「fixed amount」を含む例文一覧(1876)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞- FIXED-AMOUNT CASINO SYSTEM
定額カジノシステム - 特許庁 - FIXED AMOUNT DISCHARGING APPARATUS
定量注出器 - 特許庁 - a fixed amount of money
一定の金額 - EDR日英対訳辞書 - FIXED AMOUNT FILLING APPARATUS
定量充填装置 - 特許庁 - Every month a fixed amount of 50,000, 100,000 yen
毎月 5万 10万と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - FIXED AMOUNT DISCHARGING CAP
定量排出用キャップ - 特許庁 - FIXED AMOUNT DISCHARGE MANAGEMENT DEVICE AND FIXED AMOUNT DISCHARGE DEVICE
定量吐出管理装置および定量吐出装置 - 特許庁 - FIXED AMOUNT LIQUID APPLICATOR
定量式液体塗布容器 - 特許庁 - a type of taxation called a fixed amount tax
定額税という租税 - EDR日英対訳辞書 - FIXED AMOUNT OF LIQUID EJECTING APPARATUS
液体定量吐出装置 - 特許庁 - a predetermined, fixed amount of money
きめられた一定の金額 - EDR日英対訳辞書 - FIXED AMOUNT STOPPER FOR KEROSENE PUMP
灯油ポンプの定量停止装置 - 特許庁 - I have a fixed amount for school-expenses.
定額の学費を貰っている - 斎藤和英大辞典 - FIXED AMOUNT SUPPLYING METHOD FOR POWDER
粉体定量供給方法 - 特許庁 - (i) Remunerations in a fixed amount: The amount for each individual person;
一 額が確定しているもの 個人別の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - the amount of a raise in salary that occurs in fixed time intervals
定期的な昇給の額 - EDR日英対訳辞書 - A fixed amount of sand is cast.
（３）一定量の砂を投入する。 - 特許庁 - to fall below a fixed amount or value
(数量や値が)ある数を下回る - EDR日英対訳辞書 - an amount of money deducted from a fixed price
所定の金額から差し引く額 - EDR日英対訳辞書 - Action with respect to the amount of compensation fixed
補償金の額についての訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム - a system of insurance called a fixed amount insurance
定額保険という,保険の方式 - EDR日英対訳辞書 - a payment of some kind that is given in addition to a fixed wage or amount, called premium
商品などにつく景品 - EDR日英対訳辞書 - a method of deciding an annual payment amount named 'An uniform fixed amount method'
一律定額方式という,年金額の決定方式 - EDR日英対訳辞書 - Prohibition of Indication of a Fixed Amount of Dividend etc.
一定の配当等の表示の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a fixed amount discharge management device and fixed amount discharge device which are excellent in the effect of fixed amount discharge in a simple configuration.
簡単な構成で、定量吐出の効果に優れた定量吐出管理装置および定量吐出装置を提供する。 - 特許庁 - to add a certain quantity to a fixed amount
定まった量にある量を上積みする - EDR日英対訳辞書 - There are two ways of conducting amortization: the fixed amount method and the fixed rate method.
償却方法には定額法と定率法の2種類がある。 - Weblio英語基本例文集 - (i) for Remuneration of a fixed amount, such amount;
一 報酬等のうち額が確定しているものについては、その額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - "While the amount of Unjo was fixed, no fixed amount existed for Myoga."
「運上は最初から一定の金額を納付するように定められているが冥加にはそれがない」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - FIXED-AMOUNT DISCHARGE APPARATUS FOR LIQUID USING SYRINGE
シリンジを使用した液体定量吐出装置 - 特許庁 - QUANTITATIVE BLOOD COLLECTION TUBE AND FIXED AMOUNT BLOOD COLLECTING TOOL
定量採血管及び定量採血器具 - 特許庁 - To provide a pump having a fixed suction amount and a feed amount.
一定の吸込量および送出量を有するポンプを提供する。 - 特許庁 - A control amount computing part 107 computes control amount in a fixed period.
制御量演算部１０７は固定周期で制御量を演算する。 - 特許庁 - money deposited under fixed amount deposit system
定額預金という方式で預金してある金銭 - EDR日英対訳辞書 - FIXED AMOUNT INJECTING METHOD AND DEVICE
定量注入方法及び定量注入装置 - 特許庁 - (d) Monetary claim the amount of which is not fixed or the amount of which is fixed in a foreign currency
ニ 金銭債権で、その額が不確定であるもの又はその額を外国の通貨をもって定めたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) Monetary claim the amount of which is not fixed or the amount of which is fixed in a foreign currency
ロ 金銭債権で、その額が不確定であるもの又はその額を外国の通貨をもって定めたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - The order of precedence is fixed according to the amount given.
出金額の多少によって席順をきめる - 斎藤和英大辞典 - that has no relation to the amount used, a fixed fee for something
使用量に関係ない一定額の料金 - EDR日英対訳辞書 - (ii) Remunerations the amount of which is not fixed: The specific method for calculating that amount for each individual person;
二 額が確定していないもの 個人別の具体的な算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Limitations on objections to the amount of compensation fixed
補償金の額についての異議申立ての制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a tax levied on the basis of a fixed amount per person
頭割りの定額に基づいて課せられる税金 - 日本語WordNet - a prescribed system of state budget called "a fixed amount balance carried forward"
定額繰越という,国家予算の運用方式 - EDR日英対訳辞書 - postal savings named automatic laying fixed amount postal
自動積立定額郵便貯金という郵便貯金 - EDR日英対訳辞書 - This system has steps for equipment installation, detector installation, fixed-amount setting, fixed-amount payment, and energy charge payment.
本システムは、機器設置、検出器設置、定額設定、定額支払い、及びエネルギー費用支払いの各ステップを備える。 - 特許庁 - SAMPLER OF FIXED AMOUNT OF LIQUID AND METER FOR CHLORINE DEMAND
液体定量採取装置及び塩素要求量計 - 特許庁 - AEROSOL CONTAINER CAPABLE OF DISCHARGING FIXED AMOUNT OF CONTENT
一定量の内容物を吐出可能なエアゾール容器 - 特許庁 - in Japan, a system of use of the national budget, called fixed amount reimbursement
定額戻入という,国家予算の運用方式 - EDR日英対訳辞書 - FIXED AMOUNT FILLING APPARATUS FOR FOOD PRODUCT INCLUDING SOLID GRANULE
固形粒状を含む食品の定量充填装置 - 特許庁 - Calculated sales amount is recorded in a sales amount memory 31 when the sales amount is fixed.
売上金額を確定させると、算出された売上金額が売上金額メモリー３１に記録される。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
