「fixating」を含む例文一覧(20)

  • nitrogen-fixating bacteria
    硝酸菌という細菌 - EDR日英対訳辞書
  • I'm not fixating. i'm concentrating, okay?
    執着じゃなくて 集中してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The media are fixating on Princess Diana's death
    メディアはダイアナ元妃の死に固着している - 日本語WordNet
  • MANUFACTURING METHOD OF SOAP BUBBLE SOLUTION FIXATING COLOR OF SOAP BUBBLE
    シャボン玉の色が固定化するシャボン玉液の製造方法 - 特許庁
  • To detect a temperature comparable to a temperature of a bottom plate 33 without fixating a temperature sensor on a bottom plate 33 of a pan 30.
    鍋３０の底板３３に温度センサを固定することなく底板３３の温度に順ずる温度を検出すること。 - 特許庁
  • Fixation means 26 for fixating the lock plate 21 on the target module 7 by sliding the lock plate is provided on the target module 7 and the lock plate 21.
    ターゲットモジュール７およびロックプレート21に、ロックプレート21を摺動してターゲットモジュール７に固定する固定手段26を設ける。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic spraying nozzle capable of suppressing the aggregation of nano materials and suitably fixating the nanomaterials on a sample, and to provide a nanomaterial immobilization apparatus and an nanomaterial immobilization method.
    ナノ材料の凝集を抑制して試料上に好適に固定化することが可能な静電噴霧用ノズル、及びナノ材料固定化装置、固定化方法を提供する。 - 特許庁
  • We will take time to fully discuss whether to construct new nuclear power plants, taking into consideration Japan’s future energy circumstances, rather than fixating on numerical results.”
    原発の新設については、 今後の我が国のエネルギーをめぐる情勢などを踏まえて、結果の数字ありきではなく、 ある程度の時間を掛けて腰を据えて検討してまいります。 - 経済産業省
  • Thereafter, after forming a lumber plastic composite layer by curing and fixating the resin solution in the lumber with ultraviolet rays and heat, coating is further applied to a surface of the lumber.
    その後、紫外線及び熱により木材内で前記樹脂液を硬化固定することにより木材プラスチック複合体層を形成したのち、さらに木材の表面に塗装を施す。 - 特許庁
  • To provide a substrate for a microchip which can hold in a high density a functional group fixating a biochemically active substance and which can be manufactured by a simplified cheap method, as well as to provide a manufacturing method thereof.
    生化学的活性物質を固定化する官能基を高密度に保持できる、簡便で安価な方法により製造することが可能な、マイクロチップ用基板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Since the temperature of the intermediate layer 36 is detected by the side plate sensor 39, a temperature approximate to a temperature of the bottom plate 33 of a vessel portion 31 can be detected as a temperature of the pan 30 without fixating a temperature sensor on the bottom plate 33.
    この中間層３６の温度を側板センサ３９で検出したので、鍋３０の温度として容器部３１の底板３３に近い温度を底板３３に温度センサを固定することなく検出できる。 - 特許庁
  • To provide an external fixator which evenly supports stress from a wire acting on a ring and responds to a bend or a twist of the ring without directionality in the external fixator for fixating a fracture part or a bone forming part by penetrating the wire through a bone.
    ワイヤーを骨に挿通して骨折部または骨形成部を固定する創外固定具において、リングに作用するワイヤーからの応力を均等に支持できること、リングの曲げ、捩りに対して方向性なく対応できるようにする。 - 特許庁
  • The support 4 includes a base portion 11 supporting the ventilation film 3, and a leg portion 26 that is a part for fixating the ventilation member 10 on the opening 21 of the housing 20 and extends from the base portion 11 toward a side of the internal space 22.
    支持体４は、通気膜３を支持しているベース部１１と、筐体２０の開口部２１に当該通気部材１０を固定するための部分であってベース部１１から内部空間２２側に向かって延びている脚部２６とを含む。 - 特許庁
  • Furthermore, the camera (50) has a fixation means (64b) for fixating the dome-shaped camera (50) to expose the dome-shaped cover (3a) to the outside in a manner that the dome-shaped camera (50) is fixated on a bracket (64) mounted on a lower hole (61a), and has a sealing cover (1) disposed to cover the body section (2).
    更に、ドーム型カメラ(50)を固定する固定手段(64b)を有し下孔(61a)に取り付けられるブラケット(64)にドーム型カメラ(50)を固定した状態でドーム状カバー(3a)を露出させると共に本体部(2)を覆い隠すよう配設されるシーリングカバー(1)を備える。 - 特許庁
  • This fixing device is provided with a glossiness detecting means 16 for detecting the glossiness on a surface of an output image on recording material P after fixation, and a controlling means being set so as to change fixating condition so that the glossiness being detected by the glossiness detecting means 16 becomes the specified glossiness.
    定着後の記録材Ｐ上の出力画像の表面の光沢度を検知する光沢度検出手段１６と、光沢度検出手段１６によって検知された光沢度が所定光沢度となるよう定着処理条件を変更するよう設定された制御手段とを備える。 - 特許庁
  • The substrate for a microchip, which is used for fixating the biochemically active substance, is characterized in that on the surface of a saturated cyclic polyolefin resin using as the raw material various monomers including norbornene or a norbornene derivative there is formed a layer 500 Åthick or thinner consisting of a silicon compound.
    ノルボルネンまたはノルボルネン誘導物を始めとする種々のモノマーを原材料とする飽和した環状ポリオレフィン系樹脂の表面に、厚さ５００Å以下の珪素化合物からなる層が形成されていることを特徴とするマイクロチップ用基板を生化学的活性物質の固定化に用いる。 - 特許庁
  • The splint material for fixating an affected area includes a core body of a band plate shape and a flat tubular tape body into which the core body is inserted in the longitudinal direction, and a tacky layer which adheres to a surface of the other adhesive body applied to a body or adheres to the body directly is provided on one surface of the tubular tape body.
    患部を固定するスプリント材であって、帯板状の芯体と、この芯体を長手方向に挿入可能な扁平な管状テープ体とからなり、この管状テープ体の片面に身体に貼着される他の貼付体の表面または直接身体に貼着可能な粘着層を設けてなる。 - 特許庁
  • The carbon dioxide fixation system 1 is equipped with a supercritical carbon dioxide manufacturing apparatus 10 to manufacture supercritical carbon dioxide and a supercritical carbon dioxide fixating apparatus 20 to fixate a supercritical carbon dioxide-containing gas produced in the supercritical carbon dioxide manufacturing apparatus 10 by being in contact with calcium oxide.
    二酸化炭素固定化システム１は、超臨界二酸化炭素を製造する超臨界二酸化炭素製造装置１０と、この超臨界二酸化炭素製造装置１０によって製造された超臨界二酸化炭素を含有するガスを酸化カルシウムと接触させることで炭酸カルシウムとして固定化する超臨界二酸化炭素固定化装置２０と、を備える。 - 特許庁
  • To provide a heating device, an image formation device and a power control method capable of keeping the maximum power at a certain value in heating a metallic fixating belt with a magnetic induction heating fixation method, eliminating the deterioration of output in conjunction with temperature rise, realizing relatively rapid and stable on-demand fixation, and of carrying out the emergency stop of the heating fixation operation by securing safety.
    磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着ベルトの発熱を行う際に最大電力を一定値に保ち、温度上昇に伴う出力低減を無くし、より高速且つ安定なオンディマンド定着を実現可能とすると共に、安全を確保し加熱定着動作の緊急停止も可能とした加熱装置、画像形成装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁
  • A method for reforming hydrocarbons comprises coating a part of a reactor system with a material more resistant to carburization, reacting the material with metal sulfides existing in the parts of the reactor system prior to coating, fixating or removing at least a part of the sulfur in the metal sulfides, and reforming hydrocarbons in the reactor system under conditions of low sulfur.
    反応器系の一部分を耐浸炭性がより大きい材料で被覆し、その材料を被覆前の反応器系のそれら部分に存在している金属硫化物と反応させ、その金属硫化物中の硫黄の少なくとも一部分を固着させるか又は除去し、そして炭化水素をその反応器系中で低硫黄の条件下においてリホーミングすることから成る炭化水素のリホーミング法。 - 特許庁

例文データの著作権について