスの頭部又はナットが嵌合したときの上記スイッチ４０の出力を、締め付け力を発生する駆動源５の起動信号とする。 - 特許庁
  • The protector 31 has an accommodation part 31a arranged along a longitudinal direction to accommodate the sensor 32, a fitting part 34a facing a part of the accommodation part 31a in the longitudinal direction while being fitted and fixed to the hem 11a, and a support 36a in which an insert 33 is buried to face the accommodation part 31a.
    プロテクタ３１は、長手方向に沿って配置されセンサ３２を収容する収容部分３１ａと、収容部分３１ａの長手方向の一部と対向し且つヘム１１ａと嵌合固定される嵌合部分３４ａと、収容部分３１ａの長手方向の嵌合部分３４ａと対向しない部位と対向し且つ収容部分３１ａと対向するようにインサート３３が埋設された支持部分３６ａとを有する。 - 特許庁
  • This thin film recording head 10 consists of a coil 3 disposed at least apart from the lower magnetic pole 1 and the upper magnetic pole 2 which have their tips 1A, 2A to form the sliding surfaces 1B, 2B fitting the recording track width, and rear parts 1C, 2C formed back the depth zero line 2D(Dp 0).
    少なくとも下部磁極１及び上部磁極２から離間してコイル３が配置され、下部磁極１及び上部磁極２が記録トラック幅に形成されたヘッド摺動面１Ｂ，２Ｂを有する先端部分１Ａ，２Ａを有し、この先端部分１Ａ，２Ａの両側に、ヘッド摺動面１Ｂ，２Ｂから磁気ギャップのデプスゼロライン２Ｄ（Ｄｐ０）よりも奥まで後退した部分１Ｃ，２Ｃが形成されている薄膜磁気ヘッド１０を構成する。 - 特許庁
  • Thus, the buzzer 2 is easily attached to and detached from the fixed metal fitting 1, and the sounding buzzer 2 is not broken by pressing of doors, which are illegally opened, and slips indoors from a guide groove part.
    戸框の内側面に取り付けられる固定金具１に、戸７の開閉方向に沿うとともに後端を開放したガイド部４を設け、このガイド部に、裏面に備えた支持体（レール）５を摺動自在に支承させてブザー２を取り付けることにより、固定金具に対するブザーの着脱操作を容易にし、かつ、不法に開かれる戸の押圧によって吹鳴しつつあるブザーを破損されることなくガイド溝部から屋内側に脱落させるようにした。 - 特許庁
  • Article 131-2 (1) The employer shall, in the case where the works of fitting, replacing or adjusting the dies of a power press are carried out, and when a part of the body of the worker engaging in the said work enter a dangerous zone, take such measures as having the said worker use safety blocks, etc., in order to prevent the worker from dangers due to unexpected descent of the slide.
    第百三十一条の二　事業者は、動力プレスの金型の取付け、取外し又は調整の作業を行う場合において、当該作業に従事する労働者の身体の一部が危険限界に入るときは、スライドが不意に下降することによる労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全ブロックを使用させる等の措置を講じさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The eyes set forth in the preceding paragraph shall be those of eyesplicing, compressed fitting methods or other methods with the strength equal to or greater than those methods. In this case, the eye-splicing method shall be made by splicing every strand of a wire rope three times or more, then cutting half of the wires of each strand, and further splicing the remaining wires at least twice (when every strand is spliced four times or more, at least once).
    ２　前項のアイは、アイスプライス若しくは圧縮どめ又はこれらと同等以上の強さを保持する方法によるものでなければならない。この場合において、アイスプライスは、ワイヤロープのすべてのストランドを三回以上編み込んだ後、それぞれのストランドの素線の半数の素線を切り、残された素線をさらに二回以上（すべてのストランドを四回以上編み込んだときは、一回以上）編み込むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a fitting device for a portable terminal having a sliding function capable of relatively sliding first and second members and a rotating function for rotating the second and first members in the horizontal direction in the portable terminal composed of a keyboard mounting part which is the slidably constituted first member and a display mounting part which is the second member individually installed in separate cabinets.
    互いに別々の筐体に設置され、スライドが可能に構成した第１の部材であるキーボード装置部と第２の部材であるディスプレイ装置部とから成る携帯端末において、第１の部材と第２の部材を相対的にスライドできるスライド機能と、第２の部材と第１の部材に対して水平方向へ回転させる回転機能を合わせ持った携帯端末用取付装置を提供する。 - 特許庁
  • In the microscope objective having an inner frame holding an optical element and an outer frame for fitting and holding the inner frame inside, the inner frame is installed slidably in the optical axis direction inside the outer frame, so that the full length of the microscope objective is kept in each of a normal condition and a contracted condition in observation.
    上記課題は、光学素子を保持する中枠と前記中枠を内部に嵌め合わせて保持する外枠を有する顕微鏡対物レンズにおいて、前記内枠は前記外枠の内部で光軸方向に摺動可能に設置され、前記顕微鏡対物レンズの全長は、観察時の通常状態と収縮状態の、それぞれの状態で保持されることを特徴とする顕微鏡対物レンズによって解決される。 - 特許庁
  • In this characteristic test method, a rotating body integrating the rotor 1 and a balance correcting and stator fixing jig is well balanced and can rotate stably because the characteristic test is performed, by fitting a cancellation weight 5 for setting the rotor 1 to the balanced state from unbalanced state to the balance correcting and stator fixing jig which rotates integrally with the rotor 1.
    本件発明は、アンバランス回転子を有する電動機の特性検査方法であり、この回転子１のアンバランスをつり合い状態にするキャンセルウエイト５を、回転子１と一体となって回転するバランス修正回転子固定治具に取り付けて特性検査を行うことで、回転子１とバランス修正固定治具とが一体となった回転体はバランスがとれるので安定した回転が可能になる。 - 特許庁
  • An environment is improved by heat generation needed for heating, far infrared radiation, generation of negative ions or the like, through mass production of surface heating sheets in response to heating capacity, an ease of fitting to new and old houses, and through means of automatically setting an upper limit of temperature in heating or the like, for a safe and effective floor heating.
    この発明は効率の良い安全な床暖房をするために、発熱容量に対応した面発熱シートを大量生産すると共に、新・旧住宅に対し容易に組み込めるようにし、かつ発熱の際の温度上限を自動的に決めるようにするなどの手段により、暖房に必要な発熱と、遠赤外線放射及び陰イオン発生などにより環境を改善し、前記目的を達成した。 - 特許庁
  • To improve workability by attempting simplification of sealing operation, such that when a convexity member, such as dummy screws that is substantially the same geometry as sealing screw is fixed to a closing lid just as a high pressure instrument casing together with the sealing screw, by fitting the convexity member with by intent the sealing screw simultaneously to prevent the rotation of the sealing screw with the sealing device.
    例えば前記高圧計器箱のように開閉蓋に封印ネジと共に該封印ネジとほぼ同じ形状のダミーネジといった突状部材が固着されている場合、封印具と共に封印ネジが故意に回転されないように該封印ネジと共にその突状部材にも同時に冠着させるようにして、封印作業の簡略化を図り、作業性を向上させるようにした封印具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a square carrying container and a lid thereof in which the carrying container is used by combining containers of various kinds of sizes, any specially large fitting margin of small containers need not be ensured, an upper container hardly falls even if a lower container is pulled horizontally when containers are stacked, or shocks are applied thereto, and any play hardly occurs between the stacked containers.
    大小の容器を組み合わせて用いる運搬容器であって、小型容器同士の嵌合代を特に大きく確保する必要もなく、かつ段積みした場合に、下の容器を横方向に引っ張ったり、衝撃が加わったりした場合であっても、上位の容器が落下する虞が少なく、さらに段積みされた上下の容器間にがたつきが発生し難い、角形運搬容器および角形運搬容器の蓋体を提供する。 - 特許庁
  • The through hole is formed in a shape which is chamfered in a circumferential direction, therefore, a piece peeled off or shaved from the plated layer is hardly produced when fitting the terminal, then, the problem wherein short-circuits the circuit composed of the conductive portion is resolved.
    基板と、該基板に形成されている導電部と、該基板に穿設され外縁の少なくとも一部に該導電部が表出しているスルーホールを備え持つプリント配線基板において、前記スルーホールは、周方向に面取りされた形状に形成されていることを特徴とするので、端子を取り付けする際に端子のメッキ層の破片や削り屑が生じ難くなることで、導電部からなる回路を短絡させる問題を解消できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 次へ＞

例文データの著作権について